2 NUESTRO AGRO LA REPUBLICA VIERNES 16 DE OCTUBRE, 1998 AT PARIS La mujer nutre al mundo El Día de la Alimentación en Upala El Ministerio de Agricultura y Ganadería, el Instituto de Desarrollo Agrario y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación dentro del marco de la conmemoración del Día Mundial de la Alimentación 1998 La Mujer Nutre al Mundo tienen el gusto de invitar al: WA Día de demostración de equipos y maquinaria agroconservacionista y sistemas de producción utilizando mínima labranza en la producción de alimentos celebrarse en la finca del señor Porfirio Oporta, asentamiento Llano Azul, Upala, el 16 de octubre a las a.
PROGRAMA a celebración del décimo octavo Día Mundial de la Alimentación coincide este año con el aniversario 53 de la fundación de la Organización de las Naciones unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) en la ciudad de Quebec, Canadá.
El lema del Día Mundial de la Alimentación y de TeleFood de este año es La mujer nutre al mundo. Este tema fue elegido para rendir homenaje a la importante función que desempeñan las mujeres en la agricultura, la pesca y la silvicultura, y a Dr. Jacques Diouf, su enorme aportación a la seguridad aliDirector General mentaria de los hogares y los países.
de la FAO.
En muchos países, en particular en las naciones en desarrollo y las sociedades agríy colas, la producción de alimentos básicos, 186 países prometieron reducir el número de las mujeres a la lucha contra la pobreza cultivos comerciales y ganado depende en de la población hambrienta del mundo por el hambre e instando a la solidaridad pagran medida del trabajo de la mujer. La lo menos a la mitad para el año 2015. Re ra garantizar la seguridad alimentaria para mayor parte de ese duro trabajo queda sin conocieron también la aportación funda todos. El pasado año, vieron las imágenes remunerar o es muy escasamente pagado, mental de las mujeres a la seguridad ali de TeleFood más de 500 millones de pery los productores de los aperos de labran mentaria, sobre todo en las zonas rurales sonas, que fueron informadas acerca del za, investigadores y trabajadores de exten de los países en desarrollo, y la necesidad azote del hambre y la malnutrición y ressión agraria prestan poca atención a aliviar de garantizar la igualdad entre el hombre y pondieron aportando más de millones a las fatigas de las mujeres. Las campesinas la mujer. tal fin, en el plan de acción para ayudar a los hombres y las mujeres desempeñan una función fundamental pa adoptado por la cumbre se pide que se pro pobres del campo a producir más alimenra asegurar la seguridad alimentaria de los mueva la participación plena y en condi tos, mejorar la nutrición y los ingresos de hogares, sobre todo en épocas de crisis. ciones de igualdad de la mujer en la eco sus familias y liberar así sus vidas del Sus estrategias para hacer frente a sequías nomía y que se introduzca y haga respetar hambre. Actualmente, 159 proyectos de y hambrunas, por ejemplo produciendo una legislación sensible al problema de la pequeña escala de TeleFood proporcionan cultivos alimentarios secundarios en pe igualdad entre los géneros, que proporcio aperos de labranza, semillas y otros sumiqueñas parcelas en torno a la casa y crian ne a las mujeres un acceso seguro y equi nistros esenciales para actividades de sedo animales pequeños, muestran el tempe tativo a los recursos productivos, la tierra guridad alimentaria en países en desarroramento y el ingenio de las mujeres para y el agua, y el control sobre ellos.
llo.
hacer frente a las crisis. Las mujeres parti La celebración del Día Mundial de la Ali El lema del Día Mundial de la Alimentacipan en la recolección, elaboración y co mentación proporciona una oportunidad ción TeleFood de este año debería ayudar mercialización de los productos alimenti para examinar los progresos realizados en también a crear las condiciones políticas, cios y poseen un vasto conocimiento sobre los países en el seguimiento de la cumbre, sociales y económicas necesarias para la biodiversidad local, que ellas aplican en y es una ocasión para movilizar los diver erradicar el hambre y la pobreza. Enfocanlos ingeniosos sistemas de producción sos sos sectores de la sociedad civil en la cam do la atención del público hacia las consitenible de sus pequeñas parcelas. Ellas son paña para lograr el objetivo: alimentos pa derables aportaciones que hacen las mujeen todo el mundo las que se encargan de ra todos. Evidentemente, para lograr los res contra las numerosas dificulta que preparar alimentos para su familia. En objetivos de la Cumbre y ganar la batalla obstaculizan la producción de alimentos y cuanto tales, son a menudo las primeras en contra el hambre y la malnutrición en los la seguridad alimentaria, la Organización padecer las consecuencias de la degrada países, se requiere la aportación de mu desea estimular también la comprensión y ción del medio ambiente, ya que tienen chos actores. los gobiernos nacionales y la respuesta de quienes formulan las políque desplazarse cada vez más lejos de su locales, las organizaciones no guberna ticas y adoptan las decisiones para atender hogar para recoger la leña y el agua indis mentales, el sector privado, la juventud, las necesidades y prioridades de las mujepensables para alimentar a sus familias. los medios de comunicación, los parla res que se ocupan de la agricultura.
No obstante su invalorable contribución a mentarios, las comunidades académicas y Aplicando los compromisos adoptados en la seguridad alimentaria de los hogares y científicas. y por último, pero no por ello la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, los países, se dedica una atención muy li menos importantes, los hombres y las mu en particular los destinados a promover la mitada al enorme potencial que las campe jeres del campo.
igualdad entre mujeres y hombres en lo sinas y las empresarias agrícolas represen En el marco del Día Mundial de la Alique respecta al acceso a los recursos protan para alcanzar una productividad agrí mentación, en octubre de 1997 se lanzó la ductivos, se podrá ganar la batalla de la secola óptima y reducir las pérdidas después iniciativa de TeleFood, un llamamiento te guridad alimentaria. Se espera que el Día de la cosecha. Esta desatención es una de levisado para suscitar la solidaridad el Mundial sobre la Alimentación TeleFood las razones por las que en este Día Mun apoyo mundiales como parte del segui de este año marque un hito en el progreso dial de la Alimentación nos enfrentamos miento de la Cumbre. La edición de Tele de todas las mujeres que contribuyen a todavía con la situación moralmente insos Food de este año se celebrará del 16 al 18 nutrir este mundo.
tenible de que más de 800 millones de de octubre. En esos tres días, programas y hombres, mujeres y niños del mundo su transmisiones de televisión sobre los acon Mensaje del Director General de la FAO fren hambre y malnutrición crónicas. En la tecimientos relacionados con esta iniciati con ocasión de celebrarse el Día Mundial Cumbre Mundial sobre la Alimentación, va envolverán el mundo con imágenes e de la Alimentación TeleFood 1998 convocada por la FAO en 1996, líderes de información, destacando la contribución 16 de octubre de 1998 9:00 a. Registro de participantes Pequeño refrigerio 9:30 a. Bienvenida, a cargo del director regional del MAG 9:40 a. Palabras del representante de los (las) productores (as)
9:45 a. Palabras del presidente ejecutivo del IDA 9:50 a.
Palabras del señor representante de FAO 9:55 a.
Mensaje oficial del Ministerio de Agricultura y Ganadería a cargo del Viceministro de Agricultura y Ganadería.
10:00 a. Importancia de los sistemas de mínima labranza, su relación con la conservación del suelo y del agua. Su implicación en los costos de producción.
10:20 a. Experiencias del uso del arado de cincel en la preparación del terreno para la siembra de cultivos y el desarrollo de pasturas.
10:45 a. Experiencia del uso de sembradora de mínima labranza en maíz y frijol en Upala.
11:10 a. Exposición y explicación de diferentes equipos de labranza mínima utilizados por pequeños productores (as) en la producción de alimentos en diferentes zonas del país.
11:40 a. Exposición Proyecto Ambientalista de Mujeres del cantón de Upala 12:00 Resumen RecomendacionesAcuerdos 12:30 Almuerzo 13:30 Regreso NE Editor Coordinación: Diagramación: Separación Color: Leví Vega Colaborador Depto. de Arte Ted Rovira piedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Vizano cravio Ramdede palotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
LA REPUBLICA