20 LA REPUBLICA. Domingo 30 de noviembre de 1986 COLUMNA DE LA FEDERACION DE CAMARAS DE GANADEROS DE COSTA RICA Un nuevo enfoque frente al divorcio investigación extensión agrícolas Los señores diputados: Mario Carvajal Herrera, Jorge Rossi Chavarría, Victor Julio Román Méndez, Oscar Avila Solé y José Joaquín Muñoz Bustos, entienden claramente la necesidad de darle una solución global al problema de las deudas de los productores agropecuarios con los bancos. Estos legisladores ven con preocupación, cómo los intereses día a día se incrementan y amenazan con volverse una carga financiera inmanejable para la mayoría de los productores.
En reiteradas ocasiones hemos denunciado que el Capítulo Segundo de la ley FODEA, referente a adecuaciones y saneamieny to de la cartera bancaria, sólo hace posible que los pequeños y medianos productores sean sujetos de adecuación, ignorando el Decreto 16442 MAG, publicado en La Gaceta No. 144 del 31 de julio de 1985, donde se estipula como deben ser las adecuaciones de los ganaderos, sin hacer ningún tipo de diferencia entre productores.
Nuestras denuncias parecen no haber llegado al Ministerio de Agricultura y Ganadería ya que, a la fecha, desconocemos acción alguna por parte del Ing. Alberto Esquivel Volio, para lograr una modificiación al Proyecto de Adecuaciones, con el objeto de hacer posible que las adecuaciones abarquen a todos los productores amparados a los diferentes decretos, emitidos por la administración Monge Alvarez.
El señor Ministro de Agricultura y Ganadería debe entender que es necesario legislar en forma acelerada, para evitar un colapso total del sector agropecuario y en el caso de la ganadería, para evitar que se liquide el hato nacional, el cual es un verdadero capital genético, que ha acumulado Costa Rica a través de muchos años.
El futuro de la actividad pecuaria depende, en estos momentos, de una decisión política que no debe postergarse ya que, después de dieciocho meses de estar los productores amparados a un decreto de moratoria y adecuación, no es posible, bajo ningún punto de vista, que se venga a discriminar a unos, porque no clasifican como pequeños o medianos, de acuerdo con las definiciones del Banco Central La Agricultura de Cambio. anunciada con bombos y platillos por el Ing. Esquivel Volio, no será una realidad mientras él, como Ministro de Agricultura y Ganadería, no tome acciones, con el fin de devolverles a todos los productores su condición de sujeto de crédito, mediante una adecuación de deudas que no sea excluyente.
Los ganaderos esperamos que el señor Ministro sea consecuente con sus declaraciones y, además, así como anunció frente a representantes de la Unión de Cámaras, que la política agropecuaria de la administración Arias Sánchez devuelva a los agricultures y ganaderos su condición de sujetos de crédito, sin diferencias. Esperamos que no sea más la rayería que el aguacero posibilidad de acabar con el divorcio existente entre investigación y extensión agrícolas por años ha sido la meta de muchos técnicos y especialistas del campo agropecuario.
Quizá, han visto con tristeza cómo investigaciones e investigaciones crecen y hasta se acumulan en facultades y centros de estudio, sin que nunca lleguen a ser aprovechadas por los propios centros de agricultores.
Este divorcio marcado ha hecho también que muchos de los avances en materia agrícola y pecuaria no puedan ser transmitidos en forma eficiente al productor con el resultado de esfuerzos desaprovechados y recursos botados.
Ante esta situación es preciso adoptar alguna medida reivindicatoria y este es el objetivo de un grupo de profesores de la Universidad Nacional en Heredia, que preparan para el próximo de diciembre el primer seminario taller sobre Análisis sistemático del agro y estratetegia y extensión.
El seminario tiene como sede la Universidad Nacional y entre sus objetivos está el dar a conocer profesionales relacionados con el agro nacional, la metodología investigación desarrollo. Otro de los fines de la actividad es promover el análisis y la discusión sobre la investigación y la extensión veces se hacen experimentos y se tabaco, que es el principal cultivo de la agrícolas en Costa Rica, así como discutir la establece una determinada variedad como la zona. En este caso el maiz sencillamente aplicabilidad de la metodología investigación óptima y más adecuada y así se recomienda desarrollo en Costa Rica.
resulta malo, pero si se consideraran las dos al campesino. No obstante, esto no necesa actividades como una secuencia logica.
Este enfoque de investigación desariamente se va a aplicar a la realidad de este podrían superarse sus rendimientos.
rrollo es uno de las nuevas modalidades que campesino, porque las condiciones no son Ribier, junto con el profesor Antonio han surgido y buscan la convergencia del iguales para todos y entonces es casi Matamoros de la Escuela de Ciencias Agraconocimiento derivado de las ciencias agroe imposible generalizar. Ribier indicó que, en cológicas y de las sociales, para comprenrias, de la Universidad Nacional, sostienen la muchos casos, cuando se estudian nuevas necesidad imperiora de un cambio, donde se der los problemas agrarios y poder actuar variedades se trabaja con las condiciones sobre los mismos.
dé un enfoque histórico, que permita analizar óptimas (de laboratorio. lo que no equivale a la realidad de las diferentes regiones, ver El enfoque pretende integrar la investrabajar con condiciones adversas, como hacia dónde van los diferentes tipos y ententigación y la extensión agrícolas como dos suele ocurrir al productor en el campo.
fases de un solo proceso, a través de una der qué les interesa y cuáles son sus Por parte, existen problemas relaciona necesidades.
perspectiva histórica, global y sistemática dos con la interrelación entre las diferentes Entre otras cosas, se busca hacer o actividades, donde a menudo se da una elaborar una política de recomendaciones un El prof. Vicente Ribier, de la misión téc especie de competencia, que impide al poco más dirigida, basada en el estudio del nica de cooperación Francia Costa Rica, es productor sacar el máximo rendimiento.
propio campesino y su problemática, como uno de los propulsores de este evento.
En cuanto a este último aspecto, Ribier un medio de dirigir hacia él los enfoques.
Al comentar su importancia indicó que el comentó que más bien debe trabajarse seminario servirá para tratar de hacer con tratando de ver el manejo de la producción Básicamente, se busca analizar el prociencia sobre el problema que significa el di como un todo y no como ocurre en nuestro blema en sus bases y dejar demostrado, con vorcio existente entre la investigación y la campo, que a veces no se puede sacar todo experiencias prácticas, que para realmente extensión, con miras a lograr una eventual el provecho de las diferentes actividades. hacer un buen servicio de extension hay que unificación de criterios, para un mejor apro Como ejemplo, se presenta un caso investigar, pero la investigacion debe responvechamiento.
particular en la zona de Puriscal donde la dera necesidades concretas.
Ribier comentó que la investigación, tal secuencia maíz tabaco proporciona una ex Para el profesor Matamoros lo impory como se practica en nuestros países, no plicación al respecto.
tante es demostrar que no es suficiente siempre responde a la problemática del camCon estos dos cultivos ocurre que, a entregar un determinado paquete tecnopo y a las necesidades reales de los pro menudo, se cosecha maíz mucho antes del lógico, hay que suministrar las herramientas ductores.
tiempo debido, para dejar el espacio libre al para hacerlo efectivo en la realidad.
del agro.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.