14 LA REPUBLICA, Domingo de Febrero de 1973 a Documento confidencial referente a las relaciones exteriores de los Estados Unidos 1948 VOLUMEN IX El Hemisferio Occidental: Costa Rica Posición de los Estados Unidos con respecto a la Guerra Civil en Costa Rica e incidentes que envolvieron a las fuerzas armadas de Nicaragua e a.
Del Embajador en Costa Rica. Davis) al el mismo Presidente. Me he esforzado en persuaSecretario de Estado.
dir a todos los americanos a quienes concierne el Confidencial. Urgente. San José, marzo de NOTA DE REDACCION: partir de hoy, LA REproblema, de tomar precauciones elementales y 1948. 12 PUBLICA publicará los Documentos del Departamoverse a algún otro lugar por un tiempo pruN 86. Dos horas antes de que el Congremento de Estado de los Estados Unidos sobre la dencial. Con el escondite de Ulate aún rodeado, so votara anulando la elección, alrededor de 50 Revolución de 1948 en Costa Rica. Se trata de valos planes para una huelga general, si aún subsissoldados uniformados y la policía con carros liosos documentos, traducidos libremente, que sir.
ten, no se han materializado totalmente, aunque blindados, armados de ametralladoras y rifles, ven de ilustración sobre un importante capítulo de en general los negocios están cerrados. La cañe rodearon la casa del doctor Carlos Luis Valverde la historia de Costa Rica. Las afirmaciones que en ria de Alajuela fue dañada por una bomba susprominente oposicionista, donde se sabía que se dichos documentos se consignen son personales de pendiéndose el servicio del Ferrocarril al Paciencontraba Ulate. La casa fue acribillada a ba.
los funcionarios que las calzon con sus firmas.
fico. El sistema de agua hacia Desamparados Ja, Valverde seriamente herico y otro ligeramenVer nuestro Editorial de hoy.
también fue dinamitado. Los servicios públicos se te. Ulate y algunos de sus compañeros se refugiamantienen normales en San José. Los vuelos de ron en una casa vecina. Toda el área fue rodeada Pan Air han sido suspendidos, los de Taca con por la policia y tropa irregular con inminente potinúan pero esos aviones no tienen su base aquí.
sibilidad de un mayor derramamiento de sangre, la policía intentó buscar armas ilegales como se salvo que de alguna manera, se busque la fórmualega; 2) quién fue el primero en disparar, 3)
In para que abandone ese refugio y llevarlo al si Tavio tenía órdenes de los superiores o si actuó Palacio Arzobispal o alguna legación amiga. Se bajo su propia responsabilidad.
entiende que el Arzobispo está trabajando activa Sí es significativo que él y sus hombres obe.
mente a fin de lograr estos objetivos. La versión decieran órdenes del Presidente para dejar paoficial es que Ulate abrió fuego sobre un policia sar la ambulancia.
que había llegado a buscar armas. Yo presencié la preparación del ataque y algunos disparos, pe Firmado: Davis ro no vi quien disparó primero. Valverde fue levado al hospital en una condición crítica. Ante Del Embajador en Costa Rica (Davis) al Se la solicitud urgente de un cirujano del hospital.
cretario de Estado.
Yo solicité permiso al Presidente Picado para que Confidencial. San José, marzo de 1948 a las una ambulancia de la Cruz Roja con personal a de la tarde, bordo evacuara otros heridos. El permiso fue au. mediodía hoy, tuve una conversación in.
torizado, pero no se encontraron más heridos, si formal con el ayudante militar del Presidente y le no dos agentes del Gobierno muertos en la calle. pedí llevar al Presidente mis observaciones pura. media noche se me pidió que obtuviera un mente personales sobre el sitio que aún se ejercia salvo conducto para pasar a Ulate y sus compa sobre la casa en la cual se habían refugiado Ula.
feros a la legación del Brasil, que había ofrecido te y sus compañeros. Le hice ver el peligro de que asilo. Yo decliné sugiriendo que el Ministro del se derramara sangre inocente, incluyendo la de Erasil era la persona apropiada para hacerlo, y algunos americanos que residían en casas vecinas.
sugeri que se apelara al Arzobispo para obtener El ayudante me dijo que las negociaciones con.
ayuda de su parte.
tinuaban entre el Arzobispo, el Gobierno y el MiLa radio ha anunciado un decreto firmado nistro de Venezuela quien había recibido instrucenoche por el Presidente que cierre los bancos ciones de ofrecer asilo. Yo sugerí que seria de Del Embajador de Costa Rica (Davis) al Sedurante los días y de marzo y no oficialmente, seable que se retiraran las fuerzas militares Irre cretario de Estado.
en la prensa, se amenaza con suspender las ga. gulares o que se colocaran escoltas del ejército Confidencial. San José, marzo de 1948, a rantías si la oposición llama a una huelga gene que si garantizaran la seguridad personal de los la una ral.
refugiados.
67. El Arzobispo me dijo que anoche se continuación en síntesis a los hechos tratados: 1) Tropas uniformadas del Gobierno, baja concluyeron los arreglos para la salida de Ulate el comando del Mayor Tavio, una abrumadora y sus compañeros a las 10 de la noche bajo sus auspicios y con protección militar. Dijo que tefuerza, rodeó y disparó contra la casa en que pů.
blicamente se sabía que estaba Ulate, 2) a pesar mia que tropas irregulares pudieran atacar a Ula.
de las predicciones de la prensa y la radio, no ha te desobedeciendo órdenes y me pidió que yo le habido suspensión de garantías y la versión caldiera mi apoyo moral acompañándole. Habienceronista ni siquiera alega que los soldados tu.
doseme asegurado que los arreglos se llevaron a cabo entre costarricenses sin la intervención de vieran orden de registro; el ataque ocurrió duTante el debate del Congreso y antes de que se esta embajada, yo estuve de acuerdo en estar presente como testigo.
realizara la votación, en tanto que las galerias, el Visité entonces al Ministro de Relaciones patio y las calles estaban llenas de masas calExteriores y le expliqué mi acción en este asunderonistas pidiendo que se anulara la elección; 4)
to. Le subrayé la no intervención en los asuntos un ciudadano prominente, fue seriamente herido, y tal vez asesinado por tropas que estaban bajo la Internos de Costa Rica y que mi único interés orden del Gobierno.
era el de ayudar al Gobierno de Costa Rica y al Lo que sigue es aún indeterminado: 1) Arzobispo en sus esfuerzos por evitar derramamiento de sangre. las de la noche el Ministro de Relaciones Exteriores, me llamó a mi casa requiriéndome ur gentemente para que hiciera que Ulate se refu.
giara en la Cegación de Venezuela en lugar de ser conducido al Cuartel de Artilleria. Estuve de acuerdo en transmitir el mensaje pero decliné Mons, Sanabria toda responsabilidad por la decisión del señor Ula.
te, la cual, le đije, debe ser libremente tomada Después he sabido que el General René Pi. por él.
cado amenaza con abrir fuego de artillería hoy en las nueve y media de la noche, el Arzola noche en aquella área, si Ulate no se entrega. bispo, el General René Picado, los Ministros de En un esfuerzo por cerciorarme del progre Inglaterra y de Colombia y yo nos dirigimos so de las negociaciones, recibí un mensaje del adonde se encontraba escondido Ulate. El ArzoSecretario del Presidente en el que manifiestan bispo entro sólo y llevó la propuesta del Ministro que todas las negociaciones están en manos de su de Relaciones Exteriores manifestando al regrehermano René, a pesar de que informes de fiar Dr. CL Valverde indican que las negociaciones eran conducidas por (Pasa a la página siguiente)
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacio gón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.