ALA REPUBLICA. Martes de mayo de 1964037 Que este saludo al trabajador costarricense lo estimule a seguir luchando y esforzándose diariamente para que su fuerza creadora sea la que impulse siempre sus deseos de superación.
Prer El libro del Gé.
nesis lo expresa de manera verdaderamente penetrante, contraponiendo a aquella originaria bendición del trabajo, contenida en el misterio mismo de la creación, y unida a la elevación del hombre como imagen de Dios, la maldición, que el pecado ha llevado consigo. por ti será maldita la tierra. Con trabajo comerás de ella todo el tiempo de tu vida.
Este dolor unido al trabajo señala el camino de la vida humana sobre la tierra y constituye el anuncio de la muerte: Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra; pues de ella has sido tomado. Casi como un eco de estas palabras, se expresa el autor de uno de los libros sapienciales: Entonces miré todo cuanto habían hecho mis manos y todos los afanes que al hacerlo tuve. No existe un hombre en la tierra que no pueda hacer suyas estas palabras.
El Evangelio pronuncia, en cierto modo, su última palabra, también al respecto, en el misterio pascual de Jesucristo. aquí también es necesario buscar la respuesta a estos problemas tan importantes para la espiritualidad del trabajo humano. En el misterio pascual está contenida la cruz de Cristo, su obediencia hasta la muerte, que el Apóstol contrapone a aquella desobediencia, que ha pesado desde el comienzo a lo largo de la historia del hombre en la tierra. Está contenida en él también la elevación de Cristo, el cual mediante la muerte de cruz vuelve a sus discípulos con la fuerza del Espíritu Santo en la resurrección.
El sudor y la fatiga, que el trabajo necesariamente lleva en la condición actual de la humanidad, ofrecen al cristiano y a cada hombre, que ha sido llamado a seguir a Cristo, la posibilidad de participar en el amor a la obra que Cristo ha venido a realizar. Esta obra de salvación se ha realizado a través del sufrimiento y de la muerte de cruz. Soportando la fatiga del trabajo en unión con Cristo crucificado por nosotros, el hombre colabora en cierto modo con el Hijo de Dios en la redención de la humanidad. Se muestra verdadero discípulo de Jesús llevando a su vez la cruz de cada día la actividad que ha sido llamado a realizar Cristo sufriendo la muerte por todos nosotros, pecadores, nos enseña con su ejemplo a llevar la cruz que la carne y el mundo echan sobre los hombros de los que buscan la paz y la justicia. pero, al mismo tiempo, constituido Señor por su resurrección, Cristo, al que le ha sido dada toda potestad en el cielo y en la tierra, obra ya por la virtud de su Espíritu en el corazón del hombre. purificando y robusteciendo también, con ese deseo, aquellos generosos propósitos con los que la familia humana intenta hacer más llevadera su propia vida y someter la tierra a este fin.
En el trabajo humano el cristiano descubre una pequeña parte de la cruz de Cristo y la acepta con el mismo espíritu de redención, con el cual Cristo ha aceptado su cruz por nosotros. En el trabajo, merced a la luz que penetra dentro de nosotros por la resurrección de Cristo, encontramos siempre un tenue resplandor de la vida nueva, del nuevo bien, casi como un anuncio de los nuevos cielos y otra tierra nueva. los cuales precisamente mediante la fatiga del trabajo son participados por el hombre y por el mundo. través del cansancio y jamás sin él. Esto confirma, por una parte, lo indispensable de la cruz en la espiritualidad del trabajo humano; pero, por otra parte, se descubre en esta cruz y fatiga, un bien nuevo que comienza con el mismo trabajo: con el trabajo entendido en profundidad y bajo todos sus aspectos, y jamás sin él. No es ya este nuevo bien fruto del trabajo humano, una pequeña parte de aquella tierra nueva. en la que mora la justicia. En qué relación está ese nuevo bien con la resureccion de Cristo, si es verdad que la múltiple fatiga del trabajo del hombre es una pequeña parte de la cruz de Cristo? También a esta pregunta intenta responder el Concilio, tomando la luz de las mismas fuentes de la Palabra revelada: Se nos advierte que de nada le sirve al hombre ganar todo el mundo si se pierde a sí mismo (cfr. Lc9, 25. No obstante la espera de una tierra nueva no debe amortiguar, sino más bien avivar, la preocupación de perfeccionar esta tierra, donde crece el cuerpo de la nueva familia humana, el cual pue de de alguna manera anticipar un vislumbre del siglo nuevo. Por ello, aunque hay que distinguir cuidadosamente progreso temporal y crecimiento del reino de Cristo, sin embargo, el primero, en cuanto puede contribuir a ordenar mejor la sociedad humana, interesa en gran medida al reino de Dios. Hemos intentado, en estas reflexiones dedicadas al trabajo humano, resaltar todo lo que parecía indispensable, dado que a través de él deben multiplicarse sobre la tierra no sólo los frutos de nuestro esfuerzo. sino además la dignidad humana, la unión fraterna, y la libertad El cristiano que está en actitud de escucha de la palabra del Dios vivo, uniendo el trabajo a la oración, sepa qué puesto ocupa su trabajo no sólo en el progreso terreno, sino también en el desarrollo del Reino de Dios, al que todos somos llamados con la fuerza del Espíritu Santo y con la palabra del Evangelio.
Al finalizar estas reflexiones. me es grato impartir de corazón a vosotros, venerados Hermanos, Hijos e Hijas amadísimos, la propiciadora Bendición Apostólica.
Este documento, que había preparado para que fuese publicado el dia 15 de mayo pasado, con ocasión del 90 aniversario de la Enciclica Rerum Novarum, he podido revisarlo or definitivamente sólo después de mi permanencia en el hospital.
Dado en Castelgandolfo, el 14 de setiembre, fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, e. del año 1981, tercero de mi Pontificado.
ΕΙ 0Es, Am compañia mercantilsa EMPLEADOS BANCO a SINDICATO DE EMPLEADOS DEL BANCO NACIONAL DE COSTA RICA SINOKATO DE a le SEBANA vi San José, Costa Rica Teléfonos: 23 14 03 21 22 23 23 79 03 Apartado: 5673 al ndé LA HUELGA EL JUSTO DERECHO DEL TRABAJADOR JUAN PABLO II El Sindicato de Empleados del Banco Nacional de Costa Rica saluda fraternal y combativamente a todos los trabajadores de Costa Rica en nuestro dia.
Unámonos este 1o. de Mayo para que todos juntos podamos defender nuestros derechos laborales.
lano merTal ne1. Una legislación acorde que nos permita la libertad sindical.
on erта La derogación inmediata de los Artículos 333 y 334 del Código Penal, por el legítimo derecho a huelga consignado en la Encíclica Papal Laborens Exercens.
eta stiΕΙ los en en no Que los gobernantes, empresarios y privilegiados, aporten una cuota de sacrificio para la superación de la crisis y en especial los evasores del fisco por subfacturación y sobre.
facturación. La condenatoria a la intimidación por encarcelamiento, maltrato y hasta fusilamiento de humildes campesinos. La vigencia de los Convenios Internacionales ratificados ante la la da ara1la aio ENTRE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA PERSONA HUMANA ES JUNTA DIRECTIVA SEBANA UNIDOS SOMOS INVENCIBLES PRECISO DESTACAR EL DERECHO DE LOS TRABAJADORES DE FUNDAR LIBREMENTE ASOCIACIONES CAPACES DE REPRESENTARNOS DE MODO SUFICIENTE DE COLABORAR LA BUENA ORGANIZACION DE LA VIDA ECONOMICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.