PAGINA DOS. LA TRIBUNADomingo, de Nov.
Colaboradores de LA TRIBUNA El glorioso aniversario El fascismo que celebra hoy El Salvador La verdad de los sucesos de La Unión 1811 1922 En relación con el asesinato del Agente Principal de Policía don Alberto Chaves Cosas que es necesario esclarecer wir. Dedico estas líneas al General lla, la más grande, la más humana, Jorge Volio. la más perfecta Italia.
Ayer fue un americano Herron es el entusiasmo, es la fe, la lla. que en su libro El despertar de a garibaldina que enclende nueva Italia. profetizaba que el mundo mente el sentiminto del patriotismo puede esperar de Italia su grande y aliano: definitiva salvaçión. hoy es otro aen el fuego que purifica el cora mericano Edgar Mower que món de las impurezas de la pluto a pesar de la severa crítica contecracia y de la demagogia; nida en su libro La Italia Inmor.
en la bandera tricolor, el simbolo tal. se ve obligado a reconocer que de la patria, de la italianidad que se no obstante todo, el pulso de la despliega al soplo de la justicia, al nación late más vigoroso; los civiento de la libertad iluminada por mientos de la nacional son más las promesas de un grande porve sólidos. En la crisis de hoy que parece incurable hay sintomas de es la negación del rojo que sólo vigor, de salud, que son como la asignifica sangre y violencia; es la celerada palpitación del corazón de megación del negro que sólo signifi un adolescetne. Tal vez el alma de muerte; Italia ha crecido demasiado para su es el pueblo creador que ve, que viejo cuerpo politico.
presente en la realidad actual y Si: ha crecido demasiado para su profunda, cómo su destino se halle cuerpo político debilitado en la emás allá de lo que se consume, se golsta carrera del oportunismo, del deshace y se muere; afarismo es primavera de una vida nueva Lag trompas de Jericó han tocadespués de largo sopor, es conscien do las notas fatídicas: pero no te sia viva de una juventud ardiente y mais, amglos del país del Arte, no Valerosa que abreva en la fuente os regocigels enemigos; no es al code nuestras puras tradíciones, en las rona que tambalea, es el carcomido sternamente frescas aguas aguas de la edificio del parlamentarismo donde alencia clásica y de la historia ita se han alimentado todas las cobarTanas días, todas las renuncias antinacioHoy empeieza la hora de la vo Dales, el que tambalea, el que cae.
lantad Italiana. Hoy asoma la aula au Victor Manuel es acaso uno de los Hora de un nuevo resurgimiento que más ardientes fascistas. Lo ha proIlumina el camino hacia el cumpli bado con no haber querido firmar miento de la cuarta Italia. el decreto con el cual se quería esLa potente poesia de Carducci tablecer la ley marcial.
había contribuido a formar la terce Oh juventud! aurora de un munTa Italia. Annunzio con sus can do renovado; juventud, primavera dos, con su verba elocuente, inspi de la patria floreciente de ideales Tada. Mussolini con su recto sen cristianos de bondad y de justicia, tido y enérgica voluntad; el fascis con cuánta reverencia te saludo.
dos, con sus ideales, con sus nobles entusiasmos, nos darán la cuarta ita ANTONIO ZANETTI Hoy celebra El Salvador, y con él Centro América, el 111 aniversario de aquella gloriosa jornada del de noviembre de 1811, que fue el primer destello de la aurora de nuestra Independencia.
Con ese motivo las banderas de todas las naciones que tienen representaciones en Costa Rica saludarán a El Salvador acompañándolo regocijadas en su inmortal recuerdo.
LA TRIBUNA que participa de igual veneración por la memoria de esos días que son jalones de oro señalando las distintas etapas evolutivas de estos pueblos, también saluda a la hermana República de El Salvador en su digno Cónsul General don José Dolores Corpeño y en los distinguidos salvadoreños que residen en Costa Rica.
También como homenaje a los proceres de aquella inolvidable fecha, nos complacemos en insertar el siguiente artículo del Lic.
don Ricardo Jiménez, escrito con ocasión del primer centenario. DE NOVIEMBRE DE 1811 LOS EMANCIPADORES Casi ignorado por la prensa del de la lucha cayó siende atraveu.
país, ante cierta indiferencia gene do, ya en el suelo, de lado a la ral de autoridades y particulares con cruceta, y soportado ha ocurrido en la Mina La Unión heridas en la cabeza y la en jurisdicción de Miramar un hecho horroroso del que se han Las heridas son de varias ar hecho distintas versiones alejadas de la verdad Entre las sombras de la en Nosotros, en posesión completa de la noche en un lugar donde la de detalles del horroroso suceso, luz es deficiente, los traidores at vamos a dar una información gene sores se multiplicaron, slendo wa.
ral que hemos tomado de la rela tatado, según expresión del ción verbal de testigos presencia rintendente, que el sellor Ghares Jes.
recibió no solo las heridos que se Nos mueve a relatar este suceso el frente le daba Castro show el deseo de vindicar la memoria por la espalda.
de Alberto Chaves que fue un laborioso y honrado padre de familia Llega el Jefe Político y al Alelle de esta capital y el afán justo de y se embriagan antes de ses llamar la atención de las autoridades militares y judiciales a fin Mandados a llamar por los e de que atentados de esta naturale pleados superiores de la mina lle za no pasen inadvertidos ante la garon al día siguiente el Jede Po opinión pública y se baga la san lítico de Miramar y. All ción correspondiente.
quienes se encerraron sa a beber, sin iniciar ses Como ocurrió el hecho maria formal del gravo devoted miento. El 22 de octubre a las de la Al preguntárseles a auterinoche se celebraba un baile en ca dades si ya habían iniciado al prosa de un señor Ortiz, Juez de Paz, ceso, respondieron: Aga en la Mina La Unión. El señor Or cabeza lo llevamos.
tiz habla dispuesto que sólo llegaran invitados y como fue imposiEl criminal está libre ble evitar que entraran otras otras personas que en el interior estaban Se nos informa también que faltando, mandó a llamar al Agen matador del señor Cheras está te Principal de Policía, Comandan bre en Miramar, y que me te Mayor don Alberto Chaves, formula se le detuvo a quien estaba en su oficina.
Llegó en efecto el señor Chaves Comentarios y sacó a los impertinentes por su plica del dueño de casa.
Hemos acogido estas so No bien había salldo el señor el afán de hacer luz ea a dolor Chaves, se metió Rosario Miraodaj so asunto, y de que la Superiory le dio una bofetada a Ortiz. En dad encargada de humo esta don Jacinto Muñoz, honrado ponga cuidado en la investigador vecino de aquel lugar, se metió en de hechos de esta nats, que defensa de Ortiz, tratando de apar tanto se repiten en tar a Miranda de la pendencia. donde los Agentes Precale de Miranda quiso entonces agredir al Policía apenas cuentan come to señor Mufioz: para evitar este fuerza de apoyo con lance intervino el señor Chaves preste la sanción que se agarrando a Miranda, a quien dio estos casos.
un bastonazo, pues también trata Cuidado hay que tenia amb ba de agredirlo a bofetadas; pero en Do obedecer a los integue en este momento apareció José suministran las autoridades subal Maria Castro, dando grandes vo ternas de la misma jichovice ces de amenaza y asestando dos donde el crimen se ha apetrade machetazos al señor Agente Prin porque ellas solo pronta ctpal de Policía don Alberto Cha mayoría de los casos, a la ves. Este, como es natural, sacó su presión medrosa que le revolver e hizo a su agresor un la posibilidad de que contes disparo, hiriéndolo al lado derecho se repitan iguales atempor del pecho. Castro siguió cargando venganza.
con su cruceta al señor Chaves quien herido ya gravemente se ba Un Jefe Polſtico, emplo tió en retirada haciendo siempre está cohibido para dar a la fuego y recibiendo en el brazo iz verídico, porque pesa sobre ad quierdo siete machetazos más. temor de la agresión de las treinta varas del lugar inicial predominan por el nie.
NINO SANO HOGAR FELIZ Millones de niños criados con RICA Glago, PURA DIGESTIBLE LA PERFECTA LECHE (Maternida)
Unioo alimento que sustituye con éxito lahe de madre.
Para convalecientes, ancianos y dispéctices, NO TIENE RIVAL. gente Instituto GLAXO. Londres. Box 355. San José.
Sirvase enviar folleto El Consejero de la madre muestra de Glazo.
Nombre Dirección Tocó a hijos de El Salvador, hace un siglo, despertar el alma centroamericana y señalarle el rumbo de sus destinos. Su acción pareció insignificante: la de una piedra que cae en el mar, arruga un momento la superficie, desaparece, sin alterar el movimiento irrepresible de las olas. Así lo pudieron creer los que apresaron a Manuel José Arce, Celis y otros compañeros de aventura.
Pero no: aquello no fue el caer de una piedra en la onda; aquello fue más bien como el acto, en la apariencia inocente, de oprimir el botón por medio del que se libera una gran corriente eléctrica; la cual, a gran distancia, hace volar la mina cargada y con ella rocas al parecer indestructibles. Sí, el gesto, a primera vista sin potencialidad, de los conjurados del de noviembre de 1811, hizo explosión formidable en 1821; y de aquella explosión surgió triunfante y definitiva la inde pendencia centroamericana.
Cuando en la oscuridad de la noche Rodrigo de Triana sobre el puente de la carala viento naves, fue su suerte gritar antes que nadie Tierra. Así también, en la oscuridad colonial, fue la suerte del Padre José Matías Delgado, al divisar los contornos de la tierra firme de nuestra autonomía, a que estos pueblos eran empujados por su destino. contornos invisibles o confusos para sus contemporáneos, claramente distintos para él, gritar el primero: Independencia y Libertad.
Alabanzas perennes a aquellos precursores: que nuestra piedad filial haga valer tan sólo sus penalidades por la causa santa de los pueblos, sus acciones desinteresadas y generosas, y que nuestros recuerdos y nuestra gratitud formen, en torno de sus cabezas y de las de los emancipadores del año veintiuno, un nimbo que no se amortigue nunca, como si fuera hecho con la lumbre de las cinco estrellas ideales de Centroamérica, que merced al acto creador de aquellos proceres, brillan desde entonces en el cielo de la historia, con fulgor que, según nuestros corazones, habrá de ser eterno.
RICARDO JIMENEZ El problama de los productos nacionales realización del ensueño que empujaba, como INDUSTRIA FRANCESA 50 varas al Sur del Hotel Washington ACABA DE RECIBIR: Cintas para máquinas de escribir: Smith, Royal, Hammond, Remington, Underwood, Oliver, Smyth Bros, etc, a 75 ohm.
Papel Carbón Negro, azul y violeta a 50 el ciento.
Es alarmante la exportación de huevos (Del Corresponsal en Cartago) Exsten como tres o cuatro agencias directas y muchas otras que son En nota que publicamos en edi subrgencias de las de Limón que sión reciente, haciamos resaltar la también se ocupan del envío de este faita de sanción o control de aues Cartículo, ro Gobierno sobre la exportación de Puede calcularse sin temor a Balertos artículos de primera necesi quivocación, que de Cartago salen dad, de producción nacional semanalmente, 10, 000 huevos que Entre otros, hablábamos de los se pagan a céntimos cada uno y huevos y hemos de ampliar estas que no es una ventaja para el resulnotas.
tado desastroso digamos injustoCada semaan se exportan para que repercute en el pueblo pobre.
Panamá no menos de 4, 000 huevos, Hay tantos habitantes en Costa lo que equivale a mermar en un 75 Rica que necesitan una alimentapor ciento el derecho a que tiene ción más natritiva y con menos cosun pais productor de muchas espe to del actual, que ya es tiempo de cies pero en cantidad limitada. Ha que el Gobierno se preocupe de este blamos en términos de lógica; o se aaunto, prohiben los pedimentos para la ex No pretendemog obstruir la exportación de esta manera despropor portación que es la vida de los palcianada o se fomenta la producción ses pero de esta manera si. Cuanpor medio de leyes especiales, do en los campos de Cartago, digaSabemos de buena fuente que ha mos de Costa Rica, crías inmensas ce poco han sido presentadas a la de gallinas, con las atenciones técSecretaria de Hacienda, algunas Bo Dicas y debidamente montadas para licitudes para la exportación de hue su explotación, hágase lo que se vos y que éstas fueron parcialmen quiera.
te negudas, lo que significa que el Alegan los exportadores que es un Ejecutivo está en autos del grave medio de fomentar la industria, peprob ema que se avecina, ro nosotros les objetamos que en ¿Cómo es posible dejar que un esa desproporción no se abren campueblo debil y enfermizo, hasta po los esfuerzos e iniciativas de nin olerto punto, exporte las materias gün mortal que le son necesarias para su sostenimiento y que las reclaman las Expórtese menos esta clase de arcircunstancias de una vida cara, st) tículos y se solucionará un tanto el la era de gallinas no se fomenta! problema, no propiamente del hamPara referirnos a esta ciudad, hebre, sino del encarecimiento y ayumos de hacer notar que en sólo una no forzoso de este pueblo que tiene agencia de las encargadas para en un clima excelente, pero que no viar productos al Canal, se empacan puede vivir sólo de oxigeno.
semanalmente 500 huevos, dejan Próximamente hablaremos de la do de consiguiente un vacio inmen anveniencia de controlar estas agen y un precio prohibitivo.
cias de productos nacionales.
Agua Mineral Perrier A75. 00 la caja.
Aceite de Oliva Pax Puro, garantizado a 25 la lata de un litep.
Vitricine Curación radical del PALUDISMO. 00 el tratamiento.
Anizol Jabón dentrífico, a 25 y 25 la caja.
Betún Marca El Cisne AC 25 la caja.
Precios especiales al por mayor wwwmowe segala CEMENTO ALSEN LEGITIMO RAFAEL ORTIZ CESPEDES. Abogado y Notario Despacha en la oficina del Lic. don Claudio Gonzalez Rucavado.
está llegando a la Fábrica de Mosaicos de doña Adela de Jiménez e hijos.
Pida por teléfono No. 278.
LA TRIBUNA todo lo ve y todo lo sabe Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.