4 NUESTRO AGRO LA REPUBLICA SABADO 16 DE ENERO, 1999 MAG MAG reconoció acción de CORBANA con donación de tierras y Leví Vega bién es necesario que el recurso tierra sea Nuestro Agro parte de la ecuación para que podamos poner realmente a producir a nuestro agricultor I! Un gran agradecimiento a la Corporacostarricense.
ción Bananera Nacional (CORBANA. Quiero agradecer una vez más el esfuerzo por decidir en poco tiempo el traspaso que han hecho ustedes señores productores y de las tierras que demandaban los agricultoseñoras productoras, por su paciencia, por su res limonenses. expresó el Ministro de tenacidad, por su esfuerzo, por su interés, Agricultura y Ganadería (MAG. Esteban por su dedicación; a la asociación de producBrenes, durante el acto de traspaso de 400 tores, y al sector agropecuario, que a través hectáreas de la organización de los bananede las diferentes instituciones, con su preros a unas 950 familias de pequeños producsencia, demuestran el interés absoluto y total tores de Talamanca y Matina.
que tenemos para apoyar la agricultura de El titular de la cartera agropecuaria también este nuestro país. indicó Brenes.
agradeció a los productores y destacó la pa por supuesto, agregó, agradecerle a don ciencia que estos han tenido en espera de sus Víctor Emilio Herrera, presidente de CORtierras, a la vez que prometió un trámite ágil BANA, para que a nuestra sugerencia este en el Instituto de Desarrollo Agrario (IDA)
tema fuera tratado a la mayor brevedad y se para entregar las escrituras pronto a los prodiera la aprobación tan esperada de todos usductores beneficiados.
tedes. Es para mí una gran alegría estar hoy con Vamos a tratar de acelerar los procesos adcretando esta importante firma de traspaso ministrativos en el IDA, de tal manera que de tierras para beneficiar a este importante los títulos sean distribuidos a la mayor bregrupo de productores de Talamanca y Mati El Jefe de Estado Dr. Miguel Angel Rodríguez se hizo acompañar en la gira realizada la semana pasada en vedad. vamos también asegurarnos que el na. expresó el Ministro.
Bataán y otros lugares por: Astrid Fischel, primera vicepresidenta de la República; Dr. Esteban Brenes, tituapoyo a través de las diferentes instituciones lar del MAG, y José Antonio Lobo, ministro de Vivienda. El grupo hizo entrega de tierras donadas por CORAgregó que hace unos siete meses, en una de del sector agropecuario sea oportuno, efectiBANA para pequeños agricultores. Levi Vega Nuestro Agro)
las primeras giras a la bella provincia de Livo y eficiente, para ustedes señores producmón, tuvo la oportunidad de estar en la zona total disposición del Poder Ejecutivo para poder tener propiedad. esto hoy día, con tores y señoras productoras. resaltó el Mide Talamanca y conversar con varias perso que esto fuera una realidad. aclaró el fun este traspaso de tierras de CORBANA al nistro.
nas allí, quienes le solicitaron que él realiza cionario.
IDA, será muy pronto abra las gestiones para lograr a la mayor breve Quiero referirme, de manera breve, a la im soluta realidad. comentó dad el traspaso de estas tierras.
portancia que reviste el hecho de que el pro el rector del sector agro En solo ocho meses de gestión, hace apro ductor costarricense tenga tierra. Realmente pecuario.
ximadamente mes y medio, se logró la apro esto es lo que hace la diferencia entre poder Teniendo la propiedad, bación, gracias el apoyo del IDA, del presiproducir o no poder hacerlo. Ellos han espe agregó, el pequeño prodente de CORBANA, y con una absoluta y rado muchísimos años, más de 20 años para ductor costarricense tendrá la oportunidad de hipotecarla y sacar crédito oportuno y rápidamente para poner a producir la tierra. Me alegra la visión empresarial, la visión agrícola de producción, que tienen los agricultores.
Ellos tienen la capacidad, ellos tienen la oportunidad de mercado, y tienen todo lo necesario para salir adelante. Solo les hacía falta la tierra y el Goу bierno, dentro de unas acciones fundamentales que puede hacer, tiene la de facultad de facilitarles a los pequeños agricultores el acceso al capital, el acceso a la tierra. expresó. Así como el recurso humano es necesario, así Ministro Dr. Esteban Brenes, máximo rector del sector agropecuario.
Una campesina limonense recibe del jefe del sector agropecuario, Dr. Esteban Brenes, la escritura que la como el recurso finan(Levi Vega Nuestro Agro)
acredita como propietaria de una parcela de los terrenos donados por CORBANA. Leví Vega Nuestro Agro)
ciero es necesario tamEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.