LA REPUBLICA. Domingo 10 de abril de 1983. 17 187 35 lsd Of aged 1809 AU La siguiente es una entrevista a Ale ¿Cuando usted decidió vincularse a la a reuniones sali por la via terrestre hacia campesino y el obrero para que se haga sti guerrilla qué esquemas ideológicos tenía el Honduras. De allí a Nicaragua y luego en cia. Claro que hay algunos sacerdotes de tro jandro Montenegro, líder guerrillero movimiento y en qué dirección avanzaba?
avion a La Habana.
del movimiento, pero individualmente. Por salvadoreño que deserto de sus filas. Inicialmente y en ese entonces el as¿Hay asesores rusos y soldados cubanos ejemplo, en Morazón, un sacerdote telga, en la guerrilla salvadoreña?
el padre Ventura que es el capellán del frente acogiénduse a la amnistía que ofre pecto ideológico era de un puro nacionalis Sobre asesores rusos no me consta. central y tam bién el padre Grande.
mo, auténticamente salvadoreño, sin la inció el Gobierno.
Tampoco me tocó com batir con soldados cu. Se hala de la política del dominio tromisión extranjera. Esta influencia, con banos en mi frente de Guaz apo. Si había al gún la cual, ha caído en un país en el castidLa entrevista fue publicada por el cretamente de los cubanos, viene de 1980, gunos extranjeros. Personalmente conocí comunismo, cederán otros de inmediato.
cuando en La Habana se inicia el entrena periódico Guión de Colombia, en vamexicanos, venezolanos, colom bianos y uno. Qué podría ocurrir en Honduras?
miento militar y el cas trismo se posesiona que otro italiano, pero de manera individual. Honduras es un país que ha sido arrasrias entregas este mes.
del movimiento guerrillero. Se desfigura así sin que constituyeran brigada internacional trado al problema, siendo que allí se cuenta Periódico: Guión. Colombia el planteamiento ideológico nacionalista.
alguna. con una tradición democrática. No figuraba Fecha: Del de marzo de 1983 al 17 de. Significa esa afirmación que el movi ¿Hay participación de los Estados Uni el objetivo revolucionario, pero los fenome dos y de la CIA?
nos de Nicaragua y El Salvador han influido, marzo de 1983 miento no es salvadoreño sino castrista. Tampo me consta. se que existen 35 Inclusive, el Frente Farabundo Martí ha uti Título: Ya es suficiente la sangre derra. Son los cubanos quienes deciden todo asesores militares con prohibición de entrar lizado su territorio y lo ha incorporado en mada.
a partir de 1980. Los agentes de Castro, a en com bate. Tal vez ello se explique por las sus actividades con violaciones de su sobera través del DOE (Departamento de Operaintenciones de internacionalizar el problema Para los observadores internacionales, de nía, como cuando la guerrilla salvadoreña pe y ante la influencia soviética, a través de Cu ne tro para volar ciones Especiales. que es un organismo de cortar la energía en Honlos cinco países latinoamericanos que afronba y Nicaragua.
duras tan problemas guerrilleros, el de El Salvador inteligencia. Dirigido por oficiales, pertene. Se tiene la impresión, por los despa ¿Si fracasa la guerrilla salvadoreña, Nies el más complicado y peligroso, en razón ciente al Departamento de América, son caragua estaría lista para intervenir en su chos de prensa, que la guerrilla tiene una país?
de la interferencia extranjera que no permite quienes orientan y manejan todo. Se reúcapacidad militar tanto o mayor que la del nen permanentemente en La Habana y Ma llegar a una solución. El pueblo ya dio una. Todo depende del grado de regionaliejército salvadoreño. Cuál es la realidad?
Zación del conflicto, pues de ello se habla respuesta en las urnas, en el sentido de que en Cuba. Existe el interés de llevar el pro no quiere la guerra, pero la lucha sigue en blema a Guatemala, dentro de la teoría que manera cruelisim a.
estamos hablando. una vez logrado este La raíces del problema son profundas: objetivo, llevar las acciones a toda Centroatienen que ver con el subdesarrollo de una mérica y crear el mismo fenómeno en el resto de Latinoamérica nación pequeña, las injusticias sociales, la Fidel Castro dijo recientemente que el concentración de la riqueza en muy pocas movimiento guerrillero de El Salvador es inmanos y los regimenes represivos. De allí destructible. Lo considera usted así?
que el comunismo encontrará un terreno Tal vez se refiera al aspecto militar, abonado para la lucha de clases, porque visto el problem a desde fuera se ve El conflicto tiene tam bién antecedenmuy grande y capacitada la guerrilla para tes próximos y remotos. Arranca desde maniobrar. Pero ningún movimiento guerri1921 con la creación de la primera célula llero puede triunfar sin el apoyo popular.
En El Salvador ha ido perdiendo y eso se comunista que comienza a agistar el amdem os tró el 28 de marzo de 1982, cuando el biente. luego, en 1932, una subversión pueblo se volcó a las urnas para demostrar populares aplastada con un saldo de su rechazo a la guerrilla. Lo que ahora existe 30 mil muertos, en su mayoría campesinos es un enfrentamiento bélico entre una guey obreros.
rrilla Es allí cuando surge la figura del ac tipueblo está cansado de esa guerra y vista Agustín Farabundo Marti, tan legensolo quiere que cesen las hostilidades dario como Cesar Augusto Sandino, con la. Cuál podría ser el camino para la paz en su patria?
diferencia que el primero, de origen burgués. Hay que hacer concesiones de lado a se convierte en lider marxista, en tanto que laco: los re beldes de ben cesar sus hostili el segundo no seguía ese credo político y, dades, los mismo que los grupos de derecha por el contrario, afirmaba su fe católica.
y paramilitares. Se necesita de más flexibi Con el tiempo, Agustín Farabundo lidad y espíritu nacionalista. Porque así co mo Martí se convertiría en el sím bolo de la rees doloroso que caiga un guerrillero de volución salvadoreña, como Sandino lo ha 18 años, también es uriste que muera un soldado que tam bién es campesino. Todo lo sido de la nicaragüense.
Los guerrilleros buscan golpes que impresionen pero que en el fondo no son victorias impor cual significa la muerte en tre hermanos. Eso Posteriormente vendrían periodos alter tantes. En lo que si ganan terreno es en la destrucción de la economía del país.
no tiene sentido. Hay que salir a la auténtica Ya es suficiente la sangre derramada nal: nados de elecciones frau dulentas, regímenes nagua con la máxima dirección del Frente. Es indu da ble que el movimiento ha democracia y dedicarnos a la reconstrucción dictatoriales y represiones. Nunca un juego Farabundo Martí para la Liberación Nacio ganado experiencia desde 1981 y tiene ca nacional político limpio, ni democrático.
pacidad militar y armamentos, tales como. Si hubiera una amnistía total cree us Al iniciarse la década del 70 el país es Quiénes forman la cúpula guerrillera ametralladoras punto 30 y 50, además de ted que los guerrilleros se acogerían a ella y sacu dido por una huelga del magisterio, que salvadoreña y en dónde actúan?
lanz ac ohetes y en el Frente de Morazán morentregarían las armas?
barsca relvindicaciones sociales y los maes. Está formada por las siguientes perso teros 60 y 81. La actividad gu errillera busca En las filas rebel des hay mucho cantros se suman a la lucha callejera. La nación nas: Fuerzas Armadas de Liberacion (Par producir bajas militares y pertrechos y por sancio. Estimo que una medida asi seria se debate en la convulsión política, el desortido Comunista. dirigida por Shafick Jorge medio de una ofensiva psicológica y publici positiva, más cuando el proceso se ha iniciaHandal.
taria, bien orientada desde algunos medios den administrativo y el caos económico.
do a través de una comision de paz que de comunicación latinoamericanos, desmora Fuerzas Populares de Liberación, que orienta las investigaciones por los excesos de El descontento popular es evidente, pero lizar al enemigo. Si tom a una población es orienta Salvador Cayetano Carpio.
la extrem a derecha y el estado de los dere por horas o pocos días y esto entra dentro chos humanos.
aumenta con las elecciones de 1972, en don Ejército Revolucionario Popular, dirigi de la táctica, porque no tiene capacidad para Tam bién, prosiguió el líder salvadoreño, de, por virtud de un frau de electoral, es ele do por Joaquín Villalobos.
dominar una region entera. se han registrado excesos guerrilleros. En gido presidente el ingeniero Napoleon Duar Fuerzas Armadas de la Resistencia Na. Cuál es el objetivo de buscar la deslos retenes que organizan en las carreteras, te. Hay desempleo e insatisfacción de los cional, a cargo de German trucción total del país, especialmente de los los com batientes roban dinero, relojes y múltiples problem as campesinos. Eduardo Sancho Castañeda) y el Partido servicios públicos?
todo lo que pueden. Además, han causado En 1975 un movimiento estu diantil de Revolucionario de los Trabajadores Cen. Evidentemente se ha venido destruyen daño a la gente humilde. Se captura a gentroamericanos, dirigido por Roberto Roca. do la economía nacional y esto es un error.
ja un número crecido de muertos y la lucha tes inocentes y se les lleva a la montaña.
El Frente Fara bundo Marti para la Libe Ha sido un planteamiento equivocado que. Usted cree que la visita de Juan Pablo armada es tomar las calles. Al año siguiente ración Nacional, en su cúpula, está integra va en deprimento de los sectores populares Il pueda ayudar a la pacificación de El Salcomienzan a formarse los primeros grupos do por los directores de cada grupo guerri y de los más pobres. La destrucción del vador y del resto del área?
guerrilleros, a los que se vinculan muchos es llero. nivel de frentes de com bate, existen transporte, de las torres de energía, y del Es difícil creer que la sola visita del tu diantes.
tres: el central en donde estaba yo, el orien puente de oro en la zona oriental ha paraliza Papa es una solución, pues el panorama es Por allí andaba, entre ellos, Alejandro tal y el occidental.
do fábricas y dejado sin trabajo a miles y mi complejo. El pueblo tiene ilusiones para que En cada frente hay un estado mayor inte Montenegro, quien cursaba bachillerato. Hales de personas. Todo ello afecta a los hospi cese la guerra. El mensaje que dejó el Papa grado por representación de cada uno de los tales y a la economía, en general.
cia parte de las brigadas callejeras, inconforseguramente estimulará ese espíritu de paz.
grupos guerrilleros anteriormente descritos. Por esa razón, agrega com an dan te Ale Eso servirá de gran motivación par de tener me con los que venía ocurriendo en su país. La Cúpula directiva del FMLN de El Salva jandro Montenegro, el pueblo salvadoreño ha Miembro de una familia de siete herma la crisis. Ya es fuciente la sangre derramada.
dor, algunos con sus familias, desde que se si do golpeado por el movimiento guerrille. Cómo es posible que la radio Vencerenos, decide ingresar a las guerrillas clandesti anuncio la ofensiva final y vive desde 1981 ro, le ha quitado su simpatia y su apoyo. mos no haya sido interferida ni silenciada nas y se va a la montaña. Participa en asaltos, en Managua, principalmente. Desde allí Esta acción de destruirlo todo tiende a deses por el Gobierno?
secuestros y toda clase de depravaciones De dirigen a los grupos com batientes.
tabilizar la economía nacional y a empobre. Lo ha sido y sacada del aire hasta por esa manera se crea un fondo de guerra para. De dónde vienen las armas y en qué cer el país. Los primeros que la dispusieron 10 12 días. Pero como tienen ayuda extecomprar arm as que se adquieren en México lugar se entrenan los combatientes?
fueron los jefes del Frente Farabundo Mar rior, la vuelven a reinstalar. Además, hay una y que entran a El Salvador por la vía de Gua. En Cuba se da el entrenamiento mili tí, es decir que la cúpula máxima, con la estación repetidora en Nicaragua.
temala.
tar a los jefes de la guerrilla. a los com ba intromisión de los cubanos que la han alen. Usted viene desarrollando una gira tientes en el interior de El Salvador, como en tado más.
internacional. cuál es su misión y quién Eso ocurre a mediados de 1976. El in Morazán, en donde surgió una escuela. Todas. eso se debe su deserción de la guerri lo patrocina?
cendio de la violencia en el país es casi total.
las arm as llegan de Cuba y Nicaragua, a lla salvadoreña. Me considero un patriota salvadoreño Alejandro Montenegro se mantiene en la lutravés de un puente. Provienen de Vietnam En realidad, me considero un disi den te y pienso seguir luchando de otra manera pa cha sin cuartel durante seis años, siendo aso Argelia.
ante la desfiguración política del movimien ra conseguir la via democrática para mi pais.
cendido a comandante del frente central de. Fue entrando usted en la Habana? to con la intromisión cu bana en El Salvador. El camino de las armas en este momento No hay duda que la dirección la tienen cu ba Guazapo, con dos columnas guerrilleras con. Estuve allá en julio de 1981, concreta no es el adecuado. El pueblo está cansado más de 200 hom bres.
nos y nicaragüenses, desde La Habana y Ma mente en La Habana, solicitado por el De de la guerrilla y de la violencia. Yo he queri nagua. Otro problema es el abandono de los do aclarar, denunciar en todas partes, cuál En octubre de 1982 abandono la prime partamento de Operaciones Especiales, DOE, altos jefes del Frente Farabundo Martí del en una reunión con jefes del Ejército Revolues la realidad de El Salvador, porque la infor ra línea de combate, desilusionado profunmovimiento, pues se instalaron en la capital cionario Popular. Me entrevisté con cuatro mación y la publicidad han sido o escuetas o nicaragüense. Las órdenes vienen verticaldamente por el giro que ha tomado el movi oficiales cubanos, interesados en informamanipuladas.
mente de allá. No se puede opinar ni dialo miento guerrillero de El Salvador. a pesar ción acerca de las actividades de mi frente Salí de El Salvador. dijo para terminar central en Guaz apo. No recibí entrenamiengar. Mi descontento se motivó allí y ante la de que en una ocasión estuvo rodeado por el comandante Alejandro Montenegro, aco innegable influencia soviética, a través de dos batallones regulares del ejército, salió to y prácticamente no recibi instrucción mi gido por la amnistia decretada y patrocina aquellas dos naciones, como ocurre en Afga litar alguna. Mi experiencia militar es empido por sectores independientes que buscan ileso.
nistán y Polonia Ha venido a Colombia e irá a otras narica. Pero sí conozco gente entrenada en tam bien neutralizar la derecha extremista. Qué papel ha desempeñado la Iglesia Cuba.
que se opone al in dulto, a las elecciones li ciones para decir la verdad de lo que está Católica en todo este problema. Cómo hacia para llegar a la isla. bres y a las reformas populares. No tengo ocurriendo. La Iglesia no apoya institucionalmente un calendario concreto y viajaré donde sea Este documento es propiedad de la BiBiotece Raclofegue ofreģóhazana da Sistetha madhëllai en totecgltervillerode Begulachtwaida, para alca. necesario