6 LA REPUBLICA. Sábado 14 de abril de 1984 Guerra total en Nicaragua fue ani tre га Nac nue La guerra en Nicaragua: ANSA, AP, DPA y Redaccion. Un cable fechado en Managua el día de cent ayer dice que sangrientos combates continúa librando hoy el ejército sandinista contra las milirric cias rebeldes que operan en el sur y el norte del país. El ministro del Interior Tomás Borge afirmó del méc hoy que toda Nicaragua es una zona de guerra. admitiendo que en las últimas semanas perecietos ron en combate 219 miembros de las fuerzas sandinistas mientras otros 204 resultaron heridos bati Aunque las autoridades de Managua no mocrática Nicaragüense (FDN) y la Alianza car: habían admitido hasta ayer al mediodía la Revolucionaria Democrática (ARDE. lanAR caída de la ciudad de San Juan del Norte zaron una gran ofensiva en el norte y sur se nac asediada por fuerzas de Edén Pastora. vo registraban duros combates en por lo menos Gar ceros de las fuerzas rebeldes de ARDE comu seis provincias.
lado nicaron oficialmente ayer en la mañana que El ministro del Interior Tomás Borge dijo Lui los últimos focos de resistencia del EPS que en la ofensiva lanzada a mediados de por cesaron en San Juan del Norte en la madru marzo, han muerto 219 soldados y otros 204 el gada del día de hoy, y proporcionaron una fueron heridos. El Gobierno anunció que da.
serie de detalles acerca de la toma y ocupa310 rebeldes han muerto.
rid: ción del importante baluarte militar.
Las pérdidas materiales fueron calculadas Por otra lado, la fuerza combatiente del en 28 millones de dólares en un mes, aumenCiu FDN, dividida en varias columnas de tarea, tando a 250 millones las pérdidas desde que afirmó que sus milicias siguen combatiendo los insurgentes incrementaron sus acciones por sexto día consecutivo contra las tropas hace dos años.
lan del ejército en los alrededores de Cerro Hela El jefe de la Seguridad del Estado, Lenin em do en la provincia de Jinotega, mientras Cerna, dijo que se combate fuertemente en nu mantenían el asedio al área de Waslala, en el varios sectores de las provincias de Jinotega, norte del país.
Matagalpa, Nueva Segovia, Madriz, Zelaya tad COMO VE EL GOBIERNO SANDINISTA Norte y Estelí, en el norte y noreste del país, to LA SITUACION EN NICARAGUA y en Nueva Guinea y San Juan del Norte, da Por revelador, transcribimos totalmente en el sur, cerca de la frontera con Costa Riun cable de la Asociated Press fechado en Maca.
nagua, donde se da una versión oficial de la pu Cerna confirmó a la AP que un trecho de situación en el país.
100 kilómetros entre Puerto Cabezas y la locu MANAGUA. AP. El Gobierno nicara calidad de Waspán, en la provincia de Zelaya güense suspendió parcialmente las vacaciones Norte, fue minado por rebeldes y que varios de de Semana Santa de los empleados públicos camiones habían volado al hacer contacto av ante la situación de guerra que vive el país con los artefactos explosivos. No informó somientras continúan violentos combates en el bre bajas.
la norte y sur de Nicaragua entre tropas guber El Ministro del Interior dijo que todos namentales y rebeldes antisandinistas.
los recursos del Estado deben destinarse a la En un decreto emitido por la Junta de defensa de la patria. mientras que el jefe del pc Gobierno, se estipula que las vacaciones de Estado Mayor del ejército, Joaquín Cuadra Semana Santa serán recortadas por la más Lacayo, aseguró que todos los pueblos del grande ofensiva militar lanzada por los con norte de Nicaragua están en pie de guerra paEl Comandante Titrarrevolucionarios financiados y dirigidos ra repeler la invasión.
grillo, del FDN, por la Agencia Central de Inteligencia (CIA) La situación en el puerto de San Juan del tiene bajo su resde los Estados Unidos.
Norte, 250 kilómetros al sureste de Managua Esta escalada militar ha causado irrepa cerca de la frontera con Costa Rica, conti ponsabilidad el aserables pérdidas en vidas humanas y recursos nuaba confusa.
dio a la población de económicos materiales, agudizando más las Unos 400 rebeldes de ARDE lanzaron un Matagalpa.
ya duras condiciones en que se desarrolla la ataque contra esa pequeña población hace vida de la nación. dice el decreto.
tres días con la intención de tomarse el luEspecifica que el próximo período de va gar, pero hasta ayer la situación no estaba caciones para empleados públicos se limitará clara. El Gobierno aseguró que se continua a los días 19 y 20 de abril, jueves y viernes ba combatiendo en el puerto, mientras que Una fuente militar que pidió no ser iden contrarrevolucionarios de Waslala, donde santos. Tradicionalmente los poco más de los insurgentes anunciaron que ya estaba en tificada, dijo a la AP que se registraban duros han causado grandes destrozos, incluyendo 100. 000 empleados públicos gozan de vaca su poder y que muchos soldados sandinistas combates cerca de Waslala, 180 kilómetros al el incendio de tres haciendas y un camión ciones toda la semana.
se habían rendido. No fue posible obtener noreste de Managua, en la provincia de Mata cargado de ganado. dijo la fuente.
El comando militar sandinista reconoció más información en el Ministerio de Defen galpa.
SAN JUAN DEL NORTE que más de 000 rebeldes de la Fuerza De sa. El ejército no ha podido expulsar a los EN PODER DE ARDE Las fuerzas de la Alianza Revolucionaria Democrática, ARDE, completaron en la madrugada de ayer la ocupación total del puerto de San Juan del Norte sofocando el último foco de resistencia del EPS cuando fueron abatidos ocho soldados del ejército sandinista y el jefe de la plaza el comandante cubano Luis Mendoza que les impidió rendirse Voceros de ARDE dijeron que el gobierno de Managua miente una vez más al negar la caída en nuestras manos de la importante plaza militar. Como perdieron definitivamente el importante puesto militar, quienes esconden su derrota al saber que nunca volverán a entrar a San Juan del Norte.
Cifras extraoficiales dadas por la Alianza Revolucionaria Democrática, ARDE, dan cuenta de haber contabilizado, hasta media mañana de ayer, 72 combatientes del Ejército Popular Sandinista muertos y un número superior, pero aún no determinado de heridos. Las fuerzas de ARDE tuvieron en el asalto al puesto de San Juan guerrilleros muertos y 15 heridos.
HERIDOS GRAVES ENTREGADOS CRUZ ROJA COSTARRICENSE Los representantes de ARDE aseguraron ayer en San José que el mismo trato humanitario que se da a los heridos de sus propias fuerzas se está dando a los del EPS que serán entregados a las autoridades de la Cruz Roja Costarricense para su curación y cuidado. La operación de traslado de los heridos de ambos bandos, en poder de ARDE está siendo coordinada con las autoridades nacionales.
Igual trato humanitario se está dando a los prisioneros combatientes que se rindieron a los guerrilleros cuyo número, superior a docena y media no será revelado por el mode ARDE.
Soldados de la Fuerza Democrática Nicaragüense FDN, asisten a una misa de campaña antes de un combate durante la presente ofensiva mento revelaron voceros MAS HERIDOS LLEGAN COSTA RICA general el Frente Norte de Nicaragua El mayor Milton Chavorri, de la Dirección Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.