12 LA REPUBLICA. Domingo 30 de noviembre de 1986 ANALISIS INTERNACIONAL SNALISIS INTERNACIONAL Nicaragua: otros desertores, circulan ampliamente en la opinión pública de una manera secreta.
Siete años de miseria Afinidad selectiva los hombres se les conoce por las compañías que frecuentan. El PLO, la ETA, las Brigadas Rojas de Italia y el Por Jean Gol censura draconiana. Durante los últimos cinco años La grupo alemán Baader Meinhof están entre los más antiguos exministro de Justicia de Bélgica Prensa ha sido sistemáticamente censurada y su publiamigos de los sandinistas. Estas amistades especiales con cación frecuentemente suspendida, culminando en su últilos grupos terroristas destacados se remontan a la triconti¿Es la Estación de democracias ejemplares, extra ma clausura en junio de 1986.
nental de La Habana en 1966, donde Fidel Castro reunió 500 yéndolas de las cenizas de las dictaduras, un favor reser Las estaciones de radio experimentaron un martidelegados de los grupos de extrema izquierda del Asia, vado para los europeos y unos pocos de los privilegiados rologio idéntico: confiscación, clausura, destrucción del Africa y la América Latina para enfocar la estrategia de lo de ultramar? Nosotros podríamos creer esto cuando com equipo y asaltos a sus periodistas. Hoy en día, ni las igleque ellos se referían como al Movimiento Revolucionario paramos las divinas sorpresas de España y Portugal con sias ni los sindicatos independientes, ni los partidos de opoMundial.
los sangrientos engaños de Vietnam, Etiopía, Uganda y sición están todavía autorizados para publicar boletines Durante los años subsiguientes a la conferencia, cierto tantos otros países cuya liberación produjo ilusiones extre para sus miembros.
número de sandinistas fueron entrenados en los campamen.
madamente entusiastas.
Se hicieron todos los esfuerzos, llevados hasta los Responso para los derechos humanos tos palestinos en el Líbano y Jordania, incluyendo al actual límites de la credibilidad, para llevar a cabo todo lo que la La persecución religiosa, la represión de todas la forministro del interior Tomás Borge y a otros miembros futuros del gobierno.
izquierda europea espera de intelectuales ilustrados, para mas de pensamiento independiente, antisemitismo sisteconvertir en realidad el mito de la revolución humanista en mático, deportación masiva de grupos étnicos, acoso politiNo hay que admirarse de que el PLO tenga una Em.
países indisputablemente progresistas como Camboya, Ye co y el miedo continuado a ser llamado para el servicio mili bajada en Managua, la cual goza de plenos privilegios diplomen del Sur, Cuba, Afganistán y Libia.
tar, causó una emigración masiva: cerca de 300, 000 nicamáticos e inmunidad. Durante una visita oficial a NicaraEl resultado del culto al mito es grave. Sacándola de ragüenses, en una población de millones, están ahora gua un año después de la revolución, Tomás Borge declaro: ese grupo de expedientes, hemos elegido la liberación de viviendo en el extranjero, incluyendo un gran número de los La causa del PLO es la de los sandinistas. a lo cual Ya.
Nicaragua para hacerle una disección. Ese infortunado que fueron simplemente deportados. Unas 170. 000 persosser Arafat lógicamente respondió: Vuestros son nuestros pais, que desde 1979 ha estado sujeto a la extorsión por un nas de origen indio o caribeño viven en el este del país so enemigos. Poco tiempo después el PLO le concedió a los gobierno arbitrario y opresor, incapaz de asegurarle la paz bre la costa atlántica. Tanto la invasión de esta región muy sandinistas un préstamo de 12 millones de dólares.
pública. Nosotros no deseamos tomar nuestra información religiosa por un contingente de cubanos ateos, como la for La misma escena se desarrolló en Libia. En 1980 Tode publicaciones que probablemente sirvan a intereses ma abrupta en que el FSLN quiso integrar al yugo sanmás Borge fue allá, intercambió el mismo tipo de cortesias y extranjeros o a la causa de los contras. De este modo dinista a los residentes amantes de su independencia, dio por consecuencia, 400 millones en ayuda fue concedida a toda la información procede de fuentes inobjetables: la lugar a serios incidentes desde 1980, incluyendo una los sandinistas por Kadhafi, quien afirmó en 1984: les heComisión Nicaragüense de Derechos Humanos, la Confe genuina revuelta en la ciudad de Bluefields. La población mos enviado armas, luchadores y otras formas de ayuda a rencia Episcopal de Nicaragua, la Coordinadora Demo gradualmente se levantó en masa contra un régimen como los sandinistas porque ellos están peleando de nuestro la.
crática de Nicaragua, la resistencia internacional, la Comi ese, conduciendo al gobierno a la decisión de llevar a do; ellos están peleando contra América en su propio suelo.
sión Interamericana de Derechos Humanos, el Comité Euro 20. 000 indios misquitos de sus villas sin ninguna forma de Actualmente, Nicaragua es un refugio seguro para los peo nicaragüense, los médicos sin fronteras y hasta Am procedimiento legal y situarlos en campamentos bajo el terroristas en peligro, donde encuentran todo lo que necenistía Internacional.
con trol militar en 1982. Otros veinte mil indios huyeron a sitan: armas, pasaportes, entrenamiento, financiamiento, Costa Rica. pesar de los esfuerzos emprendidos recienteetc.
Un pluralismo imaginario mente por el gobierno sandinista para ganarse la opinión Apuntalando una revolución difunta De todos los engaños implantados por el nuevo réinter nacional para su nueva política de autonomía. Entre los contratiempos de la revolución de Castro en gimen, el relativo al pluralismo político fue el que duró me numerosos indios todavía se escapan a través de las fronteCuba y los de la revolución sandinista existen por lo menos nos. El gobierno constituido en julio de 1979 fue el resultado ras. Las organizacione para de derechos algunas similaridades inquietantes. En do Fidel del esfuerzo combinado de todos los sectores que habían humanos, tales como Amnistía Internacional, los observa Castro con un rosario alrededor del cuello era aclamado por contribuido al derrocamiento de Somoza. Había unanimidad dores americanos y la internacional Gessellschaft Fuer las multitudes, él se guardó cuidadosamente de anunciar en relación con la anunciada plataforma de la revolución: Menschenrechten. están de acuerdo en que la situación de su intención de hacer de Cuba una versión tropical del pa.
pluralismo, no alineamiento, economía mixta. Pero pronto los indios es todavía trágica en la costa atlántica.
raíso soviético. Su revolución, inspirada por el héroe de la se hizo aparente que el poder real descansaba en el direc Del mismo modo, otras comunidades no minoritarias se independència José Martí, iba a se. según sus propias torio nacional de los nueve comandantes de la revolución.
han visto forzadas por el gobierno a abandonar sus villas, palabras más cubana que las palmas. Todo el mundo saEste directorio se apresuró a llenar con dóciles sandinistas especialmente en las regiones septentrionales, donde una be lo que siguió.
el consejo de estado, el cual se había establecido para ac creciente simpatía hacia los contras se está desarrollan El mismo proceso se está repitiendo en Nicaragua.
tuar como parlamento. Los cuerpos gobernantes fueron do. En 1984 y 1985 más de 100. 000 campesinos fueron EI FSLN fue fundado en 1962 por tres hombres para los purgados de elementos no sandinistas. El ejército y la po deportados y obligados a establecerse en otras partes. cuales Moscú era la meca del socialismo: Silvio Mayorga, licía pasaron a estar bajo el control total de los dos Debido a que de allí en adelante cada nicaragüense fue Carlos Fonseca Amador, y el actual ministro del interior dirigentes principales del FSLN: Tomás Borge y Humberto considerado un potencial contrarrevolucionario, todo el si Tomás Borge, el Frente Sandinista de Liberación Nacional Ortega, quienes continúan siendo el número y el número niestro arsenal de la inquisición se puso en operación para ha fundamentado sus principios en el marxismo leninismo en el gobierno. El pueblo entero fue sometido al control de perseguir y castigar a los traidores. Desde 1979 miles de desde sus comienzos. Oficialmente, sin embargo, el se los comités de defensa sandinistas. cuyo poder alcanzó ciudadanos pacíficos sospechosos de conspiración han refiere al héroe nacional Augusto César Sandino, proclahasta la más remota vecindad suburbana y los cuales sido detenidos o simplemente han desaparecido. El número mando su adhesión a los principios del pluralismo político, distribuyeron las libretas de racionamiento de acuerdo con de presos políticos es estimado en unos 000 por la Comi no alineamiento, libertad religiosa y filosófica y los progrela ortodoxia de los que las recibían. Los militantes de la sión Permanente de Derechos Humanos (PCHR. sin contar sos de una economía mixta. Cómo un pueblo, oprimido Comisión de Derechos Humanos estaban siempre temerocon unos 500 a 000 antiguos miembros de la guardia durante cincuenta años por la siniestra dictadura somocissos de ser arrestados o desterrados. En 1980, la junta nacional que están todavía en la cárcel. Según Amnistía ta, hubiera dejado de ser atraído por semejante programa?
anunció que las prometidas elecciones demorarían unos Internacional, numerosas personas son arrestadas suma El 19 de julio de 1979 los héroes de la revolución sandinista años. Cuando estas finalmente tuvieron lugar en 1984 bajo riamente siguiendo un plan sistemático y entonces brueran llevados en triunfo por los liberales, los católicos, los la presión internacional, el gobierno había tenido tiempo de talmente interrogadas en las oficinas de la División de campesinos, los intelectuales, los indios, los sindicatos privar a la oposición de todos los medios de darle a conocer Seguridad Nacional (DGSE. diseminadas por todas partes obreros, los industriales y la prensa unánimemente.
sus puntos de vista a la opinión pública.
a través del país. Otros son condenados a largos años de Hoy en día no hay nadie, dentro de esas categorías de ¿La mayoría de los partidos que constituían esta opoprisión por el TPA, los tribunales anti somocistas. Numero ciudadanos, quien después de haber saludado con entu.
sición suprimida prefirieron, bajo estas condiciones, no parSos sospechosos son aislados del mundo exterior en las siasmo la revolución, no se siente engañado, defraudado y ticipar en los comicios.
celdas de la DGSE, sometidos a torturas físicas y psico perseguido por aquellos que están en el poder. Cuarenta mil La tragedia de la prensa lógicas y forzados no solamente a confesiones ficticias, luchadores dieron sus vidas por el grito un país libre o la Así como la libertad de información había sido una de sino también a acusar a sus compañeros de prisión, o a muerte. para que un odiado régimen democrático fuera las fuentes de inspiración para la lucha contra Somoza, fue convertirse en informantes cuando regresen a la vida civil.
reemplazado por una dictadura totalitaria aún más sangrienuna meta privilegiada del gobierno para condenarla. El También hay numerosas prisiones clandestinas y celdas ta y opresiva.
primer paso para el control de la prensa por el FSLN fue la subterráneas, donde los presos ex esto a una permaEl 19 de enero de este año, el séptimo aniversario de la confiscación gubernamental de las tres estaciones de nente oscuridad o a luces brillantísimas, pierden totalmente revolución fue casi furtivamente celebrado en una pequeña televisión y del diario somocista Novedades. que fue el sentido del tiempo y donde el aire enrarecido se filtra por ciudad provincial ante varios miles de soldados y militares rebautizado Barricada y convertido en el órgano del FSLN. un simple tubo que fluye de la superficie del suelo.
que habían sido presionados para servir.
Después de que el periódico maoísta El Pueblo sufrió el No todos los contrarrevolucionarios han sido lo bastan Pocas cosas quedan por celebrarse después del triunmismo destino, la totalidad de la prensa de Nicaragua quedó te afortunados para sobrevivir al arresto. Varios testigos fo de los revolucionarios: las promesas de libertad política reducida a dos periódicos: Barricada. órgano del partido confirman las desapariciones o cadáveres que aparecen que nunca se materializaron, los partidos políticos viviendo en el poder y La Prensa. el alabardero de la lucha contra teriosamente. Alvaro Baldizón, un alto funcionario del al margen de la legalidad; las huelgas están prohibidas; la Somoza, que se convirtió en el órgano de la oposició isterio del Interior (MINT. entrenado en la escuela de libertad de asociarse no significa nada, la libertad de reun democrática. El gobierno no toleró por mucho tiempo cía de Volvogrado en la Unión Soviética y quien desertó nión está limitada a las reuniones privadas; la censura de la insolencia de esta libertad. Esto provocó disentimie 1985, estima que aproximadamente 000 personas han prensa, radio y televisión es completa; miles de nicaentre los sandinistas empleados en La Prensa. los sido liquidadas sin procedimientos legales durante los úl ragüenses han sido condenados por tribunales especiales; fundaron un periódico rival patrocinado por el gobier timos años.
muchas personas han desaparecido, a menudo después de Nuevo Diario. Se tomaron medidas legislativas reo Según Baldizón, cierto número de asesinatos atribui haber sido torturadas; los obispos han sido arrastrados por que todos los periodistas se adhirieran a loss dos a los contras fueron en realidad cometidos por la sandinistas y sometiendo todas las publicacior el fango; la economía está desorganizada y la escasez na seguridad del Estado. Estas afirmaciones, confirmadas por rivaliza con el hambre.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.