Sábado de setiembre de 1922 LA TRIBUNA PAGINA CINCO Ayer yer en el Congreso Fué rechazado el dictamen desfavorable al proyecto de Caja de Conversión Se abrió la sesión a las 16 hs. momentos de crisis en que debía ha error del país: el pais creyó que así se le quiere obligar a pagar a ra men formulado por la Comisión de ampliación. El tipo de conversión Leida el acta anterior fue apro ber probado su eficacia; de allí que como de la noche a la mañana habia zón de colones al 215.
Hacienda en el proyecto de Caja de que fija el proyecto de ley me parebada y firmada.
es verdad lo que dice don Ricardo, vuelto a la normalidad política asi. Insiste de nuevo en que nada se conversión Costarricense regulado ce aceptable, dadas las condiciones Presidente Continúa la discu de que la Caja es buena para los volvería a la económica de fines de opone a que la Caja de Conversión ra del cambio, subsisten aun en mi del país. No seria recomendable sión del dictamen sobre el proyec buenos tiempos.
1916. Después comprendió el pais funcione sin gran suma de dinero; ánimo y por eso firmé dicho dicta la contratación de um empréstito to de Caja de Conversión. El se Si aquí queremos aclimatarla con el error y el cambio comenzó a su manifiesta extrañeza que todavía se men junto con mis compañeros. Pe como el que intenta el Poder Ejeñor Arias tiene la palabra. el excedente de oro que hay en pla bir. Pero se dice que el oro del sostenga que ha fracasado la Caja to, posteriormente y cuando entró cutivo, si antes no se ha establecido Entra el señor Subsecretario deza, si se puede decirse que vendría empréstito, produciría una baja de Conversión Argentina. Al prin en discusión, el autor del mismo, el tipo de conversión del mismo a Hacienda.
a la vida a las ocho de la mañana brusca, que la Caja regularizarfa; cipló creyó que se la confundía con ampliando sus conceptos, manifestó nuestar moneda circulante.
y habria que extenderle su boleto baja sí la habría con el empréstito la Oficina de Conversión de 1816, ciertas ideas que no están de acuer Si creo que la caja de Conversión Arias. En el curso de los deba de defunción a las cuatro de la tar y teme el señor Subsecretario trass pero la Caja de Conversión argenti do con mi criterio.
convenientemente dotada, pueda retes hemos llegado al convencimien de. Más que las leyes en que se tornos por esa baja brusca. El se na es de este siglo y no ha fracasa En realidad; el señor Jiménez gular los cambios y en tal virtud to de que hay disparidad de crite pretende basar la Caja, debía bar for Soley en otra ocasión dijo elo do: si dejó de funcionar a princl expuso la conveniencia de llegar a propongo un artículo adicional al rios, pero en el fondo hay un pun sarse en una mayor producción, en cuentes discursos probando que el pios de la guerra fue que se lo im la conversión de los billetes por su proyecto de ley que diga: to de mira que es el mismo. Se re la balanza comerical: le extraña cambio alto sólo era en perjuicio pidieron algunos países. Se refiere valor nominal, contando para esto Articulo 17. La Caja de Converfiere a los hermosos discursos que a eso no haya respondido el se de los trabajadores, empleados, etc. al balance comercial oponiéndose a con el factor tiempo. en segun sión no comenzará sus operaciones que se han oído, especialmente el for Subsecretario de Hacienda: Sos y abogó por el cambio al 200; pero la idea de es desfavorable. Si la do término, manifestó dicho señor hasta tanto no tenga en sus arcas del señor Jiménez, cuyas palabras tiene también que la balanza co ahora tiene en perspectiva un ne. Caja de Conversión, creación de un la duda de que aun con los recursos una cantidad no menor de dos mihan sido como los grandes mazos mercial es desfavorable no siguiendo gocio para el Fisco olvidrndose de angentino, gloria de América, no se necesarios, pudiera la Caja de Con llones de dólares. No obstante, la que usan los mineros para quebrar se por los datos engafiosos que cita los empleados, de los trabajadores, emplea en Europa, es sólo por el versión controlar los cambios. Caja podrá cambiar sus billetes por la piedra de que extraen el oro. el doctor Cordero, sino por otras etc. que tanta atención le merecle hecho de que allá no es aplicable: La Cámara conoce al respecto mis el oro o las letras que le llevan Oyéndolo, creyó ver uno de esos consideraciones a que se refiere ex ron antes. Luego se preocupa de entre sus ventajas está la de que ideas, pues inmediatamente después los particulares, en la relación que mazos triturando la caja de Con tensamente. es, dice, que no se si conviene el empréstito, y cree que cierra el ciclo de los billetes incon que el señor Jiménez expuso su pa Aja el artículo 40.
versión para hacer ver que no hay toma en cuenta, que la mayor parte el pais no podria aceptarlo sino en vertibles. No ve por qué se va a recer manifesté mi opinión en conCARLOS ARAGON en el fondo de ella oro sino arena. del oro que produce este querido condiciones muy favorables al país; pagar el billete por el valor de su trario, es decir, que aceptaba como Sala de Comisiones, Palacio NaEs un intimo convencimiento de la suelo: se exporta. Refiriéndose en reciente está el caso en que fue fe leyenda, pues empieza a demeritar los proponentes del proyecto el ti cional, setiembre 1o. de 1922.
inutilidad del mecanismo lo que me concreto a las ventajas que deducen lícitado el Ejecutivo por no haber se desde su emisión. Contesta la po del cuatro por uno para la con Zúñiga Montáfar, Lo que cabe obliga a hablar; y más que inútil de la Caja los que la han propues aceptado un empréstito. Ojalá el inculpación de Arias de que en otra versión y le atribuía a la Caja lases rechazar el dictamen; ya que las perjudicial. El proyecto es una be to, manifiesta que esa Caja sin dine oro extranjero, por el que tanto al ocasión abogó por el cambio bajo a propiedades necesarias para fijar un idens del nuevo dictamen del señor lla tlusión, que descansa sobre dos ro no puede fijar el cambio al 400 gunos suspiran, no sea sino un favor de trabajadores, etc. pero tipo de cambio dado, si se le procu Aragón pueden aun triunfar, paleyes. La del señor Lamas que por ciento. Se necesita oro. Se dice nuevo y delicado compromiso para ahora no va en contra de esos prin raban los fondos requeridos.
sando el asunto a nueva Comisión habla de un constante crecimiento que el afluirá de los capitalistas; la República, cipios, lo que parece comprobar con Ayer, por medio de una moción Cree que en este debate ha habide moneda Pero esa ley parece pero eso no sucederá porque nadie Soley Güell. Será breve, para los aplausos de las barras. de orden para el debido encarrila do, como en todos, de un lado la indicarse a un sentido inverso, por llegará a ofrecer oro al 403, pu rectificar sólo unos conceptos. Rinde Presidente. Se considera suf miento de la discusión, pretendia Verdad, del otro, el sofisma: defenque lo que el proyecto trae será diendo venderlo a más en la calle. gracias al señor Arias por las ga cientemente discutido el dictamen? yo dejar sentado el parecer de la sor de la verdad, según su criteuna disminución Otra ley en que se necesitan otras leyes. El cambio lantes frases que le ha dedicado, co Monge Hace moción para que Cámara en tan importantes extre rio, ha sido el Secretario sefior Sodescansa el proyecto es la de que oscilará mientras no haya respaldo, locándolo a él, simple teórico, al la votación sea nominal.
mos, pero los señores diputados no ley; del sofisma, el Lic. Jiménez; nos habla el señor Cordero: la de luego la Caja no produce la estabi lado de un estadista como el Lic. Montero Barrantes. Pronuncia quisieron darle curso por conside pero no se crea que al decir esto valorización del dinero. Pero en lidad que se espera de ella. Tam Jiménez. Responde al señor Arias un ardoroso discurso a favor del rarla extemporánea.
de sofisma sea una dos ocasiones el señor Cordero ya poco cree que la Caja impedirá que que es verdad que el oro es el re proyecto, en contra del dictamen.
irreverencia, No quiero insistir más en la con no; el sofisma es arma se ha referido a eso confundiendo el cambio suba del 400. Pero si gulador de los valores; pero hay Entre las cosas que dice rectifica veniencia de haber hecho luz en los pueden emplear hombres de vasta que sólo la valorización con la desvaloriza puede suceder que lo mantenga a un que conseguir primero el oro. Se un concepto del Subsecretario quien dos puntos concretos, pero como ilustración y de talento.
ción, que es quizá la que ha que tipo fijo, ello no es virtud de la Ca hace un gran bien fijando el cambio dijo que el proyecto estaba firmado quiera que no estoy de acuerdo con Ilustra esto con rido decir. La ciencia económica ja de Conversión, lo haría cualquier al 400, al cual se ajustan ya los pre por el partido agrícola.
algunas refeDeclara el criterio del sefior Jiménez en la rencias históricas. Manifiesta que da principios pero no se cumplen Institución de crédito proviene del cios en el país. Cree que no es que no pertenece a ese partido, por ampliación de su dictamen, me veo el Partido Agricola ni surgió con el con iguales efectos en todos los lu oro; regulador de valores, de la justo el cargo que se le hace de que no quiere pertenecer a ninguna en el caso de separarme del resto apoyo oficial, ni seguira en todo los gares y en todos los tiempos; quizá conversión de biletes. Se teme por venir a abogar por la operación só agrupación política, existente ni fu de la Comisión de Hacienda en este planes del Ejecutivo: por ejemplo esta afirmación es atrevida por las una rápida afluencia de oro el des lo porque favorece al Fisco. Pone tura, porque no quiere seguir des asunto especial y formulo mi intor el Partido Agricola no acuerpara dos personas que nos lluminan con censo, del cambio, por motivo del ejemplos prácticos respecto a las empeñando el triste papel de servir me como sigue: androyecto loco de traer un Caesta discusión. Son un profesor y producto de buenas cosechas, etc. ventajas de la fijación del cambio, de escala para que otros suban. Hago míos todos los conceptos pitán de España para organizar la el señor Subsecretario y un hombre Disiente de la opinión del señor So en un país como este donde casi Aragón. Presenta un nuevo dic del dictamen de la mayoría en cuan Guardia Civil, lo que impondrá de Estado, el señor Jiménez. Qué ley: éste dke que el cambio en tiem todas las operaciones se hacen al tamen de minoría en los siguientes to al fondo de la cuestión presenta grandes gastos, etc.
es la moneda? El medio de regular po del señor Aguilar Barquero bajó crédito. No es posible exponer a un términos: da por los señores proponentes. La los valores. El oro ha sido general al 270 debido a los buenos precios, agricultor, por ejemplo, a hacer una razones que se exponen allí son cla RESULTADO DE LA VOTACION mente señalado para moneda de los a las buenas cosechas: yo cren aperación de compra de una finca a Congreso Constitucional: ras y convincentes, pero no así las NOMINAL países, dando base al talán de oro. el origen de ese descenso fue un plazos por colones al 400, si después Las razones que aduce el dicta que expuso el señor Jiménez en su Habla sobre las ventajas del oro coSe procedió a la votación, con el mo moneda de la manera de esta siguiente resultado: blecer el equilibrio; la elasticidad Dijeron si: los Representantes: de que se ha hablado como virtud Trejos, Araya, Herrera Cortés, de la Caja de Conversión, no es virBarberena, Urbina, Gral. Volio, Atud de la Caja, lo és del talón de rias, Benavides González, Flores, oro, y las otras que se atribuyan Fonseca, Sancho, Ortiz, León, Jisólo a la Caja de Conversión. Se ménez Volio Arturo, esto es, 16 reflere luego al papel inconvertible a favor del dictamen; dijeron no.
HA MUERTO a que acuden los países cuando no los Representantes: González Ropueden darse el talón de oro. Codriguez, Aguilar, Fernández, Mamo no tiene valor real, y depende Sus hijos Juan Solano y Julia de Solano, Leoncio Ael que tiene de la elasticidad del yorga Rivas, Baltodano, Briceño, guilar y Cristina de Aguilar, Roberto Solano y Rosa Aragón, Monge, Montero Barrancrédito del Estado, de allí se originan las oscilaciones del cambio, el de Solano, Juan Rafael Segura y Ester de Segura, Juan tes, Zúñiga Montúfar, Díaz GranaBautista Selva y Josefa de Selva, Calixto Solano y Mados, Picado, Dr. Zamora, Castro, alza. Sostiene que es un sofisma el del señor Subsecretario diciendo Quirós, Cordero, Pinto y Acosta, riala do Solano, sus nietos, sobrinos y demás familia al esto es, 18 en contra del dictamen, que se puede regular el cambio sin comunicar a Ud. tan doloroso acontecimiento le ruegan se el cual fue pues, rechazado.
dinero, porque sólo al oro le es dasirva asistir a los funerales que se verificarán hoy a las Monge. Cree que está en la ble efectuar esa regularización. El 14. 30 en la Iglesia de la Merced, de donde saldrá el cortejo Mesa el dictamen presentado por el cambio alto favorece a las grandes para el Cementerio General.
Representante Aragón. Pide disempresas, y perjudica a los trabajadores; pero si llega a estabilizarSan José, setiembre de 1922.
penas de trámites.
Presidente. Cree que lo del Sr.
se viene a resultar en cierto modo NOTA: No habrá invitaciones personales.
una regularización de los precios, Aragón es sólo un voto razonado.
de donde se deriva que el peor de Aragón. Dice que si cabe la moción de Monge.
los males de la Inconvertibilidad no Presidente. No tiene interés 08es el alza en sí sino las oscilacioMantilloues, polainas, zapatos, já mes de cambio. Habla de la Caja pecial: la Cámara se ha decidido tigos, etc. consigue donde Rober de Cambio de la Argentina créada Hnos. un gran surtido. GOMEZ LONDOÑO en contra del dictamen presentado por ciertos economistas para many quiere que el asunto pase a nuetener la estabilidad del cambio, peofrece enseñar en pocos dias lo va Comisión. Como fue precisamenro fracasó porque se descuidaron tá el diseño de ese resplandor que siguiente: te de los que votaron a favor del ciertas leyes, el oro se escapó, y hoy ha recibido algunas reformas, Pirograbado en terciopelo y ma.
dictamen, no quiere que se piense hubo que cerrar la Caja; la relación y al margen del cual encontramos dera, sin máquina; bronceado que hay parcialidad.
fija que de ella se esperaba entre infinidad de apuntes y medidas, de en panas; plantillado en telas Aragón. Al presentar su dictael papel y el oro no se obtuvo, porlos cuales copiamos algunos, resSlavables; pintura japonesa en men es para probar que es conseque ella sólo proviene del oro. Espetando el original: gasas, pintura en relieve en pacuente con sus ideas expuestas ya ta Caja de Conversión dice el señor Tasada por mi esta arte Man nas, incrustaciones en vidrio y en otras ocasiones, y porque juzga Subsecretario se basa en dos leyes: Como un renuevo de entusiasmo Ha sido, no reformado, porque de la Rosa Méndez. Amorosimo concha, fabricación de sacos de que fue presentado en tiempo para la cuantitativa, que dice que cada y de alegria mistica, llevando uno ay de los que osaran hollar aque Diox Mio. Para alimentar oro de viaje y espejos. Muestras y porque se le considere no como un pais necesita una suma de circulan de aquellos armoniosos mensajes las filigranas. como dijera el Re 43. quilates se le echan gramenores en casa de la señorita simple voto razonado.
te. Ve el error de basar la Caja de la virtud y de la fe, así llegará verendo Padre Ortiz, sino que fue mos de cobre. Cartago. Este liJulia Dee, altos fotografia de Sanoho. Su parecer es que la que debía fundamentarse en grani hoy, seguida de una muchedumbre impiado, dándole una constitución bro lo lei yo Manuel.
Sotillo. Teléfono 240.
Mesa hace bien en no considerar to, en leyes que no se cumplen al inmensa, la Virgen de los Angeles, más firme, para que dure más afios otras más indescifrables, que como dictamen la exposición del seminuto ni al centavo. Reflexiona imagen consagrada por la ión el doble de los que tiene, más dan idea del valor de esta obra y for Aragón, pues hacer lo contracon serios argumentos acerca de que de un pueblo entero.
así puedan las generaciones futu del tiempo que data, rio seria ir contra el Reglamento esa ley cuantitativa no se cumple en Llegará hoy a ell viejo trono in ras adivinar en esas armonías del Hemos creido oportuno hacer que exige los trámites de lectura y Costa Rica con la seguridad de que conmovible donde por más de 130 arte puro, la perfección del espiri estas ligeras anotaciones por trapublicación. Lanza frases inculpanhabla el señor Subsecretario, La años ha vivido, dentro de los 279 tu de fe que modelo este templo. tarse del nuevo y definitivo traslado al señor Aragón de obstencioDr. Zeledón Alvarado otra ley en que se basa la Caja es desde su aparición, la Negrita de nos queda algo que admirar do de la Virgen a su trono.
nista.
la ya mencionada del economista Cartago. como la ha llamado la en él: allí está la Virgen, con su hoy que vuelve a su viejo alAragón. Se defiende del cargo Lamas, que aun aceptándola necesi tradición.
resp andor de rica pedreria. tar donde tantas ilusiones se han Ha trasladado su Despacho que le lanza el señor Sancho, a taria para producir sus efectos quiés Este grabado que publicamos da Para darnos idea de los tornado realidad; a aquel altar quien le ruega ser más cortés con sabe cuántos años, porque sus pe perfecta idea de lo que esta cons años que puede tener este trabajo, por el que han pasado tres gene 100 varas al Norte sus compañeros y mucho más con queños efectos son imperceptibles: trucción, de las pocas quizá en Cos registrando unos cuantos empolva raciones de sacerdotes, que en el 61, cuyos móviles conoce al procede allt provino que la Caja argen ta Rica que puede llevar el título dos libros, carcomidos por el tiem ofrecieron la Santa Misa, quieren de la Botica Oriental der como lo hace. Para probar que tina fuese un fracaso. Se dice que de artistica, porque su estilo armo po, borrosos y ollentes, nos halla los cartagineses darle nuevo no tiene ningún afán de poner obsesa Caja tiene en reserva 50, 000, nioso, romántico y sencillo, no es mos con que, en el año de 1821. tributo se preparan al gran turno táculos, acepta que se tome su diopero eso no prueba virtud creadora tá en ninguno de los que se llamó en un cuaderno de propiedad de un que comenzó ayer y que Henará un tamten de minoría como voto razode la Caja sino de poder productor gótico, romano, corintio, flamenco, cartaginés ilustre, don Ramón Or poco las exhaustas cajas de sus de Hablar de les nombrar la pri nado.
de la nación; como se pudo com etc. es sobrio, enteramente nues tix, padre del Reverendo Padre sus tesoros para continuar la obra mera zapateria donde se calza toda las 17 horas y 45 se levanto grobar cerrándose la Caja en los tro.
Victor Ortiz, de grata memoria, eg. arquitectónica de la Basilica.
persona de gnsto.
la sesión. Hoy llega a su viejo trono la Virgen de los Angeles Calixto Solano Jiménez uni un Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.