AGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado 21 de Julio de 19 LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL APARTADO No. 218 LIMON, La Boda Kelly Johnston Director y Administrador: Rogelio Gutierrez Jefe de Redacción: Enrique Arrazola Cronista Social: Teodoro Ruben Jr.
CUERPO DE CORRESPONSALES AGENTES Turrialba: Rogelio Mora Fernández Peralta: Jesús Rivera Siquirres: Vicente de la Peña Pococí: Ignacio Cruz Madre de Dios: Alejandro Silva Matina: Catulo Alvarez Estrada: Willie Hart Zent: Leonel Alvarez Cahuita: Ramón Mora Talamanca: Fermin Regidor VIAJEROS ciones, partió don Abel Méndez en compañía de su señora esposa MaPan Guapiles, a pasar una tem tilde de Mendez y de sus cuñadas, porada en casa de sus padres, par las señoritas Argentina y Teresita uó el domingo pasado la gentil Barrantes.
señora doña Claudia de Soto, acompañada de sus chicos, Rober Para mismo lugar, partió ha.
to y Marta. Le descamos feliz es ce días, en compañía de su hijita, tadia entre los suyos.
doña Clemencia de Laporte, esposa de nuestro amigo don Horacio Para San José, a pasar las va. Laporte.
caciones de medio año, partieron las señoritas Olimpia Trejos, Di. despedir a su hijo Marco Anrectora de la Escuela de Niñas; tonio, quien parte a Nueva York Nelly Argüello, Bertalia Rodriguez, a concluir sus estudios, hemos te Carmen Quesada y Charito Arias. nido el gusto de saludar a donia Muy felices vacaciones deseamos Marina de Baldioceda, esposa de a las simpáticas amigas. nuestro amigo don Eduardo. Le acompaña su hija, la señorita Jen.
De San José, a pasar las vaca. nie. Pasarán quince días entre ciones con sus padres llegaron el nosotros, Nuestro saludo muy a.
domingo nuestros amiguitas, José tento.
Antonio y Ana María Canalias.
Les deseamos muchas diversiones DNueva York, han regresado en estos días de fiestas.
al pais la señora doña Luisa de Alvarado y la señorita Ana Gar Llegaron también del mismo lu cía. Las saludamos.
gar los hijos de don Eugenio Ga.
rrón y su señora esposa doña Mar. De Cristóbal hemos tenido el garita de Garrón. Les deseamos fe gusto de saludar a nuestro amigo lices vacaciones don Fernando Alvarado, quien re.
PARK HOTEL Limón, Costa Rica Situado frente al mar Cómodas habitaciones Unico establecimiento en el Puerto con cuartos con baño Cantina bien surtida Salón para muestras LUISE SCHUSTER, Propietaria Teléfono No. Apartado 236 NOTA SOCIAL Bellezas Limonenses exito er Señora de John Sherwood Kelley Hemos recibido la carta que ne una confisgada chacalina que El sábado catorce, a las ocho dera, Mr. Thomas y señora, continuación insertamos y que por el buen nombre la nombran la mañana, en la residencia de los Doctor Eduardo Salisbury y seño jes una simpática invitación pa Adorasion pos la tal adorasion esposos Chittenden, el Re ra, Mr. Sheehy y señora, Mr.
ta el matrimonio de conchos se me motio por los ojos la inverendo Padre Alberto Woolgar. Prince y señora, señorita hue se efectuará esta noche en dina me cacho el corason en fin ten bendijo el nuevo hogar, que Strucke, señorita Susanne Repml Club Miramar. Agradecemos que el sabado venidero el cura bajo los mejores auspicios de cul ta, señorita Andrey Syrett, señorila atención y les deseamos todo por Dimas nos echa la vendisión tura, belleza, y caballerosidad, van ta Agnes Bowden, señorita Mary en el Clu Spia Mar que lo pres.
a fundar entre nosotros el caballe. Johnston.
taron para la parranda asi es que ro John Sherwood Kelley, alto em Hubo una capa de champar Tugr Rogelio Gutierres: espero que uste con todos los Tomo la pluma en mis cayo de la gaseta se estorrenten por pleado de la Compañía Bananera ofrecida a los novios por los espong Fero feo es desilo onradas aqui y que le avise por el notisiede Costa Rica y la gentil damita, sos Chietenden y como es de rigor como naide, pos me an dichoro a todos los levas pa que ven.
Matilde Johnston, hermana de en estos casos, una taza de café, que uste es el que manda bana gen tuiticos al casorio eso si que Mr. Robert Johnston, Cónsul In lujosa y elegantemente servida.
glés en este Puerto.
Por el tren de pasajeros, to en el nuevo notisiero que vengan trujiendo algo para la chaen el que dicen que se yama algo así calina y ques que disen los orFueron padrinos de la boda, coche particular de Mr. ChittenLomo el uipipía del mar.
Mr. Robert Johnston, Richardt den, partieron los esposos Kelley ganizadores de la parranda que Al ispiar la chayotera al pie los del club paimaran dos pesos Whetton y la señorita María Jonston para la ciudad de Juan menesta mesiva se acordara de jy que los de ajuera o por mejor Johnston.
Viñas, donde pasan su luna de sieral Sofonias que les jalaba el desir los que no se rascan la volLa ceremonia nupcial fue ele miel. Cerca de doscientas personas piene en el cuartel donde uste gante y sencilla. Apenas asistieron, entre amigos y conocidos de los sa al mes deben palmar cuatro la a como un segundo don Cleto peso.
como amigos íntimos de los nuevos nuevos esposos, estuvieron en limon, yo aora le saco la leesposos: estación a despedirlos.
La torta prensipia a las ocho Mr. Chittenden y señora, LA VOZ DEL ATLANTICO a hor baglio de la finca y y dadas la media en el relo del Aida Heilbron Young Mr. Horncastle y señora, engalana hoy su página de Cróni as que peor me ba vien.
cura.
Bueno es mucho fregalo sin Le mando varios puntos y coMr. Hatch y señora, Mr. ca social con el retrato de la bella Scolton y señora, Mr. Jack de y gentil desposada, y hace votos, ile pa que le escribo uste co mas pa que uste que es letrao los Pass y señora, Mr. Krauth muy sinceros, porque sea eterno el Sice al mentao Anacleto chin coloque entre la carta al publiAnte sus labios risueños Silla el ques casao con la cosi cala.
y señora, Mr. McClure y viaje de felicidad que emprenden Eera ques que fue de Don RaCon todo respecto que charlan hasta dormidos, señora, Mr. Dudley y seño Jahora los jóvenes esposos.
el que estuvo con uste en la se puebla el alma de ensueños San José.
hirola bueno pues anacleto tie Sofonias Peres Ap.
mos cordialmente.
como los bosques de nidos.
Pasando las vacaciones escolares, Se encuentra entre SIQUIRRES HOTEL encuentran aquí los jóvenes procedente de la capital nuestra nd COSTA RICA gresa al país después de una tem. Chequelito Gutiérrez y Víctor Ló amiguita Sonia Facío Chacón.
Para San José, en viaje de re porada de recreo. Lo saludamos. pez hijo. Que se diviertan mucho.
020 El pasajero de Limón a San José se detiene en Siquirres 20 creo, partió en dias pasados la seDe paseo en la capital estuvo minutos, para que los pasajeros puedan almorzar cómodamente. nora Elena Azuola de Zeller. Gra. Llegó también del exterior, don Regresó a San José, después de el joven don Frank Herrera. hu Compre su tiquete en el tren para que sea atendido a la llegada. ta permanencia le deseamos. Francisco Laporte. Nuestro cor algunos dias de permanencia en.
ga dial saludo.
a precio es 50. El Restaurant queda a la derecha de la Es.
nosotros, el Licenciado don EN En Turrialba para sus días de pasar unos días en casa de su Alejandro Alvarado Quirós, lo vacación la encantadora señorita cación. Cantina, Cigarros y Cigarrillos. Se habla inglés, español, hermana, doña Elza de Iglesias, pasar unos días con su madre, acompañaban su hijo José Anto María Cristina Escalante Gonzá pl Francés y alemán. KISSLING llegó de San José, la bella señorita doña María Luisa de Gordon, se nio, y las señoritas Leticia Alvara. lez pr Administrador Margarita Zeller Nuestro atento encuentra entre nosotros doña Ne do y Mina Coronas. Nuestro saluW saludo.
lly de Echeverria. Nuestro saludo do muy atento.
Para su finca en Matina salió wi muy atento.
el señor don Oscar Gutiérrez. ho En viaje de negocios, se encuenDespués de haber estado varios bo tra entre nosotros el caballero don El martes, llegaron de San José días entre nosotros, regresó a San Bastante delicada de salud, se Oreamuno y Gamboa, Médicos del José German Rathschild. Nuestro a pasar varios días, doña María José Doctor don Mariano Vi.
aff en el Hospital de la Hospital de esta ciudad, han teni atento saludo.
Cristina de Martin y su señorita ilaroel, Ministro de Estados Uni EDGAR YOUNG the Jnited Fruit Co. nuestra amiga do un éxito completo. Nuestra fe hija. Les presentamos nuestro sa dos de Venezuela. Le deseamos Comerciante de señora Luz Romero. Sentimos licitación para los estimables doc encontrar a sus familiares, ludo.
grata permanencia en San José. Establecido en tota la Provincia pa daderamente la enfermedad que tores. Con verdadera satisfacción que llegaron del exterior en el vamás de 20 años.
ja a esta estimable dama y hemos recibido la noticia de la me por del sábado, estuvo entre nos Del mismo lugar se encuentra pasar unos días, han llegado Vende al detal, vinos y licores ex mos votos muy sinceros por joria del joven Rodríguez otros don Venancio Garcia. entre nosotros doña Eva Gutiérrez a Limón las señoritas hermanas tranjeros y del pais, abarrotes en ge ompleta mejoría.
neral Micolinea.
nis de López Baltodano. Nuestro sa del Licenciado don Albino VillaloRefrescos y aguas gaseosas. wa Llegó de San José a pasar unos ludo muy atento.
bos Quesada, Capitán del Puerto. Trato especial para su distinguida joven José Rodriguez Carran Bastante delicada de salud, ha días entre nosotros, don Francisco the Nuestro atento saludo.
numerosa clientela y, muy especial mpleado de la Gobernación partido para San José la estimable de Gutiérrez. Le saludamos coraba Hemos tenido el gusto de salumente para el público en general esta provincia, fue operado en dama doña Herminia de Reuben. dialmente.
Desde hace varios dias, se en Mercado entre la Av. 3a. y la calle sion Establecimiento Esquina Norte de wo dar a nuestro amigo don pasados de un gravisimo ata Hacemos votos muy sinceros por Weendorff, viejo limonense, que cuentra entre nosotros el poeta de apendicitis. Los Doctores su completa mejoría.
Para Alajuela, qı viaje de vaca desde hace algún tiempo reside en Raúl Salazar Alvarez. Le saluda.
can LIMON, COSTA RICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
pla nosotros se tre an Enfermos or cuentra