LA REPUBLICA. Viernes 20 de febrero de 1981 La socialdemocracia contra Napoleón Duarte CARACAS. ALA. La Internacional Socialista, que agrupa a los partidos socialdemócratas de Europa y América Latina, se encuentra empeñada en una campaña contra el Gobierno de Napoleón Duarte, que libra una especie de guerra civil contra las izquierdas en El Salvador.
Numerosos dirigentes socialdemócratas, aparte de criticar a la democracia cristiana de Venezuela y otros países por su respaldo a la Junta de Duarte, están lanzando arengas contra el Gobierno salvadoreño y en favor del Frente Democrático Revolucionario Uno de esos vigorosos llamados lo hizo Willy Brandt, el presidente de la Internacional Socialista, en un telegrama dirigido a los gobernantes de varias naciones, exhortándolos a retirar toda ayuda de El Salvador. Una copia de ese telegrama cayó en manos de este corresponsal. La Internacional Socialista toma nota de la creciente fuerza del movimiento revolucionario de El Salvador. Este movimiento, presidido por Guillermo Ungo, busca el derrocamiento del Gobierno de Napoleon Duarte, respaldado por los militares. dice el telegrama de Brandt.
Por Ted Cordova Claure Agrega que las fuerzas del FDR están tomando medidas dirigidas a establecer una democracia efectiva y un muy necesitado mejoramiento en el standard de vida para el pueblo de El Salvador, que ha sido víctima de una incesante represión de la oligarquía.
El telegrama señala que la Internacional Socialista repetidamente ha hecho claro su apoyo al cambio revolucionario en El Salvador, después de que todos los intentos de un cambio político pacífico fueron bloqueados por la violencia y el fraude Por lo tanto, agrega el mensaje de Brandt, se pide a todos los gobiernos y mocracia quiere su derrocamiento.
Según otro prominente socialdemócrata, el ex Presidente venezolano Carlos Andrés Pérez, la democracia cristiana echa por la borda su prestigio y su condi.
ción indiscutible de fuerza democrática en la lucha por la libertad y la democracia, comprometiéndose en una aventura sin salida. el señor Duarte no pasa de ser un hombre de paja al servicio de los militares reaccionarios.
Con esos ataques, se confirma el duro enfrentamiento entre estas dos grandes corrientes de raíz democrática. En la lucha en El Salvador, ambas ideologías socialdemocracia y democracia cristiana están apelando, de hecho, al fusil.
Las repercusiones que ese choque puede tener en el desarrollo político latinoame.
ricano son francamente impredecibles. La sangre derramada en El Salvador puede llegar a entorpecer otros procesos democráticos y pacíficos en el cor inente.
fuerzas externas suspender cualquier apoyo directo o indirecto al régimen de Duarte La posición del ex Canciller de Alemania Federal y redactor de un importante trabajo sobre las relaciones Norte Sur (El informe Brandt. corona un hecho ya claramente perfilado: en El Salvador, las dos grandes corrientes ideológicas del Occidente democrático están enfrentadas a sangre y fuego.
Varios partidos demócrata cristianos, incluyendo el Copei de Venezuela, que gobierna con el presidente Luis Herrera Campins, respaldan al Gobierno de Duarte. Pero ahora está claro que la socialdeTed Córdova Claure es corresponsal viajero de ALA y editor internacional de El Nacional de Caracas.
Las opiniones que contienen los artículos que se puolican en esta página, son las personales de quienes los firman y no coinciden, necesariamente, con las del periódico.
Gnosis siglo XX más allá de la muerte Incierto el futuro de los bienes raíces en Miami Por José Abarca Duartes males y las plantas tienen alma. Las almas vegetales son conocidas en todas las leyendas universales con los nombres de HADAS, etc. Las almas animales son criaturas inocentes. Si a la palabra ANIMAL, le quitamos la última letra quedará escrito así: ANIMA.
Después de la muerte, tenemos que revisar la vida que acaba de pasar. La revivimos en forma retrospectiva, con la inteligencia y el corazón. Concluida tal retrospección, debemos presentarnos ante los TRIBUNALES DE DIOS, los Angeles de la Ley, llamados entre los orientales, SENORES DEL KARMA; ellos nos juzgarán conforme a nuestros actos y el resultado de tal juicio puede ser el siguiente: a) Regresar nuevamente a una nueva matriz para renacer en este mundo inmediatamente.
b) Pasar unas vacaciones en los mundos de luz y felicidad c) Entrar en el interior de la tierra donde están los mundos infiernos ¿CUANDO UN NIÑO MUERE AL NACER DONDE VA SU ALMA? Escrito está que las almas de los niños entran en el limbo, la región de los muertos. Más luego volverán a entrar en una nueva matriz y renacerán en este mundo. QUE SE DEBE QUE UN NIÑO MUERA AL NACER? Se debe a la Ley del destino; padres que necesitaban pasar por esa dura lección. En retornos anteriores fueron crueles con sus hijos y con este sufrimiento mejoran, aprende a amar El gran filósofo contemporáneo SAMAEL AUN WEOR, Avatara de la nueva ERA de ACUARIO.
La muerte física es la cesación de todas las funciones orgánicas, la defunción.
La muerte es profundamente significativa.
Descubriendo lo que ésta es en sí misma, conoceremos el secreto de la vida. Aquello que continúa más allá del sepulcro, sólo puede ser conocido por gentes de conciencia despierta. Usted está dormido y por ende desconoce aquello que está más allá de la muerte. Teorías hay muchas y cada cual puede formarse su opinión pero lo importante, es experimentar en forma directa, eso que pertenece a los misterios de ULTRATUMBA. Puedo asegurarles que dentro del ultra de esta gran naturaleza viven las almas de los difuntos.
El temor que existe hacia la muerte, se debe a la ignorancia. Uno siempre teme lo que desconoce. Cuando la conciencia despierta, la ignorancia desaparece y entonces el temor a lo desconocido deja de existir.
El alma de los difuntos continúa en las dimensiones superiores de la naturaleza.
Esto significa de hecho que los desencarnados pueden ver el sol, la luna, las estrellas, los ríos, los valles, las montañas, lo mismo que nosotros, pero en forma más espléndida.
Para el indigno, para el que ha llevado una vida de maldad y libertinaje todas las puertas están cerradas, menos una, la del arrepentimiento. Es claro que si nos arrepentimos aunque sea en el último instante, podemos ser ayudados a fin de enmendar nuestros errores. Por qué después de muertos venimos como fantasmas a este mundo? Es bueno saber, que dentro de este planeta existe un universo paralelo, regiones de una cuarta dimensión donde viven difuntos; tal mundo aparentemente invisible interfiere con el nuestro sin confundirse.
Los suicidas sufrer mucho después de la desencarnación. Viven aquí y ahora en la región de los muertos y tendrán que volver a una nueva matriz y renacer en este valle de lágrimas y morir contra su voluntad al llegar nuevamente a la edad en que se suicidaron, tal vez en instantes en que están más ilusionados de la vida.
El espíritu y el alma son diferentes. Un espíritu se es, un alma se tiene. Los aniPor Merwin Sigale MIAMI. ALA. El debilitamiento de la economía de Estados Unidos resulta esta región de Estados Unidos.
menos evidente en el sur de la Florida que pesar de la notable contracción en las ventas de casas nuevas que se hizo en la mayoría de las regiones del país, pe sentir hacia fines de 1981, Stuart Feder, ro uno de los sectores en que los efectos de la contracción económica se pueden vicepresidente de Lazarus Communities, palpar es el de los bienes raíces.
opina que aún existe una gran demanda.
Pese a la corriente continua de inver Espero que los intereses comiencen a sionistas extranjeros que ven en las zonas bajar en febrero, pero no creo que caigan muy por debajo del 12 0. estima de Miami, Fort Lauderdale y Palm Beach un atractivo refugio para su capital, la Feder. Después de eso, no se sabe que construcción de nueva vivienda ha dismiva a pasar; todo depende del nuevo gobierno nuido y otro tanto les ha sucedido a las Según Feder, muchos posibles comventas de casas. Los planes de urbanización comercial han decaído. Los voceros pradores están esperando ver el cariz del ramo de la vivienda estiman que el que toman las cosas. Y, de acuerdo con futuro de ese importante sector depende Andrew Trimarco, presidente de la Asociación de corredores de bienes raíces de del curso que tome la economía en gene Kendall Perrine, esa actitud de expectaral y los intereses en particular.
tiva ha aumentado notablemente la oferSegún algunos expertos en bienes raí ta de casas de uso. Kendall y Perrine son ces, es preciso que el tipo de interés hipotecario se reduzca un par de puntos y suburbios de Miami, al sur de la ciudad. De acuerdo con un estimado, el núflegue a un máximo del 13 olo a fin de mero de casas y condominios vacíos y a poder atraer una vez más a los compradores. Raymond LaCombre, vicepresidenla venta en los condados de Dade, Broward y Palm Beach es un 15 oſo más que te y economista de AmeriFirst Federal hace un año.
Savings and Loan Association of Miami, La demanda extranjera, sin embargo, dice que, según las cifras preliminares, la amortiguó la caída del mercado de bieconstrucción de nuevas viviendas durante nes raíces en el sur de la Florida. Al deel año pasado sufrió una contracción del cir de Paul Brienza, director ejecutivo 17 oſo en el Condado de Dade (Miami. de la Asociación de Constructores del Sur del 23 oſo en el condado de Broward de la Florida, mientras que el resto del (Fort Lauderdale. y del 35 olo en el Condado de Palm Beach.
país se sumió en una honda depresión, en la zona de Miami y sus alrededores Teniendo en cuenta que son pocas únicamente se experimentó un leve deslas personas que puedan hacer frente a censo. El sur de la Florida tiene compralos créditos hipotecarios a intereses más dores: son muchas personas que quieren altos, una firma canadiense de urbaniza venir a vivir aquí de Argentina, Alemania, ción, Cadillac Fairview Corp. ha suspen Suiza e Inglaterra. Los compradores exdido la construcción de tres condominios tranjeros parecen estar en mejor posición de lujo en Miami Beach, que los domésticos: muchos tienen el diLa venta de condominios usados en el nero en efectivo que les permite comprar Condado de Dade se redujo de 7, 180 en con una pequeña hipoteca. aclara Brien1979 a 980 en 1980. pesar de esto, za. añade: Los turistas consideran a la inflación hizo subir los precios, de molos Condados de Dade y de Broward de la do que el costo promedio de un condo misma manera que consideraban a España minio usado aumento de 55, 319 en y la Riviera hace algunos años. Los vi1979 a 77, 502, lo que supone un sitantes latinoamericanos y europeos van aumento del 29 oſo.
a mantener el mercado de bienes raíces Lo mismo sucedió con las ventas de durante los próximos cuatro o cinco años.
casas de uso en el Condado de Dade: La recesión de 1974 75 les sirvió de escarde un total de 27, 297 en 1979, la cifra miento a los constructores de la zona, les pasó a ser 22, 517. El precio promedio, enseñó a no fabricar más de la cuenta y por su parte, aumento de 59, 412 a eso les ha ayudado a capear el temporal 74, 418.
de 1980. concluye Brienza.
La inflación en los precios, sumada Por su parte, Irwin Adler, presidente a tasas de interés que exceden el 15 olo, de Asociación de Constructores del Sur ha hecho que muchos posibles clientes de Florida, declara: Estamos muy acno se aventuren a comprar propiedades tivos en la construcción desde Palm Beach inmuebles. pesar de esto algunos eco hasta Mlami, pero las ventas han disminomistas prevén un buen año en 1981. Su nuido entre un 50 oſo y un 70 o o. Las pronóstico se basa en la demanda cons ventas comenzaron a decaer hace seis o tante de los compradores extranjeros y siete semanas y han seguido empeorando en la probabilidad de que los tipos de gradualmente; no creo que se le pueda interés regresen a niveles más cómodos. atribuir el problema a la temporada de Elizabeth Ostroff, vocera de la Asociafin de año. Las cosas no van a mejorar ción de corredores de bienes raíces de hasta que los intereses regresen al 13 oſo Miami declaró recientemente que el mero al 14 olo.
cado del sur de la Florida ha fenido, traFrancesco Morello, de Coconut Grodicionalmente, una tendencia cíclica, peve Realty, Inc. en Miami, espera que ro que los compradores extranjeros este año su firma tenga un volumen de especialmente los compradores de condoventas de 98 millones, en comparaminios de lujo han modificado radical ción con los 82 millones del año pasamente esa tendencia. Para ellos. expli do. La compañía tiene más casas a la venca la Sra. Ostroff, nuestros tipos de inta este año que en 1980, Seguimos venterés resultan relativamente bajos.
dendo, pero cada vez más a extranjeros.
Muchos de los compradores extran Mientras tanto, muchas familias jovenes jeros son latinoamericanos, aunque los de la zona no pueden hacerle frente a canadienses y los europeos también de.
los nuevos precios de la propiedad inmue.
muestran estar vivamente interesados en ble. Supongamos que el Condado de ¿SIRVEN DE AYUDA AL ALMA LAS MISAS QUE SE DICEN DESPUES DE MUERTO? Cualquier ritual ayuda a las almas de los difuntos. Es claro que las plegarias de los dolientes llevan consuelo a las almas de los fallecidos.
EN EL INSTANTE DE MORIR, UNOS LLORAN, OTROS CANTAN OTROS SONRIEN. Escrito está que uno nace llorando y muere llorando. También existen casos en que el moribundo canta recordando momentos dichosos del pasado y en un tercer caso suelen reir aunque esto no es muy común, posiblemente recordando escenas simpáticas de su existencia. COMO VISTEN LOS DIFUNTOS?
Como acostumbraban a vestir en vida, por lo común se visten con la misma ropa con las que fueron sepultados.
Dade es una piramide integrada por todos sus residentes. explica Morello, Cada nivel de la pirámide representa los ingresos de un segmento de la población.
Para los que están en el nivel de los 100, 000, el precio no es importante. Pero los que están en la base de la pirámide, los que ganan 12. 000 o 14. 000 al año, están excluidos del mercado. Si el costo de la vivienda excede los ingresos anuales de la familia, lo único que sucede es que la cúspide de la pirámide se hace cada vez menor y que su base queda fuera del mercado. Siempre habrá compradores con dinero y propietarios cuyas casas han multiplicado su valor. Pero, año tras año, per demos a compradores jóvenes que, sencillamente, no pueden romper el círculo vicioso La cima de la pirámide de Morello no contiene únicamente compradores de casas y condominios, hay también inversionistas en propiedades inmuebles comerciales. El interés tanto local como extranjero en edificios de oficinas, centros comerciales y otras propiedades comerciales no ha decaído. Allen Morris, presidente de la fir.
ma de corredores de bienes inmuebles que lieva su nombre, estima que 1980 fue un año magnífico para su ramo, pero sólo porque los compromisos hipote.
carios se hicieron con anterioridad. Debido a los altos intereses, el número de proyectos que se financiaron el año pasado fue menor, y esa reducción se notará en 1981, cuando se produzca una escasez de oficinas de alquiler de alta calidad en el Condado de Dade.
La mayoría de los expertos, sin embargo, predice que la economía del sur de la Florida seguirá creciendo. Esto pudiera aumentar la demanda de bienes raíces residenciales y comerciales, impulsada por la creciente internacionalización de Miami y la inmigración doméstica desde los estados del norte. ALA. Merwin Sigale es jefe de la sección de negocios del Diario MIAMI NEWS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica