LARERORLICA, Du PENTAGRAM a EDITORIAL Diálogo positivo Guatemala. Costa Rica La computadora comienza a entrar en los museos, transformándose en un instrumento cada vez más necesario para los estudiosos y también para el público. Sin embargo, para evitar complicaciones futuras es indispensable que se use un lenguaje similar en todas las clasificaciones electrónicas de bienes culturales.
Así lo afirmaron los investigadores que participaron en un encuentro internacional realizado en Milán, cuyo titlo era La numismática y la computadora.
Técnicos y estudiosos procedentes de Inglaterra, Francia, España, Suiza, Alemania, Austria, Suecia, EE. UU, Portugal, Hungría e Italia discutieron durante tres dias acerca de la importancia de manejar un lenguaje co mún en los criterios de clasificación elaborados por las computadoras Los resultados del encuentro serán presentados como proyecto próximamente, en la Escuela Normal de Pisa donde tendrá lugar un II Encuentro Internacional que se ocupará del procesamiento automático de datos y documentos de historia del arte.
Actualmente, se están realizando en Italia pruebas piloto que, a través del uso de las computadoras electrónicas realizan el catálo go completo de las más prestigiosas colecciones de monedas.
Si se considera que las colecciones públicas de Milán poseen alrededor de 154. 000 monedas, las de Roma 250. 000 y las de Nápoles, 154. 000, se puede comprender la importancia que una tal clasificación reviste en términos de practicidad y utilidad Mirada desde una perspectiva que resu Se logró además que Guatemala pague a positiva para el país, la visita del jefe de Esta Costa Rica la deuda documentada de 43 mido de Guatemala, general Oscar Humberto llones de dólares con los saldos acreedores que Mejía Víctores, podría reservarnos algunos re registre el intercambio comercial.
sultados halagüeños.
Guatemala autorizará las solicitudes de diviCasi en el mismo momento de terminar su sas pendientes de pagos a exportadores de corto periplo en Costa Rica, cuya extensión Costa Rica por unos millones de dólares, anen el tiempo fue de 46 horas, se habló del restes del 15 de diciembre de 1984.
tablecimiento del libre comercio entre las dos Un hombre, trabajó calladamente, casi en naciones.
las sombras, para lograr todo esto para los cosEl serio problema de cierre de fronteras y tarricenses y se llama Odalier Villalobos, desacuerdos por una elevada suma morosa, ministro de Economía, un hábil negociador que en su parte más aguda se remontaba a 59 que merece el reconocimiento de todos los días, fue aparentemente resuelto después del sectores interesados en las negociaciones con diálogo franco entre Mejía y Monge.
Guatemala.
Si lamente eso se logrado con El trabajo de Villalobos dio su fruto cuanesta visita, sería suficiente compensación y do en la noche del pasado jueves todos los justificación para ella, pero hay algunas otras asistentes al acto de condecoración del presicosas más.
dente Monge en el Salón Ponderosa del HerraEl máximo dirigente de Guatemala estam dura, aplaudieron la firma del arreglo Guatepó su firma en el protocolo adicional a la De mala Costa Rica.
claración Conjunta en el cual se establece Hubo otros logros como el afianzamiento con claridad, que el Gobierno de Guatemala de las relaciones entre los dos países; el anunno exigirá a partir de esta fecha la exigencia cio que hizo en Costa Rica el general Mejía del Registro de Importación, extendido por la sobre elecciones en julio en Guatemala, libres Dirección de Integración Económica, para los y democráticas como las de Costa Rica.
bienes costarricenses.
Se logró que Costa Rica se abriera un poco Además, Guatemala suspende las franqui más allá de las fronteras y desatomizara el cias que estaba concediendo a la importación país del eterno problema con Nicaragua.
de partes para la fabricación de cierres relám Otro logro es el acercamiento entre los orpagr.
ganismos electorales de Guatemala y los de Costa Rica, que dio como resultado que GuaSe acordió una reunión de la Comisión Bila temala copiara el sistema electoral nuestro de teral para solucionar varios problemas, tanto uso de cédula con fotografía, padrón fotográde carácter general como especifico y con res fico y votación para presidente, diputados y pecto a la deuda de Guatemala a favor de Cos muníciples el mismo día.
ta Rica, por un monto aproximado a los 19. un logro no cuantificable: Monge y M2millones de dólares, que corresponde a los sal jía, un civil y un militar; un campesino y un dos deudores resultantes de las liquidaciones soldado; demostraron a Centroamérica, Amépracticadas por la Cámara de Compensación rica Latina y al mundo que el diálogo es la Centroamericana, se acordó que Guatemala mejor manera de resolver los problemas de los cancelará al 16 de diciembre de 1984 el 100 o países. El ejemplo de Mejía y Monge es digno de la totalidad de la deuda no documentada y de imitar por otros mandatarios cerca y leacumulada hasta el 15 de diciembre de 1984, jos de Costa Rica. La Declaración Conjunta así como los intereses vencidos. Además, pa no fue un papel tan solo lleno de frases bonigará el 90o o restante de esta deuda en abo tas, sino de realizaciones congruentes con la nos trimestrales a un interés libor más un pun realidad centroamericana. Los dos mandatato.
rios merecen un aplauso.
AUMENTO EN ELECTRICIDAD TELÉFONO PARTIR DEL DE ENERO es justamente en Milán donde la computadora está comenzando a prestar sus indiscutidos servicios en varias bibliotecas municipales.
Un ejemplo de la aplicación de la computadora en la clasificación del patrimonio artístico, lo constituye el experimento realizado en la Academia Carrara de Bergamo, donde ya fueron procesados electrónicamente quince cuadros.
En orden de dificultades de clasificación se pasa de las monedas a las pinturas y a las piezas de arqueología.
Es necesario ponerse plenamente de acuerdo sobre el uso de los sistemas que deben ser aplicados en este campo para evitar que un dia nos encontremos en una situación de clasificaciones incompatibles a nivel internacional.
Los expertos que participaron en el encuentro realizado en Milán advirtieron que si no se piensa con tiempo en individualizar un lenguaje y un método común no sólo se puede llegar a una situación de clasificaciones incompatibles a nivel internacional, sino también a una situación de incompatibilidad a nivel nacional.
La República PRENSA GRAFICA Publicado por Editorial La Razón Director Vicepresidente: Lic. Joaquin Vargas Gené Vicepresidente Ejecutivo: Eugenio Pignataro Pacheco ¿FELIZ AÑO NUEVO. QUE TE PASA MUJER, SI SOLO ESTAMOS 31. Subdirector: Yehudi Monestel Gerente Administrativo: Luis Guillermo Holst Quirós Tany Jefe de Redacción: Luis Cartín Sánchez Gerente de Ventas: Franklin Bernal Candanedo Jefe de Circulación: Nogui Schmidt Navarro 84 lalo Publicidad: Relaciones 22 92 15 Central telefónica Públicas: 23 59 74 23 08 44 23 02 66 22 28 14 Cobro de Circulación: 23 00 76 23 06. 44 Publicidad: 23 88 85 21 04 29 23 04 37 23 06. 96 23 00 22 Apartado: 2130 Telex: 2538 10 12 PRESO POR TATPRESORA COSTARRICENSE, TEL22 91. 66 6:13. 1893 OS. ccm9n9 BURTEOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.