TL LA REPUBLICA NUESTRO AGRO 11 VIERNES 16 DE OCTUBRE, 1998 FLAD PANIS FAO: Tendencias principales del entorno mundial hacia el año 2015 que continuación se presenta un análisis del Persistencia de la pobreza y Cambios en la percepción de los consumientorno internacional, el cual contribuye a aumento de la desigualdad: dores y creciente sensibilización Constantes progresos en la investigación establecer tendencias o factores políticos, crecientes diferencias entre ricos y pobres del público con respecto a las y en el desarrollo tecnológico y persisteneconómicos y tecnológicos, los cuales cuestiones alimentarias cia de la desigualdad en el acceso a sus incidirán en la agricufltura mundial, regional Las tendencias actuales indican que existe y ambientales.
beneficios.
y nacional.
poca congruencia entre las metas declaradas (como por ejemplo la equidad en el desarrol Los cambios en las preferencias de los con Se producirán avances tecnológicos en todas Cambios en el papel y las lo humano, social y económico) y los resuly sumidores y en las modalidades de consumo las esferas, pero el acceso a ellos no será funciones del Estado tados efectivos. Se está agravando la dispari de alimentos, ya evidentes en los países igual en todos los países, lo que podría influir dad entre ricos y pobres, tanto a nivel mundi desarrollados, podrían continuar y gener en la capacidad de estos para competir en los Se prevé que los gobiernos seguirán renun al como nacional. El crecimiento económico, alizarse también en los países de ingresos mercados mundiales. Es probable que los ciando a las funciones que presumiblemente por sí mismo, no está reduciendo en general medios. Puede que aumente la demanda de adelantos tecnológicos sean importantes en podrían desempeñar mejor los sectores y la inseguridad alimentaria en los sectores pescado, frutas y hortalizas y de productos no los sectores de la energía, el transporte, la mercados privados y centrándose más en pro más pobres de la sociedad. De igual modo, la básicos, así como de productos orgánicos. biotecnología y la tecnología de la informaporcionar bienes públicos, así como un creciente disparidad en el acceso a los recur La mayor sensibilización de los consumi ción. La información agrícola se globalizará marco propicio para el crecimiento económi sos, la educación la tecnología está dores con respecto a cuestiones relacionadas de modo creciente, siendo el sector privado co sostenible y la mitigación de la pobreza. ampliando las diferencias entre las clases con la inocuidad de los alimentos y el medio el que realice la mayor parte de la investiSin embargo, los acuerdos internacionales acomodadas y las económicamente débiles.
y ambiente creará una necesidad de nuevas gación en materia de biotecnología. No es limitarán cada vez más los instrumentos de normas basadas en principios científicos en probable que el sector privado tenga debidapolítica que el Estado tiene a su disposición. Continuidad del riesgo de emergencias el comercio nacional e internacional.
mente en cuenta las necesidades de los Se prevé que las administraciones públicas complejas y relacionadas con catástrofes y agricultores con pocos recursos de los países serán objeto de un proceso de reducción de Aumento de la presión sobre los recursos en desarrollo, por lo que será necesario el escala y descentralización, en el que se Puede que el número de emergencias com naturales y competencia por su utilización. sector público, incluidas las instituciones prestará especial atención a la gestión plejas y relacionadas con catástrofes siga internacionales, llene ese vacío.
responsable y eficiente y a la privatización de siendo alto, con la posibilidad de que se Los riesgos derivados de la presión sobre los algunos servicios gubernamentales.
agraven aún más los problemas de la inse recursos naturales, en particular el agua y la Aumento de los efectos de la tecnología de guridad alimentaria, la migración y la inesta tierra, y de la degradación de su base aumen la información y de las comunicaciones Continuidad de la globalización y de la bilidad social, económica y política, así como tarán probablemente a medida que se intensi sobre las instituciones y las sociedades liberalización del comercio la constante detracción de recursos escasos a fique la competencia por la utilización de la asistencia para afrontar las causas funda esos recursos, especialmente cuando los mer medida que la revolución de la informaEs probable que continúe la creciente inte mentales de esas emergencias. Los países cados no aseguren su ordenación eficiente. ción y de las comunicaciones avance y gración de los mercados comerciales y afectados suelen figurar entre los más pobres La disponibilidad media per cápita de agua adquiera un carácter más global, la utifinancieros, con lo que se reducirán aún más y vulnerables y tener unas economías pre dulce seguirá disminuyendo.
lización de esas tecnologías se convertirá las opciones en materia de política interna. dominantemente agrícolas. El aumento de la Persistirán los problemas relacionados con la probablemente en una fuente importante de Se prevé que proseguirá la liberalización del vulnerabilidad a las crisis económicas o calidad del agua, con lo que aumentará el riqueza. Se prevé una agudización de las comercio agrícola, en consonancia con el financieras y la dependencia excesiva de una riesgo de enfermedades y de salinización de desigualdades, dado que los países desarrolAcuerdo sobre la Agricultura de la Ronda serie limitada de productos y tecnologías rep las tierras de regadío. Crecerá la competencia lados tendrán a su disposición la mayor parte Uruguay y los marcos reglamentarios, conve resentan riesgos adicionales.
por los recursos de agua dulce, inclusive a de los recursos relacionados con la tecología nios y otros instrumentos jurídicos internatravés de las fronteras nacionales. Aumentará de la información. Los países en desarrollo cionales. no ser que se establezcan mecanNuevas exigencias planteadas a la agricul la degradación de las tierras y la competencia tendrán un acceso cre te a esos recursos, ismos adecuados, la apertura e inestabilidad tura en las sociedades cada vez más entre la agricultura y otros sectores, en par pero puede que la cuantía de las inversiones del capital podrían persistir, perjudicando a la urbanizadas ticular por medio del desarrollo urbano. El sea insuficiente, debido a la escasez de capiagricultura y a la seguridad alimentaria. Será aprovechamiento de la tierra se hará aún más tal, para salvar la distancia que les separa de necesario efectuar nuevas transferencias de Una parte en rápido aumento de la población intensivo. La diversidad biológica seguirá los países desarrollados.
tecnología mediante la inversión privada y el de los países en desarrollo vivirá en ciudades, amenazada mientras se abandonen cultivares comercio.
lo que tendrá repercusiones importantes para tradicionales, prosiga la deforestación y se Cambios en la naturaleza y la composila función de la agricultura tanto en las zonas pierdan otros hábitat. El 30 por ciento aprox ción de los fondos para el desarrollo Crecimiento del número de países del rurales como en las periurbanas. El acceso a imadamente de las razas de ganado están ya agrícola grupo de ingresos medios y mayor imporlos alimentos se hará más complicado a a punto de extinguirse, mientras que en la tancia de los bloques regionales.
medida que una proporción creciente de éstos pesca las especies introducidas amenazan No es de prever que el volumen total de los se adquiera mediante intercambios comer con erosionar la diversidad genética natural. recursos para la asistencia externa, con Se prevé que proseguirá la diferenciación ciales. La producción agrícola asumirá un Un aumento de la demanda de productos exclusión del apoyo del FMI, se amplíe conentre los grupos de países de ingresos medios carácter más intensivo y comercial, por lo madereros constituirá el motor para el desar siderablemente, y puede que de hecho disy los más pobres. Los países de ingresos que será necesario seguir aumentando la pro rollo de ls silvicultura comercial, aunque minuya. Tal vez aumente la parte de esa asismedios experimentarán una rápida transición ductividad de la mano de obra y de la tierra. proseguirá la transformación de bosques sub tencia proporcionada por organizacones pride la agricultura de subsistencia al cultivo Cabe prever que el carácter multifuncional tropicales y tropicales en tierras agrícolas. Se vadas sin fines de lucro. Es posible que la comercial, aun cuando tal vez persistan focos del sector agrícola, que además de los aspecteme una reducción generalizada de los asistencia externa total para la agricultura, de pobreza urbana y rural. También depentos económicos comprende factores sociales, recursos pesqueros marinos y continentales. tanto de fuentes bilaterales como multilatderán menos de la asistencia técnica de la culturales y ecológicos, tendrá diversas Aumentarán probablemente las fluctuaciones erales, siga reduciéndose en términos reales.
comunidad internacional en lo que respecta repercusiones para las políticas.
climáticas, que son la principal causa de la Sin embargo, los préstamos de organismos al desarrollo agrícola. Cabe prever el fortaecvariabilidad de la producción agrícola. Para financieros multilaterales podrían mantenimiento de los grupos regionales y subreel año 2015 será posible tener una idea erse o quizá ampliarse moderadamente.
gionales y un aumento de su influencia en los mucho más clara del cambio climático y del Crecerá también la importancia de la inverasuntos mundiales.
grado en que este cambio tiene causas antro sión extranjera directa y la competencia por pogénicas.
ella.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.