LA REPUBLICA. Domingo 16 de mayo de 1982 FR. NELSON Comentario dominical La alegría colmada CASTILLO VALLE, Fátima: una invitación Juan Luis Mendoza Fátima comenzó a hacerse famosa de mayo a octubre de 1917. Durante esos meses, tres niños. Lucía, Francisco y Jacinta recibieron del cielo, por medio de la Virgen María, un mensaje cuya incesante actualidad cobra excepcional vigencia con la peregrinación de Juan Pablo II en estos días. El Papa visita el santuario mariano de Fátima no sólo para agradecerle a la Virgen María el haberle librado de la muerte en el atentado de hace exactamente un año sino también y principalmente, para escuchar de nuevo el mensaje divino, en esta ocasión de labios de la Humana Lucía, la única sobreviviente de los pastorcitos de Fátima, religiosa carmelita.
El 13 de mayo de 1917, la Virgen preguntó a los niños. Deseáis ofreceros a Dios para aportar todo el sufrimiento que a él le plazca enviaros, como un acto de reparación por los pecados con que a él le plazca enviaros, como un acto de reparación por los pecados con que a él lo ofenden y para pedir por la conversión de los pecadores? Los niños aceptaron libremente la proposición y la cumplieron. con absoluta generosidad afrontando toda suerte de incomprensiones y amenazas a su corta edad de 10, y años respectivamente, y dos de ellos (Francisco y Jacinto) una prolongada y penosa enfermedad hasta su muerte acaecida en 1919 y 1920.
Una primera invitación, pues, a ofrecerse por la conversación de los pecadores, y más concretamente, a partir de la visión del 13 de julio de 1917, por la conversación de Rusia.
El 13 de octubre, la aparición da a conocer su nombre: Yo soy la Virgen del Rosario e invita a orar a los niños diciéndoles: rezad el Rosario todos los días.
tima: penitencia y oración; un mensaje que brota de la esencia misma del Evangelio, del todo acorde con el Magisterio auténtico, un mensaje siempre actual.
Ojalá que todos y cada uno de nosotros lo pongamos en práctica para que haya paz. La paz, donde Dios, es también fruto de la vuelta al Señor por la humilde confesión de los pecados, por el cambio de vida, por el perseverante trato con El en la oración.
Jesús se nos presenta en Evangelio de este domingo dándonos el supremo mandamiento, así como El actuó quiere que nosotros actuemos. Dios, autor de la vida, como nos enseña la Iglesia: El gravísimo deber de transmitir la vida humana ha sido siempre para los esposos, colaboradores libres y responsables de Dios Creador, fuente de grandes alegrías aunque algunas veces acompañadas de no pocas dificultades y angustias. En todos los tiempos ha planteado el cumplimiento de este deber serios problemas en la conciencia de los cónyuges, pero con la actual transformación de la sociedad se han verificado unos cambios tales que han hecho surgir nuevas cuestiones que la Iglesia no podia ignorar por tratarse de una materia relacionada tan de cerca con la vida y la felicidad de los hombres. Llama al hombre a colaborar, de una manera muy activa en toda la obra de su creación.
Jesús ha experimentado a lo largo de su misión entre nosotros, la presencia amorosa del Padre, y es entonces igual que el Padre me amó los he amado yo Jesús y la Iglesia son conscientes de la difícil misión recibida del Padre: La Iglesia lo sabe. Ella tiene viva conciencia de que las palabras del Salvador: Es preciso que anuncie también el reino de Dios en otras ciudades. se aplican con toda verdad a ella misma. por su parte ella de buen grado, siguiendo a San Pablo: Porque, si evangelizo, no es para mí motivo de gloria, sino que se me impone como necesidad. Ay de mí, si no evangelizara. Con Gran gozo y consuelo hemos escuchado Nos, al final de la asam blea de octubre 1974, estas palabras luminosas: Nosotros queremos confirmar una vez más que la tarea de la evangelización de todos los hombres constituye la misión esencial de la Iglesia. una tarea y misión que los cambios amplios y profundos de la sociedad actual hacen cada vez más urgentes, Evangelizar constituye, en efecto la dicha y vocación propia de la Iglesia, su identidad más profunda. Ella existe para evangelizar, es decir para predicar y enseñar, ser canal del don de la gracia, reconciliar a los pecadores con Dios, perpetuar el sacrificio de Cristo en la Santa Misa, memorial de su Muerte y Resurrección gloriosa.
Si no nos mantenemos en el amor no será posible cumplir con esta misión; la transformación de los hombres, de las estructuras y de las instituciones se logrará única y exclusivamente en la medida en que hagamos parte esencial de nuestra vida el cumplimiento del mandamiento del amor. En la relación establecida entre Jesús y sus Discípulos aparecen tres caracteristicas, el amor, la misericordia y la justicia, por eso mismo dice: No hay amor más grande que dar la vida por los amigos. Serán amigos míos si hacen lo que les mando. Yo no los llamo más servidores, porque el servidor no está al corriente de lo que hace el patrón; los llamo amigos porque les he comunicado todo lo que le he oido a mi padre. Es este el llamado total a una intima colaboración, para que de esta manera todo seguidor de Jesús de Nazaret asuma concientemente la misión que le ha sido encomendada.
El mandamiento del amor nos lleva a dejar de lado los intereses y resentimientos personales o de pequeños grupos para embarcarnos en la gran tarea de la construcción del Reino de la Justicia, de la paz, del amor, del bien, de la verdad. Este Reino no es simplemente un ideal, mucho menos un abstracto; son las situaciones o a la negación de esta realidad. Vivimos los costarricenses un momento crucial, que para nosotros como cristianos se convierte en un reto, en nuestra respuesta no puede estar ausente las tres características antes señaladas a saber: el amor, la misericordia y la justicia. Que ningún creyente costarricense, si quiere ser fiel a Jesús y a la misión de la Iglesia, ponga obstáculos al llamado que hemos recibido para superar la crisis que vivimos y llevar a la patria por los caminos de la justicia social que nos dará una paz duradera.
Aniversarios El extraordinario caso de Emily Dickinson, reclusa de la poesía De todo un poco Lic. José Manuel Ureña Dra. Alicia Miranda Hevia Hoy, mi comentario es sobre dos teciando a sus puestos y obteniendo el apoUn quince de mayo hace noventa y de poemas. Su obra también es parado mas: seis años, murió en Amherst, pueblo de jica. Produjo enormes cantidades de La posición de los costarricenses yo de algún diputado a la Asamblea LeMassachussetts, una solterona oscura que seudopoesía sentimentalona y cursi, en la ante el conflicto anglo argentino por gislativa, quien confunde ese foro con el en los últimos tres lustros de su vida se vena de la poesía para señoras de la las islas Malvinas, y de una central, sindical, cuando se les pihabía recluido prácticamente en su habi época. paralelamente construyó uno de de más trabajo. Los actos del traspaso del poder tación, sin ver a nadie fuera de sus fami los monumentos poéticos en lengua indel ocho de mayo de 1982. Así somos los costarricenses, quie liares.
glesa más importante de todos los tiemofrecemos hasta nuestra vida a una nación Se trataba de Emily DICKINSON Varios de nuestros más connotados pos.
amiga y a nuestra patria le negamos to(1830 1886. considerada hoy una de las comentaristas de los diarios del país y aldo?
poetisas más importantes de la historia. Con el cuidado, la facilidad ingénita, gunas respetables personalidades del ámSu caso es paradoja y ejemplo de como la disciplina estrictísima y la constancia ¿Asi somos los costarricenses, que elebito político nacional se han referido al puede contradecir la muerte a un poeta.
tesonera del genio, Emily DICKINSON gimos un nuevo gobierno, le ponemos soproblema de las Malvinas, dando un justo Abundan aquellos cuya fama en vida es labró una serie de diminutas obras maesbre sus hombros la pesada carga de la resepultada por la muerte. Para pocos y extras sobre la muerte, la soledad, el dolor, apoyo moral a la Nación y al Estado arconstrucción de nuestra economía y nocepcionales artistas, la consagración desel olvido y la oscuridad que tan cruentegentinos, aduciendo razones históricas y sotros nos marchamos a luchar por otros pués de la muerte surge después del absomente sintió en carne propia.
legales que sustentan su actitud; por lo pueblos y por otas causas?
luto anonimato que sufrieron en la exis Estos poemas pueden leerse fácilmente tanto, yo no tocaré el tema que ellos han tencia, como los de una poetista metafísica. Es el explotado con harta propiedad. Pero sí, Los actos del traspaso del Poder Así pues, en vida esta callada mujer artista demoníaco, en el sentido de dai me refiero particularmente a la actitud de del ocho de mayo son una fiesta cívica, no viajó más allá de Boston. No publico mon o demonio griego, que quiere de un grupo de costarricenses, dentro del que pertenece al pueblo costarricense, libros ni escribió artículos ni asistió a concir divinidad. Es la humana potencia creacual se encuentra una cifra considerable quién con esta clase de manifestaciones ferencias. No conoció a otros escritores, dora, sola en el Universo, que percibe a la de estimables profesionales, graduados en ni fue entrevistado ni mencionado co vez la limitación terrible de la muerte y se pone a la vanguardia de la Democracia las infinitas posibilidades de la vida del aluniversidades argentinas, quienes además mo una gloria literaria, como Harriet en América Latina.
Beecher Stowe, contemporánea suya y es ma.
de expresar su solidaridad con el pueblo estas ceremonias asisten delegaciocritora de gran celebridad.
Pero también es la cantora risueña y argentino, ofrecieron sus servicios profe nes diplomática de todo el mundo e inSe limitó a ser ama de casa en un pue jovial de la realidad cotidiana, de la abe sionales y hasta sus aptitudes físicas y vitados especiales de todos los continenblo pequeño, a encerrarse en su habita ja en el jardín, de la rosa, de los cielos mentales para alistarse como combatien tes, quienes presencian el traspaso del ción y a escribir poemas. Siete de ellos azules de junio, en fin, de la alegría to tes en ese conflicto. Esta actitud sería mando de un gobierno a otro en un marfueron publicados en el periódico local. tal y absoluta de vivir.
digna de encomio y de honores si fueran co de paz y de democracia, reflejo de la Un solo crítico de Boston, bondadoso, se Algunos poemas suyos son reflejo de otras las condiciones en las cuales se en cultura costarricense.
limito a decirle que estaban mal rimados. otros aspectos. El talento que poseía le permitía percibir claramente las limitacontrara nuestra Costa Rica.
En lo que respecta al reconocimiento Por eso, son dignos de censura dos he una palabra de aliento, un estímulo de ciones humanas, el absurdo de las convenActualmente la economía y la moral chos que se produjeron el pasado ocho de algún otro escritor, una publicación ciones sociales, la hipocresía de sus conde nuestro pueblo están destrozadas, exis mayo en el Estadio Nacional, durante las Emily DICKINSON no recibió del mundo generes. Surge entonces una poesia iro te deserción en la población estudiantil ceremonias que se celebraron allí, y ellos absolutamente nada.
nica y sabia sobre la sociedad humana. del país por falta de medios económicos son las silbatinas acompañadas de abuY sin embargo, no tenía que ser así.
En el silencio total, sin cejar un segun para subsistir, existe desocupación, ham cheos que le ofreció parte del público al Es indudable que la magnitud de un talen do, Emily DICKINSON domeño y trans bre y enfermedades en muchos hogares presidente saliente don Rodrigo Carazo to como el suyo no podía permanecer formó la lengua inglesa, adelantándose costarricenses, varias empresas han cerra Odio y a la delegación que envió el Gooculta para la propia poetisa. Mucho se casi cincuenta años a las innovaciones métricas y metafóricas del siglo veinte, do ya sus puertas a la producción, el país ha discutido la causa de este voluntario bierno de Gran Bretaña.
está en crisis y necesita de sus ciudadanos aislamiento, y muchas razones se han Su poesía fue lo que le dio sentido a su Silbar y abuchear a quien nos presidió dado para ello.
existencia; debido a su talento, también para salir adelante, pero ellos están pen durante cuatro años, cuando la mirada del Lo cierto es que la joven Emily recibió logró darle nuevo y radical sentido a la sando más en la problemática de otra na mundo está sobre nosotros, porque heen algún momento un golpe existencial lengua que trabajó.
ción de nuestro continente antes que en mos anunciado a los cuatro vientos que de los que se recuperan difícilmente las Después de su muerte, sus hermanos y la de su propia patria, comprometiendo somos un pueblo democrático y culto, es, sensibilidades intensas. La anécdota es sobrinos se encargaron de ir publicando hasta su vida para luchar por las causas de a todas luces, vergonzoso y reprochable, oscura. Fue rechazada por el hombre que su obra. Sin embargo, debido a rencillas otros pueblos, negándole a su patria, más aun cuando los organizadores de esamaba, y al haber ella decidido amar pa de familia, litigios y azares del destino, ra la eternidad, resolvió encerrarse y la publicación no se terminó hasta 1945.
cuando más necesita de ellos, unas pocas tos actos pudieron evitarlo.
Cuando murieron todas las partes inhoras de trabajo voluntario y el sacrificio renunciar al mundo, transformándose en Silbar y abuchear, en una sesión solem una especie de monja protestante. Su es volucradas, la Universidad de Harvard mínimo de renunciar a un aumento de ne del Primer Poder de la República, a tricto convento fue la casa de su familia, recibió todos los manuscritos. no fue unos cuantos colones en su salario, sa un invitado que viene a compartir con nosu regla monástica, la estrechez y mono hasta 1955, año en que Thomas John biendo que el pais está en bancarrota, y sotros nuestra alegría y nuestra cultura es tonía de la vida en Amherst al final del son editó las Poesías de Emily DICKIN que sus servicios están dirigidos al pueblo aún más reprochable; por lo tanto, la siglo pasado. Guardó para sí el secreto del SON, que el mundo pudo conocer al fin costarricense que tanto los necesita. silbatina que le ofreció gran parte del pútrabajo precioso que hacía en la soledad. la obra completa y definitiva de esta extraordinaria mujer.
los vemos a esos mismos ciudadanos, lo largo de los años, escribió miles blico a la delegación de la Gran Bretaña Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas dės Ministerio de Cultura y Juventud Costa Ricano tenía razón de ser.