28 de julio de 1974 Noveno Aniversario de la Cadena de Comerciantes Detallistas San José, LA REPUBLICA. 15 Benefactor de la Cadena area de Centro América Fue durante mucho tiempo el gran propulsor de las Cadenas de Comerciantes que hoy existen en el pais. Porque hizo posible que se les concedieran becas a comer ciantes costarricenses para participar de seminarios sobre mercadeo y técnicas de ventas en Puerto Rico y los Estados Unidos, Estos viajes sirvieron de ilus.
tración y aprendizaje para que varios directores de la Cámara ampliaran sus conocimientos y luego, después de ver las Cadenas de Comerciantes que existen en csos países dieron el paso en firme que significó la formación de la Cadena Detallistas San Jose, Todas las inquietudes que tenia el pequeno comercio sobre la transformación de sus negocios, se vieron cristalizadas, gracias a las becas concedidas por el señor Douglas.
Hasta su residencia en los Esta.
dos Unidos. La Cadena Detallistas San José le hace llegar su más caluroso saludo, ya que en Costa Rica no se olvida a quien hizo posible en gran parte, la trans formación que ha sufrido el comercio detallista y los beneficios que se han logrado con la im.
plantación de las Cadenas de Comerciantes Señor Arthur Douglas.
Para la Cámara Nacional de Comerciantes Detallistas y la Ca.
dena Detallista San Jose sumamente grato publicar en este suplemento la fotografia del gran benefactor del pequeno comercio de Costa Rica setor Arthur Douglas. Fue durante muchos años asesor de mercadeo de la Agencia Internacional de Desarrollo con sede en nuestro pais, Por razones de jubilación debió trasladarse a los Estados Unidos, dejando un vacío que fue muy sentido dentro del vasto con glomerado que forma el comercio detallista del país.
La Cadena Detallistas San José, le ofreció un sentido homenaje, al declararlo Primer Presidente honorario: asimismo se acordo colocar su fotografia en el salón de sesiones de nuestra organización en una ceremonia especial. En la ocasión en que se le ofreció el homenaje al señor Douglas.
estuvo presente el señor René de León quien es sustituto para el CONVERTIDORA NACIONAL DE PAPEL ALIANZA MM SERVER MEJOR ASISTENTUL SAN JOSE SA Se une a las muchas felicitaciones que sus amigos cadeneros reciben en estas fechas, con motivo de la celebración del noveno aniversario, bajo el lema. Servimos porque nos agrada Jorge Leonardo Vega Guzmán, es uno de los jóvenes empleados de las bodegas de la Cadena que tiene la dificil misión de manejar los dineros diariamente.
Noveno Aniversario de la Cadena de Detallistas San José KUANZA PARA SERVIS MEJOR SAN JOSE Un servicio a los grandes y pequeños comerciantes del área metropolitana y a sus miles de clientes de barrios y distritos centrales.
Holtermann Compañía SA.
25 VS. AL NORTE de LA EMBAJADA NORTEAMERICANA TELEFONOS DESP. 2151 30 GRAL. 21 11 33 APARTADO. 391 Consciente de los servicios que presta esta Cadena, con mucho placer se une a las muchas felicitaciones que recibirán en este nuevo aniversario.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.