16 LA REPUBLICA. Viernes de julio de 1986 Tres aspectos de la estatua de La Libertad El mensaje de la estatua de La Libertad La primera celebración de La Libertad Por: Elaine Dent Estados Unidos develará el de julio una estatua de La Libertad completamente remozada. Mientras se efectúa la reparación física de la estatua, deberíamos reconsiderar el significado más profundo que existe detrás de este símbolo magnífico de la estatua de La Libertad. El título oficial de la estatua de La Libertad es La Libertad iluminando al mundo.
Cuando se comisionó al artista francés Frederic Auguste Bartholdi la erección de la estatua, el monumento estaba Por: Thomas Dibaccodestinado a conmemorar la alianza de 1778 entre Francia y los Estados Unidos. La estatua de Bartholdi representa a La LiberEn momentos en que la nas y algarabía de multitudes, tad en forma de una mujer que acaba de romper su cautiverio, nación se dispone a celebrar mientras los innumerables barsosteniendo en la mano derecha una antorcha ardiente y en la este año en el día de la inde cos ocupaban sus lugares; y izquierda un código con la inscripción de julio de 1776. pendencia el centenario de la un centenar de colisiones in sus pies están las cadenas rotas que dejó atrás para iluminar al inauguración de la estatua de minientes se evitaron por esa mundo.
la Libertad, debemos recordar maniobra precisa en el último Esta representación de La Libertad es mucho más que que los norteamericanos de segundo que sólo pueden enun faro que da la bienvenida a quienes buscan ser libres y 1886 no fueron menos exu tender los magos del timón.
felices. Es un símbolo de la libertad ganada laboriosamente berantes ante el regalo del puepor la nueva nación de los Estados Unidos. Le dice al mundo: blo francés. En efecto, el 28 El momento grandioso. Si, es posible que la humanidad tenga la libertad que tanto de octubre de 1886, el día de desde luego, fue el del descuansía.
la inauguración, fue igual que brimiento de la estatua, dificulEsta nueva nación formada por hombres y mujeres un centenar de festejos del tado por el tiempo lluvioso que valientes que entregaron sus destinos a Dios ha demostrado cuatro de julio que a pesar del tornaba pesado y dificultoso el las grandes posibilidades de esta confianza. Esta demostracalendario se fundieron en velo. Pero después de media ción se destaca como una luz al mundo. No le dice a los uno solo, delirante y glorioso. hora de demora se realizó la pueblos del mundo que tienen que venir a estos Estados tarea: Untruenotras otro sacuUnidos para disfrutar esta libertad. Les dice que pueden gozar según una descripción contemporánea.
dió las nubes y el mar, el de esta libertad en el lugar donde viven. Los franceses deben bronco clamor de los vapores haberse dado cuenta de esto, porque desde la época de la El clima ayudó muy poco se hizo ensordecedor, las banpresentación de la estatua a los Estados Unidos, su pueblo en la ocasión. Vientos fríos azo deras saludaron, los hombres también ganó muchas victorias en favor de La Libertad y de la taron en la víspera lo que en prorrumpieron en vítores y las justicia en una forma de gobierno más democrática. Esto tonces se llamaba isla de Bed mujeres aplaudieron, el fragor también es cierto. Con respecto a muchos otros países.
loe, haciendo difícil a los traba del mar rebotó en la tierra, las Recordemos todos el verdadero mensaje de nuestra jadores la terminación de los campanas dialogaron con las estatua de La Libertad, que es señalarle al mundo las posibiliúltimos detalles. el 28 de oc campanas y los cañones con dades actuales de todos los hombres de vivir libre y pacíficatubre amaneció cargado de los cañones, hasta que los mente.
nubes que desprendían inter miles de hombres reunidos en mitentemente una llovizna fina honor de ella supieron que La y envolvían a la dama Libertad Libertad había sido entregada en la niebla.
y recibida.
Los discursos de los Por:A. Swinnerton Sin preocuparse por eso, dignatarios franceses y nortea.
millares de personas acudieron mericanos rivalizaron con los En la Plaza Federal de la ciudad de Nueva York hay una que se levanta frente a la costa de la ciudad de Nueva York, ala ciudad para participar en las superlativos de los corresponverja de acero herrumbrado de 40 metros de largo por cuatro la propia Dama Libertad, haya sido esculpida por dos ceremonias en tierra y en el sales. El Conde de Lesseps metros de alto. Fue encargada como obra artística a Richard franceses hace más de 100 años, mucho antes de que el arte agua. las emociones no fue dijo que al desembarcar bajo Serra. los neoyorquinos les molesta, como una piedra en el al aire libre adoptara la forma de verjas de acero y de abultadas ron afectadas en lo más mínizapato. Su simbolismo, si es que tiene alguno, es des mujeres contorsionadas.
mo por el estado del tiempo.
su égida la gente sabrá que ha concertante; no formula una declaración discernible. Para ¿Estaría vacante hoy ese pedestal en la isla Ellis si la llegado a una tierra donde la cruzar la plaza hay que caminar en torno a la verja.
iniciativa individual se desarroRepública de Francia y sus dos ciudadanos no hubieran Alrededor de 100 bandas Mucho más adentro en el país, hacia el oeste, frente a la estado en buenos términos con el nuevo mundo. Es acaso integradas por casi 12. 000 perlla en toda su potencia; donde biblioteca del condado en Columbus, Estado de Indiana, hay posible que tras un estudio de una comisión presidencial el sonas hicieron pensar a un obel progreso es una religión: otro ejemplo importante de arte público al aire libre. Se trata de pedestal estuviera ocupado por un palo de golf o algo peor?
servador que durante la nodonde las grandes fortunas se una elevada escultura de Henry Moore que se yergue En el ambiente de hoy no sería imposible que la estatua che parecen haber llovido ban hacen populares por la caridad solitaria, parecida a la cabeza de un palo de golf. Ni el público de La Libertad pudiera ser una torre de acero y vidrio de 100 das y granizado esplendor, sin que otorgan y el aliento que ni los críticos han llegado a un consenso, excepto en con metros de altura, con relampagueantes luces de neón y un desagües para drenar el exce brindana la educación y la cienvenir en que la obra carece de belleza y que un macizo de restaurante giratorio cerca de la cúspide en el que los dente. Había algunas bandas cia, proyectando su influencia flores sería más agradable a la vista y al espíritu.
inmigrantes pudieran comer a la carta. Más arriba, en la de 70 personas y otras de en el futuro.
La mayor parte de la gente tiene una reacción similar cúspide puedo imaginarme un gran anuncio de una bebida siete, bandas de Washington cuando reflexiona sobre el gigantesco sello de goma. Saben gaseosa saludando a una nueva generación de norteameri que podían oirse a una milla; El presidente Cleveland, lo que es, pero no entienden por qué lo pusieron allí.
canos.
bandas de Filadelfia a las que ciones por venir, resumió la hablando altoy para las genera.
Hay centenares de ejemplos de obras de arte al aire libre Lo que es más importanate: habría alguna otra inscrpción no se podía oír y parecían eje esencia de la estatua: No que desafían la descripción, esparcidas através del paisaje de grabada al pie de la estatua, en lugar de la que hay ahora que cutantes silenciosos, pero trala Nación. Desde una creación de Picasso de la imagen de pide dadme vuestras masas cansadas, pobres y hacinadas. ando de hacerlo de la mejor maolvidaremos que la libertad ha una mujer con aspecto de mariposa en el Centro Cívico de Podría la nueva inscripción sugerir a los inmigrantes: nera.
establecido aquí su hogar.
Chicago hasta otras obras de Henry Moore, esta vez la figura quedaos con vuestros pobres, pues nosotros tenemos sus devotos mantendrán viva de una mujer reclinada en la Plaza de las Esculturas en la todos los que nos hacen falta. Dadnos vuestros petrodólares, dente Ulysses Grant el año Desde el funeral del presi la llama, que brillará sobre las Quinta Avenida de Nueva Yor. Esta mujer está sumamente vuestros profesionales entrenados, vuestros productos de costas de la hermana república contorsionada, posiblemente embarazada y su cabeza está al consumo baratos y nosotros os ha remos un ofrecimiento que anterior no se habían congre en el oriente y reflejará por lo revés, según lo que quiera ver el espectador. Ejemplos como no podríais rehusar. Espero que no. Todavía somos la gado tantas personas junto a la tanto, aumentada con los refleestos carecen de un mensaje común o de relación alguna con Nación más generosa del mundo, aunque un poco impe ruta del desfile. las aguas jos de respuesta, una corriente la belleza natural o humana, sugiriendo que los artistas se tuosa.
que rodeaban a la isla de Bed de luz que penetrará la oscupierden cuando son confrontados con la posibilidad de Todo lo que podemos esperar es que incluso si cambia loe estaban repletas de embar ridad de la ignorancia y la opreexhibir al aire libre.
nuestra tolerancia y aceptación del arte al aire libre, el mensaje caciones. Nunca se había oí sión de los hombres hasta que Cuán afortunados somos, entonces, de que nuestra en ese monumento nacional en la isla de La Libertad siempre do semejante estrépito de boci la libertad ilumine al mundo.
obra de arte al aire libre más preciada, el monumento nacional reflejará el verdadedro carácter nacional.
Elverdadero símbolo de la Nación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.