DE DE INDUSTRIAS. EL INDUSTRIAL órgano informativo CAMARA DE COSTA RICA INDUSTRIA ES PROGRESO FUNDADA ANO XI San José de Costa Rica, jueves 15 de diciembre de 1983NUMERO 357 EN 1943 Rechaza productos costarricenses GUATEMALA ROMPE TRATADO COMERCIAL Una comisión mixta de industriales y funcionarios del Ministerio de Economía y Comercio viajará hoy a Guatemala para tratar de resolver los problemas que viene creando el Gobierno chapin respecto a la mercadería que procede de Costa Rica. 0 Furgones costarricenses esperan en la frontera con Guatemala la posibilidad de un arreglo ya que las autoridades de aquel país decidieron impedir su entrada que se halla amparada al tratado de libre comercio entre ambas naciones.
Guatemala ha sido tradicionalmente un país favorecido con el intercambio de Costa Rica, pero la situación ha variado desde hace dos años y es nuestro país quien vende más. Esto, al parecer, no satisface a los guatemaltecos que actúan al margen del Mercado Común para torpedear la aceptación de los productos costarricenses en aquel mercado.
y e 5, e e Numerosa asistencia a la reunión del lunes en la Cámara de Industrias para fijar un plan de acción respecto al comercio co Guatemala que las autoridades chapinas están deteniendo, en perjuicio de los industriales costarricenses. a Moderno sistema de computación donado a la Cámara de Industrias de Costa Rica para colaborar con las oportunidades del comercio e inversión en nuestro país. En la fotografía el señor John Stearns fundador y presidente de la compañía de computadoras que hizo la do.
nación.
Por añadidura, Guatemala debe a Costa Rica 55 millones de dólares en saldos no satisfechos, que el Gobierno costarricense ha tratado de solucionar pero que las autoridades chapinas posponen de un día para el 0tro, sin interés por satisfacer la deuda con la agilidad conveniente.
e e Moderna computadora donada a la Cámara 1y de d се Guatemala emplea un recurso inaceptable, dentro de las normas del Mercomún, para impedir el acceso de la mercaderia costarricense a su mercado: todas las órdenes de importación son recibidas en la frontera con Un moderno sistema de com sible la conexión a otros compu un sello que dice: Rechazada porque esta putación fue donado por la tadores. Stearns también donará mercaderia se abastece con producción lo Stearns Computer Systems Cor un sistema operativo orientado a cal.
poration a la Cámara de Indus la comunicación asincronica, trias de Costa Rica.
programas para el procesamiento El Ing. Samuel Yankelewitz, primer vice presidente de la Camara de La presentación de la compu de palabras, sistema de conexión Industrias presidió la reunión de industriales exportadores a Guatetadora fue realizada por el señor y manuales operativos y de enmala para acordar un plan de acción respecto a la violación del trataJohn Stearns, fundador y presi trenamiento do de libre comercio.
dente de la Compañía, y fue El desarrollo de la capacidad aceptada por el Ing. Carlos Ara de procesamiento de datos e inya, presidente de la Cámara de formación por parte de la CámaIndustrias.
ra de Industrias ayudará grandeEl acto tuvo lugar en el She mente a los esfuerzos de Costa raton Ritz Hotel de MinniápoRica para recolectar y diseminar lis, como parte del Seminario de información acerca de las oporComercio e Inversión auspiciado tunidades de comercio e inverpor las cámaras de Comercio de sión en su país. dijo el señor Minniápolis St. Paul y de Costa Joseph Stipanovich, gerente de Rica.
la División de Desarrollo econóEstuvieron presentes en la en mico de la Cámara de Comercio trega el presidente costarricen de Minniápolis St. Paul.
se, don Luis Alberto Monge, y Stipanovich agregó que estudirigentes de las Cámaras de Co dios realizados por la AID, el Demercio de Costa Rica y Minnia partamento de Comercio de los polis St. Paul, de la Cámara de Estados Unidos, el Banco MunEl presidente de la Cámara de Industrias, Ing. Carlos las cuales se expresó con claridad la importancia de que Industrias de Costa Rica y cente dial y otros, indican que la re Araya Lizano, envió una enérgica protesta al Ministro de nuestra Institución participará activamente en ambas conares de participantes en el Se copilación y distribución, perió Industrias, Energía y Minas, que no cumple con lo esti misiones y de esta forma poder obtener los criterios di minario.
dica y oportuna, de información pulado respecto a la comisión técnica que estudia el nue rectos derivados del sector industrial, principal afectado El sistema computador obsede negocios constituye un problema en las naciones menos devo arancel.
quiado tiene un valor de nueve por medidas sarrolladas.
En mil dólares (400 mil colones) y nota dirigida al señor Calixto Chaves, titular del está preparado para ayudar a la Hemos tenido conocimiento de que la Comisión TécLa Cámara de Industrias de MIEM, el Ing. Araya señala: Cámara de Industrias a recopilar, Costa Rica agradece a la Cámara nica se ha reunido varias veces sin que en ningún moanalizar y divulgar información de Comercio y muy especialmen La Cámara de Industrias de Costa Rica desea por esmento se nos haya convocado a ninguna de estas sesiorelacionada con oportunidades te a su presidente don Edwin nes.
en Costa Rica en los campos del Méndez, así como a la Cámara te medio externar su más enérgica protesta, debido a que comercio y la inversión.
de Comercio de Minniápolis St. hasta la fecha no se ha tomado en cuenta nuestra parti Por tal motivo nos dirigimos a usted como coordinaEl sistema de computador Paul, sus gestiones e interés que cipación en la Comisión Técnica que analiza el nuevo ré dor general de ambas comisiones para plantearle nuestra Stearns se compone de un disco hicieron posible esta donación, duro de 10 megabatyos, un dis que sin duda serán de gran provegimen arancelario, anteponiéndose con esta actitud a lo inconformidad al respecto con la esperanza de que sólo co suave, una impresora y un cho para todo el sector privado acordado en las diferentes reuniones de la Comisión In se haya tratado de un mal entendido y muy pronto se modem telefónico para hacer po costarricense.
terministerial creada por el poder Ejecutivo al efecto, en solucione este penoso asunto. termina en nota. SFO SU DEWI DOGS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Enérgica protesta industrial al MIEM.