LA REPUBLICA. Domingo 19 de febrero de 1984 17.
Sección literaria Cortázar también cumplió con su último compromiso Cartas de amor a Nico Fabie 6ACA MAULA Miguel Arturo Ramos Creyendo que sólo la liberación de los pueblos conducirá a la liberación de los espíritus. Julio Cortázar, el escritor más impetuoso de los últimos años en Hispanoamérica, quedó fulminado por la leucemia, enfermedad que lo obligó a cumplir con su último compromiso vital: la muerte.
Empecinado y arrogante como si por naturaleza hubiera sido un franchute, acostumbraba decir: Ya he dicho que no sé cómo escribo. introducción con la cual se resbala ba con la fluidez que lo convirtieron en un escritor profundamente admirado y poseedor, de suyo, de un clásico esfuerzo por encontrar nuevas posibilidades de narración.
El cronopio llevaba el cosmopolitismo en su sangre: esa característica lo doto para crear y recrear aspectos cotidianos a una altura suficiente como para dispararle críticas al mundo insensato de los injustos contra los justos.
Seguramente todo comenzó en la teoría, mas luego su furor disonó con el régimen peronista, situación que culminó en el autoexilio (1951. Cortázar preveia la tragedia como lo relató en un articulo publicado en la prensa nacional a propósito de una carta enviada por un compatriota suyo, quien le pedía interceder en la averiguación del paradero de su madre. Curiosamente, a quel joven había depositado confianza en el escritor por su vínculo con un organismo involucrado en esa tarea; no obstante, entonces ésta se había disuelto, y el joven no estaba enterado, pues lo que si había leído era un cuento en el cual Cortázar narraba la inexplica ble desaparición de un hombre, aunque todavia dos años antes de su publicacióntales cosas no sucedían en Argentina.
La vehemencia de sus denuncias apaTecidas en los diarios del continente y en Europa, contribuyeron a que su literatura quedara prohibida en Argentina. Esas cosas lo motivaron a definirse con mayor constancia como un escritor comprometido. concepto adoptado a manera de estribillo por cuanto todo el tejemaneje literario, vale decir, escritor, autor y destinatario (lector macho) for marian parte del resorte tendiente a lograr el compromiso que desde luego puede ser visto como un término confuso e intransigente. En todo caso, Cortázar no titubeaba ni haria concesiones si se lo hubiera tratado de convencer en esa suerte de apostolado que decidió acoger.
Cuando estuvo en Costa Rica se definió como un intelectual de los que no entendían mucho sobre teoría politica, pero están comprometidos, pues para luchar no es necesario el a fianzarse en una teoría si se quiere abstracta.
Se comparó con César Borgia de la obra El Príncipe. antes que ser Maquiavelo, porque el primero vive entre maldiciones, sudor, estocadas y traiciones y el autor simplemente se rompia la cabeza en cavilaciones. los intelectuales latinoamericanos de su calaña, aclaró, les agrada ba a partarse de la lucha en favor de sí mismos para abrazar la defensa de sus pueblos. Nuestro combate añadió se vuelve un combate moral.
En esa perspectiva, el planteamiento químicamente literario se trastrocaba en un asunto de dimensión política; sin embargo, Cortázar pudo conciliar taxativamente ese problema al arreglarlo todo mediante el expediente del compromiso.
De ese modo, supo delimitar los dos campos y con sosiego presentarlos a su público en aras de lo que él denominó la caída de las máscaras o proceso de concientización (al estilo Freyre) para ayudar a evadir las influencias extranjeras; allí donde se aplica la xenofobia más para los norteamericanos que para los rusos, única rendija posible a la hora de rebatir lo de su compromiso con los pueblos en la tesitura de un débil sueño metafísico, falaz e inconsistente, pues habría sabido también condenar a tiempo los desmanes del totalitarismo, al cual perdonó con la fuerza que trae la compasión.
Si tuviera que escoger de entre Cortázar escritor y Cortázar político. me que daría con el primero porque el autor de Deshoras y Los autonautas de la cosmopista supo desvariar de una forma magistral en un campo en el que es legitimo hacerlo.
Cinco nuevos poetas costarricenses 1Por: José Porras La Editorial Costa Rica, en su colec jor de los cinco. Apreciamos: Cae el her y es el animador del Taller Literario Pación Libros de Poesía. número 13. Ha mano del hermano de mi hermano, el hi blo Neruda del cantón de Pérez Zeledón publicado en un pequeño volumen tama jo de todos los padres y el padre de to y es el director de las hojas mimcografíano bolsillo ANTOLOGIA NUEVOS dos los que nacen.
das Poetas de Pérez Zeledón. Es uno de POETAS COSTARRICENSES, en donde El tercer poeta antologado, es Leonel los poetas que empieza afirmar sus pasos se incluyen poemas de cinco creadores. Sanabria, nacido en la ciudad de Carta terrestres en el contexto lírico de los nue.
Silvia Mora. única poetisa antologada go, 1954. Ha asistido a Talleres Literarios vos creadores del país y vienen de la procon 19 poemas que giran en torno a su dirigidos por Julieta Dobles y Laureano vincia de las zonas lejanas costarricenses, a cotidianeidad, amorios y vivencias de mu Alban dos de los mejores poetas de Cos incorporarse con una poesía que denuncia jer ante el mundo. Una poesia depurada y ta Rica. Actualmente trabaja como Asis los problemas y el dolor que embarga, a limpia y sin perjuicios, en donde el re tente Legal de la Compañía Bananera de nuestras ciudades pequeñas en desarrollo cuerdo familiar y la soledad intima son Costa Rica. Se incluyen 10 poemas de su y olvidadas. Poesía de denuncia que evolos temas de su alma, a veces timida y libro: Gota de Silencio. Poesía de corluciona desde los círculos de la sangre otras veces se vuelve cálida y franca, para te existencialista y romántica, entre pala.
en las venas hasta rondar el miedo feroz darnos una poesía delicada y romántica bras dispersas y fidelidad apasionada que de la injusticia y el desamor de cada día.
de la nueva mujer en búsqueda de su parte desde su infancia y se conjugan en En el poema mi patria. Leemos: tiempo. Ella nos dice, como en este breve la realidad de una juventud madura y con Aquí estamos patria. Que se vayan, que poema: Toma este dolor sácalo del pa creta, un ejemplo es el poema Sensa se vayan los que juegan con la sangre y sado y devuélvelo al mar mudo este si ción. es que las puertas cierran el lo amargo del hombre! Que se queden lencio) que inauguramos hoy sobre el silencio de la via Yo puedo ser la tartodos los que están esperando el sacuamor, el viento y la lluvia.
de descompuesta en una lágrima. puedir de tus pulmones Oue no se llamen José Antonio Cabrera, es el segundo do ser el niño o el anciano! Pero aún hijos los que venden sudor. Ellos son los poeta incluido. Nació en abril de 1956, así, soy el nacimiento donde el pan es que orinan la gracia de tu cuerpo.
en Carrillo de Guanacaste y fue miembro una llave para abrir el mundo.
En resumen, son poetas, cinco nuedel Centro Literario de Liberia (1974 80) Francisco Javier Pérez (San José, vas voces en búsqueda de definiciones y y coordinador del Taller Una Literatura 1949. Ha realizado estudios en la Univer acentos, aun difícil de ubicarlos. Habrá de la Universidad Nacional. Actualmente sidad Autónoma de Centro América sobre que esperar su producción futura, para es profesor de Lengua Española, en el Li. Administración de Empresas. Es el cuarto un mejor enjuiciamiento de sus obras. Co.
ceo de Palmar Sur y dirige la Revista del poeta y el mayor en edad y el que menos mo lector diré que, no cabe duda que Sur. Presenta el poemario: Ahora es poemas presenta, dos en total. En su ellos son los poetas del mañana, en el fir.
la Guerra. y con el que obtuvo el Segun poema: Los hombres buenos escribe mamento de la poesía costarricense. El do Lugar en el Il Certamen Literario Ro Yo sé que ya vienen de camino, los oi libro ANTOLOGIA NUEVOS POETAS berto Brenes Mesén. convocado en 1980 go. Traen las alforjas cargadas de frutas COSTARRICENSES. Lleva una adverpor la Universidad de Costa Rica y la SOmaduras de caricias buenas Ellos vie tencia por parte de la casa editora y el ciación de Autores de Costa Rica. El poe. nen. Me lo dice el corazón no tarda que transcribimos por considerarlo immario compuesto por 14 cantos. Poesía rán dos días: suben con barriles llenos portante a los lectores: Algunos libros poseedora de una gran vitalidad y acento, de agua fresca con cántaros de ideas tier de poesía no son publicados por la Edien el compromiso social que, presagia su nas. El tema y lenguaje empleado, es torial Costa Rica, por no reunir la calidad posición y valentía audaz, heredada por sencillo y está arraigado en la zona rural indispensable que la institución exige.
la asimilación de la lectura de las de nuestro ser campesino costarricense, Muchos de ellos, sin embargo, tienen poeobras de un César Vallejo, Pablo Neruda o en Fiesta del amoi nos dice: Huele a mas valiosos que aisladamente se perdeJorge Debrayo. No en vano José Antonio tierra mojada a espalda sudorosa Lla rían. Con el fin de estimular a los creadoCabrera, ha empleado una cita del poeta mas con brisa soplan música en todas las res que, por su juventud, todavía no lode Turrialba y textualmente dice: no cosas y cuelgan de las paredes. Hoy re gran consolidar una obra, pero cuyo futener más guerra que la guerra de seguir nace el amor, anda le crecen brazos ca turo es prometedor, la Editorial Costa Risosteniendo la esperanza. en el poe da tarde y bendice ca ha decidido publicar anualmente una ma: Hay invierno. utiliza otro: No El quinto y último poeta, es el profe selección de esos poemas, en la esperanza solo necesitamos un trozo de pan Nece sor Luis Enrique Arce (Pérez Zeledon, de que el estímulo sea compensado con el sitamos toda la hogaza de Bertolt Bre provincia de San Jose, 1952. Es uno de esfuerzo y superación de nuestros futuros venecht. Aenerera 6a fufcit ér me los midshboridos trabajadores culturales autores Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del sistema Nacionar de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Querida Nicaragua: Es bien fácil para un sueco que es Primer Ministro de su país venir a declarar que en Nicaragua la intervención soviética es minima, con lo cual reconoce de hecho que existe intervención soviética. pesar de la intervención soviética que en algún grado reconoce el primer ministro Olof Palme, su país sigue prestando ayuda a los totalitarios nicaragüenses, distinguiéndolos inclusive con el nombramiento de una numerosa misión diplomática, una embajada sueca en Nicaragua, distinción no concedida otro país centroamericano.
El enfermizo anti yankismo de la Internacional Socialista tiene su mejor abanderado en el Primer Ministro sueco, para quien Nicaragua se encamina hacia la democracia y asegura que las elecciones de los sandinistas serán libres.
Nosotros, Nicaragua, quisiéramos hacerle algunas preguntas al Primer Ministro. Unas preguntas que sabemos que vos quisieras haberle podido hacer si tuvieras medios de comunicación o periodistas con independencia para hacerlas. son estas. Hay en Suecia un partido político que sea el dueño del ejército?
Existe en Suecia censura férrea a los medios de comunicación. Tiene Suecia un partido gobernante que organiza turbas para sembrar el terror entre sus disidentes. Se persigue en Suecia a las iglesias. Hay en Suecia universidades sin autonomia, dominadas por militares y con programas educativos marxistas leninistas? Cuántos refugi suecos hay en los paises vecinos. Se le niega en Suecia visa de salida a los habitantes de la nación. si en Suecia existieran todas estas irregularidades se hubiese prestado el Sr. Olof Palme para ser candidato de su partido en unas elecciones? EI Primer Ministro tendría que contestar negativamente ¿Entonces por qué no que es malo para Suecia es bueno para Nicaragua. Desconoce Olof Palme el grado de censura de prensa que hay en Nicaragua. Desconoce que el FSLN tiene a su servicio todo el aparato militar del país, con ejército, policia, seguridad, que sin rubor alguno se hace llamar sandinistas. Desconoce los asesinatos y torturas y desplazamicntos de miskitos? No sabe de la persecución abierta contra las iglesias cristianas? Si sabe todo esto, el Primer Ministro sueco pecaría de irresponsable cuando avala las elecciones sandinistas, y si no lo sabe lo mejor que podría hacer es callarse.
Querida Nicaragua: Hay figurones en el mundo, principalmente los jerarcas de la Internacional Socialista, para quienes cualquier vociferante actitud anti Reagan es suficiente motivo de regocijo.
La actitud del Primer Ministro sueco no resiste el más pequeño análisis. Para él las elecciones en Nicaragua son una prueba ante el mundo de que los sandinistas caminan hacia la democracia, son buenas; pero las elecciones en El Salvador no gozan de sus simpatías. Parece ser que lo único que le interesa a Suecia es mantener su calenturienta hostilidad en contra de los Estados Unidos. Pero, si para los suecos como Palme esa farsa de elecciones sandinistas es buena, para nosotros los nicaragüenses no vale nada, no tiene sinceridad, no tiene credibilidad, no hay clima propicio. Primero debe haber liber.
tad de expresión, de reunión, de asociación, ausencia de turbas, salida de internacionalistas, regreso de lideres exiliados. Somos nosotros los nicaragüenses quienes debemos calificar lo que ocurre en nuestra patria y no un sueco por muy Primer Ministro que sea, que se pasa 24 horas tomando vino y cenando en el nuevo Country Club de los sandinistas.
Buenas noches y buenos dias. Nicaragua,