LA REPUBLICA, Miércoles 21 de mayo de 1975 17 Deportes Gotas de natación Por Carlos Aguilar Ruiz Por Luis Cartín y Cartín Jr. Desde cuándo Ud. señor Solotar, se inició en la natación?
Yo comencé a interesarme en la natación cuando me convertí en un miembro del equipo de natación de mi escuela. Qué le impulsó a ser entrenador de natación. Porque me di cuenta que el deporte de la natación era el que me simpatizaba más, comparado con otros y teniendo un fuerte deseo por ser entrenador me decidí por esto último. Cuáles fueron sus primeras experiencias en la natación de los Estados Unidos?
COS Mis primeras experiencias fueron en el equipo de secundaria de New York. Tuve en ese equipo muy buenos nadadores, que en dos años consecutivos llegaron a ser verdaderos campeones. Pude trabajar con nadadores que se convirtieron en modelo y me inspiraron para seguir adelante en mi tarea. Cuenta Ud. alguna anécdota de ese tiempo. Creo que algo interesante que me ocurrió fue cuando se estaba seleccionando el equipo, se hacia por medio de pruebas individuales. Desde cuándo está Ud. entrenarido al actual equipo de natación. Mi presente equipo fue formado en el año 1971, un año después de los juegos olímpicos de Munich, y desde esa fecha lo he estado entrenando.
JUEGAN HOY EN GUATEMALA: Los amateurs alemanes del equipo Dusseldorf se fueron ayer por la vía aérea hacía la capital guatemalteca después de perder el lunes por la noche en Cartago. Su rival para hoy en el Mateo Flores será la selección olímpica de aquel hermano país, que ya demostró su poderío eliminando a la selección olímpica hondureña. Se les dan pocas posibilidades ante semejante rival.
Resultados del basket Señor Solotar. cuáles deben de ser las relaciones padre entrenador y las relaciones con la comisión técnica. El entrenador y los padres deben de tener una meta y esa es ayudar al nadador a que logre llegar más lejos que pueda según sus posibilidades. Los padres son un elemento muy importante porque deben dar el dinero para la transportación al lugar de las pruebas. y los encuentros. También los padres deben de cubrir una serie de necesidades que són imperiosas, tales como ayudar a la organización de los encuentros; repartir información dentro de los miembros del equipo: hacer recolectas para que el equipo pueda ir de viaje a otros Estados y países, por lo general todas estas ayudas le sirven de apoyo al entrenador.
En cuanto a la relación técnica, muchos de los padres debido a su deseo de trabajar como oficiales en las competencias, adquieren muchos conocimientos y por lo tanto ayudan en este caso. Cómo se ha enfrentado Ud. a esas relaciones, y qué papel ha jugado en ellas. Siempre he tratado de permanecer en una base muy amistosa con los padres. He tratado de generar entusiasmo y apoyo al equipo, y creo que he tenido éxito; debido a que nuestro grupo de padres siempre han visto con muy buenos ojos cualquier cosa que el equipo quiera hacer. Sin ellos el trabajo de entrenador sería muy dificil. Sr. Solotar, a lo largo de su historia como entrenador Ud. siempre ha ocupado muy buenos lugares. qué atribuye Ud. haberse mantenido durante tanto tiempo. Juego femenino Saint Claire. 87 San Luis. 39. Juegos masculinos Reyco. 83 Calasanz. 67 Angeles. 96 San Luis. 42 No siempre he estado en la cima con mi equipo; llegar donde se está ahora ha sido un trabajo muy arduo, un proceso muy difícil que ha tomado muchos años. No estamos en la cima de los equipos del país, hay muchos que están mejor que nosotros, pero estamos constantemente mejorando y es nuestro deseo que en los próximos ó años generaremos suficiente habilidad entre los nadadores que tengan que competir en los eventos nacionales venideros. Cualquier éxito que haya obtenido en mi carrera como entrenador, se debe a que he sido muy serio en mi trabajo; tengo un gran amor por mis nadadores y en especial por la natación. Todo me ha llegado de una forma que me ha producido grandes satisfacciones. Sr. Solotar. cuáles han sido sus mejores nadadores. Háblenos un poco de ellos. Algunos de mis mejores nadadores han sido; Ricky Bumett, Bob Rockner, Randy Burnett. Mike Kolmar, Melisa Bellotte, Margie Moffit, Mary Sykes, Betsy Bynky. Liza Mincione y Jannette Allison. La fama que han logrado estos nadadores se debe a su talento por la natación, porque han sido grandes trabajadores y la mayoría ha alcanzado muchas satisfacciones en este deporte. Ricky Burnett, quien es el hermano de Randy, ha llegado a ser un campeón en la universidad del Estado de lowa donde se va a graduar este año. Bob Rockner quien está con una beca en la Universidad de Texas y durante este año último ocupó tercero y cuarto lugares en los campeonatos de la Melisa Bellotte muy conocida aqui en Costa Rica, tuvo una tremenda actuación en los Juegos Olímpicos de Munich, donde ganó tres medallas de oro: una en los 100 metros dorso, otra en los 200 dorso y una en relevos. Margie Moffit, mejoró su tiempo en la competencia de natación de Concorde, al colocar un nuevo récord norteamericano en los 100 metros dorso. Mary Sykes, en la misma competencia se colocó de cuarta en los 100 metros libres. Los otros muchachos que he nombrado han demostrado un tremendo desarrollo en el último año y son nombres que escucharemos en un futuro cercano. Sr. Solotar. Cuáles han sido los mejores tiempos que han logrado sus nadadores a través de su experiencia como entrenador. Los mejores tiempos que han hecho mis nadadores tienen que ser primero los de Melissa Bellotte, quien hizo un récord mundial en los 200 metros dorso y un récord olimpico en 100 metros dorso. Mantuvo el récord mundial por dos años y ha obtenido muchos récords locales, en la asociación que controla la natación en el área de Washington. Ricky Burnett, fue el campeón de su universidad que se denomina los Grandes y este ano ganó los 1500, 100, 200 de estilo libre, en dicha competencia. Los tiempos exactos no estoy seguro de recordarlos.
Randy Burnett, aquí en Costa Rica ha hecho tiempos que están considerados para los records nacionales. Margie Moffit, el último Verano hizo en los 100 metros dorso 04 y fue un nuevo récord nor eamericano. Mary Sykes, en los 100 metros estilo libre hizo 53. 09.
quien se colocó en el octavo lugar.
Estos dos últimos nadadores fueron escogidos por el All American Team con base a sus éxitos en el último verano.
GRAN MAESTRO: Después de ofrecer varias clinicas y demostraciones de su gran experiencia continuo segla por América Latina, entrenador norteamericano de natación Edward Solotar que nos honró por segunda vez con su visita. Es un verdadero creador de estrellas que ha dedicado los sesenta y tres años de su vida a su deporte predilecto. Hoy publicamos una entrevista que le hizo nuestro colaborador don Carlos Agullar Rulz.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.