EL ATLANTICO TODA LA SEMANA EN UN DIA NACH ADMINISTRADOR JOS. THOMAS APARTADO No. 199 TECA Limón, Costa Rica Vale 30 Cts.
Número 56 de Enero de 1951 Año LA NOCHE DE REYES see LA EPIFANIA Es la noche de Reyes la noche sagrada de los hogares; noche de canto y misterio para los niños, de tierna y cariñosa solicitud para los padres. En lo mis profundo del silencio noturno, cuando todo reposa en la calma y sosiego del sueño, en las rizanas cabecitas de los pequeños surgen las muníficas figuras de unos monarcas orientales, que al decir de la tradición, distribuyen con inagotable prodigalidad todo género de regalos infantiles Gaspar, Melchor y Baltasar, los tres reyes magos de la narración bíblica, cruzan pueblos y ciudades, en silenciosa cabalgata, seguidos de innumerables camellos, cargados de los más caprichosos y variados juguetes que la fantasía puede imaginar. Ora son bonitas muñecas, elegantemeste vestidas, o en inocente desnudez; ora rígidos soldados, graciosos payasos, ágiles caballos de encrespadas crines; ruidosos tambores y estridentes trompetas.
Los liberales y sabios monacas no echan tampoco en olvido las deliciosas confituras que regalan al paladar: doradas cajas de dulce, paquetes de almibarados caramelos. todo un museo de artísticas figuras de sabroso chocolate, y to.
do un mundo de esas codiciadas golosinas que nos hicieron dichosos en nues.
tros primeros años. mientras la cabalgata sigue su camino, un ejército de esPasa a la página Un rato de diversión con las Hadas del Piano Una vez, hace mucho tiem muraba al oído sus secretos, po, había en un país lejano una que sólo podía confiarlos la flor flor magnifica. Era tan hermosa a una niña tan buena e inoque todos los habitantes de cente como aquélla. Un dia le aquella comarca quedaban ad dijo la flor que le permitia remirados al verla. Vivia allí una velarlos a todos los que deseaniña a la que gustaba muchísi sen saber las cosas bellas de la mo las flores; tanto, que desde tierra, y como no dudo que voque oyó hablar de aquella flor sotros sois de este número, voy maravillosa no tenía otro pen a deciros el secreto de la flor.
samiento que ir a verla y ha En su cáliz vivía una hermo.
blar con ella.
sa y noble princesa. No la ha.
Por fin, fué y tan encantada bía visto nadie, pero su extraquedó, que volvió todos los ordinaria bondad y belleza de días. La niña se inclinaba sobre tal modo se traslucían en el el cáliz de la flor y ésta le murPasa a la página UNA CALUMNIA Cuando hubɔ nacido Jesús en Belén de Judá, en tiempo del rey Herodes, unos La prensa de la hermana República del Norte, ha dado a la luz pública Magos vinieron de Oriente a lerusalén, diciendo. Dónde está el Rey de los el relato infame que hace José Argüello Urbina, de Managua, al ser detenido judíos que ha nacido? Porque hemos visto su estrella en Oriente y venimos a por las autoridades de aquel país. por habersele encontrado en u poder billetes adorarle. el rey Herodes, lal oír esto, se turbó, y toda Jerusalén. convocando norteamericanos falsificados. Queriendo vindicarse y hacerse el inocente, trata todos los principes de los sacerdotes y los escribas del pueblo, les preguntaba en los tribunales de su pais de sindicar como culpables a nuestros muchachos dónde habia de nacer el Cristo. ellos le dijeron: en Belén de Judá; porque de Limón, que fueron a jugar Baseball a la XI erie Mundial Nosotros declaramos categoricamente que esta aseveración es CALUM así está escrito por el profeta: tú, Belén, tierra de Judá, no eras la más pequeña NIOSA y que nuestros peloteros podrán tener algunos defectos como humanos de las ciudad:s del reyno de Judá, porque de ti ha de salir el Caudillo que que somos, pero nunca el que se les quiere achacar. El hecho de que nuestros goberová mi pueblo de Israel. Entonces Herodes, llamando en secreto a los muchachos sean humildes y pobres, no de derecho para imputárseles esta infamia Magos, se informó de ellos cuidadosamente acerca del tiempo en que les apaSabemos que ellos se comportaron correctamente en Nicaragua, pues nuestro reció la estrella, y encaminandoles a Belén, les dijo: id, e informaos cuidadosaRedactor Especial que asistió a los juegos así lo constató y por eso queremos mente del Niño, y cuando le hubieres hayado, hacedmelo saber, para que yo dejar nuestra PUBLICA PROTESTA por esta infamia que quiere manchar no sólo el prestigio de deportistas sino también el de caballeros.
también vaya a adorarle, ellos después, de oír al rey, se fueron. e aquí, que la estrella habían visto en Oriente, iba delante de ellos hasta que vino a pararse sobre el lugar donde estaba el Niño. Al ver de nuevo la estrella, reciEste número de 12 páginas bieron gran contento. entrando en la casa, hallaron al Niño con Maria, su madre, postrandose, le adoraron; y abiertos sus tesoros, le ofrecieron como dones, vale 30 céntimos al pregón oro, incienso y mirra. Mas, habiendo sido avisados en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron por otro camino a su país.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Min