LA REPUBLICA, Domingo de Febrero de 1973. 21 Modas veraniegas La verdad de la vasectomia Munich (INB. AIRE DEL CAMPO INHALARON LOS MODISTOS MUNKQUESES y diseñaron el trajo con aire popular. Los resultados han sido, entre ofres, esta mezcla de blusa de niños cantores y blusón de cosacos del Don (izquierda) así como una combinación para las horas de descanso de extrema ligeroza. Derecha. Lo típico de la nuewe moda de verano en blanco de algodón puro son mangas extremadamente anchas y bordados nuk ticolores. Fácilmente lavablo y cómodo de llevar es también la ropa de trabajo de algodón polyester de las Jardineras por afición y las damas que qularan Imitar a las campesinas. Destaca por grandes aplicaciones en los pantalones y berdes de las faldas. UH. Trasladado el señor Elwood Rabenold Exposición de retablos El señor Elwood Rabenold, consejero de la Embajada de Jos Estados Unidos, ha sido trasladado a un nuevo cargo y saldrá en breve del pis, en unión de su señora esposa doña Marjorie de Rabenold.
Los despedimos atentamente y les deseamos muchos exitos en sus nuevas funciones.
El 12 de febrero tendrá lugar la exposición de retablos organi.
zada por la sección de terapia ocupacional de la Comisión Sobre Alcoholismu.
Estará abierta en la planta central de la insi. ución, desde las nueve de la mañana.
LUCTUOSAS Nacimientos El hogar de don Eduardo Doña Haydée Chacón de Quesada Macaya y doña Sybil de Macaya se halla de gro con el nacimiento de una nueva heredera, Un sentido duelo constituye el fallecimiento de doña Melissa, a quien deseamos una Haydée Chacón de Quesada, cuyos funerales se efectua vida colmada de felicidades.
ron el viernes en esta capital, Enviamos nuestro sentimiento de condolenca a sus hiJos Eduardo y Lape de Quesada, Leroy y Norma de Williams, Con el nombre de Margarita Franklin y Mayela do Quesada, Carlos y Sara de Quesada, Rosa será bautizada la hijita Oscar Mario y María de Lizano, Alvaro y Carmen María de del hogar de don Marco Antonio Castro, Hernán y Carmen de Quesada, tíos, hermanos, nieBrunel. dona Sylvia de Brunel. quienes congratulamos.
tos, sobrinos y demás familiares.
Juan padre de seis hijos, gica es producto de creenclas al fin se decidió. Esa tarde aa religiosas, toda vez que la ese cudió donde el médico y éste, terilización está prohibida por sin salir dej consultorio, Jo las doctrinas católicn, musulma practico una breve operación na y ortodoxa judía. Con todo, que dejó a Juan imposibilitado un estudio de 330 casos de vapara tener más descendientes. sectomia realizado en 1963, mos Hoy, cinco años después, él y tro que el 19 por ciento de los su esposa se muestran satisfe esposos que se sometienne chos de la operación y sostie lla y el 24 por ciento de las nen que su matrimonio nunca mujeres que la aproharon eran habla marchado mejor.
católicas.
Pedro padre de cuatro hljos, también resolvió hacerlo. Efectos paralelos Sólo 20 minutos demoró la in.
tervención. Esto ocurrió hace Los problemas principale, dos años, y durante este tiem que se derivan de esta operapo Pedro ha sufrido varios tras ción son, pues, psicológicos. Sin tornos Psicológicos, hasta el embargo, existe una tesis nun punto de suspender por comple no fundamentada debidamente.
to las relaciones sexuales con según la cual la vasectoria fa su esposa. Considera que es vorece la presencia de artritis menos hombre y daría cual reumatoidea. Quienes afirman quier cosa por demostrar que esto sostienen que se debe a la puede tener hijos nuevamente. reabsorción de esperma por par Pero ya no hay nada que ha te del organismo. Ciertamente, cer: el médico movió negativa 108 testiculos siguen producien mente la cabeza cuando Pedro do esperma que, al tener cele pidió que hiciera reversible rrada su salida natural, es rela operación.
absorbida por el cuerpo. Las consecuencias de este fenóme.
Pequena operacin no son las que se pretenden establecer ahora con mayor cerLa vasectomia (o deferentec tidumbre, aunque se cree, por tomia. el procedimiento de on lo pronto, que no ofrecen maticoncepción más fácil y ser, yor peligro.
llo del mundo, se ha extendi Esto no significa, en cambio, do considerablemente en mu que la vasectomia no presento chos países, pero aún no deja varias objeciones en la prác de crear problemas. Aunque el tica. La principal de ellas so ligamiento de los tubos diminu relaciona con su irreversibille tos que conducen los esperma. dad. En menos del 25 por cientozoides al licor seminal es una to de los casos se obtiene ext operación médica sin ningún to completo al vo ver a unir misterio, sus consecuencias Dsi los conductos deferentes. LA cológicas resultan en algunos mayoría de las veces no hay Casos más complejas.
ninguna posibilidad de devolver Esto ha llevado a que se plan la fertilidad luego de la operatee ahora la necesidad de somo clón, debido a que el organister a un doble tratamiento a mo desarrolla anticuerpos que quienes solicitan la vazeutomin: reaccionan contra la esperma uno, a cargo del cirujano que partir de los volúmenes reabla realiza y del otro se encar sorbidos por los tejidos y de ga el psiquiatra, quien prepara do también a una curiosa pa psicológicamente a la pareja y rálisis en el sistma simpático la ayuda más tarde.
de los tubos, que los inhibe en La palabra Vasectomia debe su primitiva capacidad transsu nombre los conductos portadora, deferentes. llamados en latin vasa deferentia. Por estos con Bancos de xemen ductos de tres milimetros do diámetro, se transporta la es Ante este problema, muchos perma, materia portadora de varones prefieren abstencyse, los espermatozoides que, al pensando que la perdide accinirse con el avulo femenino, dental de los hijos o un nuevo dan origen a un nuevo ser. Los matrimon o les traerinn la frus conductos llevan la esperma tración de su esterilidad. Algudesde su fábrica, los iezticu nos científicos han tratado do los, hasta donde se reúne ué obviar el obstáculo a través de Ha con el semen, producido, a los bancos de semen. En estng su vez en la vesícula semiral depósitos, sometidos a tempeM en ras este sistema trabaja raturas muy bajas num se connormalmente, el semen tendca siguen utilizando nitrógeno 11 toda su capacidad generadora. quido, se guardan muestros de Pero en caso de que se llegue quienes se someterán la inter a cerrar el paso los esperma venc ón quirúrgica, con el obtozoides, el semon perdera su jeto de contar con una serva poder reproductor. Esto, exac en caso de que, por alguna cir tamente, es lo que ocurre cuan cunstancia, se quiera nurdar do el médico abre un pequeno después a la esposa. Sin emtnto con su sturl on ci escro hargo, el banco de semen ofre1o. la cubierta de los testicu ce otros Inconvenientes. Por ulos, localiza los conductos de na parte, después de 10 anos ferentes y los corta y liga algunos dieen que nenos de fin de evitar el fluto de la es dos. no sirve ya lo materin al perma, macenada. por otra. Ja ferti Biz adón artificial ofrere penns No es menos macho 65 a 70 por ciento de pos billdades de éxito.
La vasectomia, muy distinta a la castración, no afecta en Gire la llave.
absoluto la virilidad fisiológica de quien se somete a ella, ni Experimentos desarrollados en la normalidad de sus relacioNueva York por un farmacones sexuales. Los testiculos, logo, un urologo y un ingenieque son los productores de hor. ro han intentado llegar a la monas, siguen trabajando como vasectomia reversib. En vez siempre. Sin embargo, esto no de cortar los conductos, aplican impide que la operación se tro en los pequeños tubos dos dlduzca en problemas psicológi minutos grifos o torn queles al gos. El hombre confunde es m! Jares a las llaves del acueterilización con castración y mu ducto. Fabricados en acero inchos no pueden sobreponerse a oxidable, pueden ser abiertos o la angustia que esto les cau cerrados a voluntad por el mé sa. explica un psiqluatranse dico, aunque para ello SO sor de la Asoc ación de Ester requieren sendas operaciones, lización Voluntaria, de Estados pues los aparatos quedarán 0Unidos. El hecho es que buena cultos bajo el escroto. Hasta parte de los varones relacionan hace poco, los experimentos se masculinidad con capacidad pro hablan hecho exitosanientecreadora, y afectada la última, solo con animales. Pero yn TO consideran que la primera 1am están efectuando con humanos.
bién ha sufrido desmedro. Los doctores aspiran a a desaLa inseguridad proveniente rrollar un tipo de grilo que se de esta última situacion in erre o se abra magnéticamen justificada pero real. ha lle te, con lo cual seria innecesario vado no pocas veces al comple practicar nuevas incisiones des to deterioro de la vida sexua) pués de instalados. Esta seria de parejas que pensaban arre Ja solucón definitiva a los o glarla definitivamente deste blemas anticonceptivos. sostie.
rrando temores de embarazos nen los tres investigadores. merced a la vasectomia. En no les falta razón. Servicio casiones, esta opresión psicolo CIMPEC OEA. Don Alejandro Logham Un varoncito engalana el ho.
gar de don Alejandro Pérez y doña Rosaura de Perez, a quie Muy sentido ha sido el fallecimiento de don Alejandrones felicitamos, deseando para Logham, quien disfrutó siempre del mayor aprecio. Los fu el recién nacido una vida colma Perales se efectuaron el viernes en la ciudad de Guadalupe.
da de felicidades.
Hacemos presente por este medio nuestro sentimiento de pesar a su esposa doña Pastora Román de Logham, a sus hijos teniente Arnoldo, Orlando, Basilio, Edgar, Adolfo, Ro Con el nombre de Ana Ceci lia será bautizada la hijita del nald, Minor, Virginelia, María Eugenia, Argelis, Zulema, hogar de don Carlos Montero hermanos, nietos, sobrinos y demás familiares.
Bonilla y doña Amalia de Mon tero. Le deseamos a la recién nacida una vida colmada de fe Don Alexis Muñoz Céspedes licidades.
En su ilerra natal recibieron cristiana Sepultura los restos de quien fuera Aventajado estudiante de la Universidad de Carolina del Norte, don Alexis Munoz Céspedes, de San Miguel de Desamparador En disfruto de una beca de LASPAU realizaba sus estudios para doctorarse como profesor en dicha universidad, después de haber obtenido su bachillerato en inglés en la Universidad de Costa Rica.
Sus funerales y entierro, en Desamparados, ayer sahado, consttoyeron una rentida manifestación de duelo, la que nos unl.
mos shnceramente.
Una nueva heredera engalanu el hogar de don Gonzalo Hernández Fernández y su señora doña Graciela de Hernández, a quienes hacemos presente nuestros parabienes y sinceros votos de felicidad para la nueva amiguita MISA DE PRIMER AÑO En sufragio del alma de Eduardo Ugalde Carmona Se oficiará el martes de febrero a las p.
en la Capilla de María Reina en Ciudadela NO Hatillo. La familia Ugalde Meza invita a familiares y amistades a este acto piadoso, quedando eternamente agradecida por su asistencia.
San José, de febrero de 1973 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.