sábado, 28 de julio de 1934.
LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA importantes vecinos de Limón se refieren a las nuevas contrataciones bananeras En general aceptan y estiman convenientes los contratos para el resurgimiento de la zona atlántica que.
son en Méndez en Venta permanente de LOTERIA NACIONAL en Con motivo de las nuevas conDon Teodoro Reuben, experitrataciones bananeras que han mentado y viejo comerciante sido firmadas por el señor Secrede Limón: tario de Fomento licenciado doa León Cortés y por Mr.
En líneas generales, de acuerChittenden, Administrador Ge.
do con los contratos. Sólo quineral de la Compañía Bananera siera que el préstamo ofrecido de Costa Rica, contrataciones a por la Compañía a los agricultohan sido presentadas al Congreres, fuera de doscientos mil dólares en vez de cien mil, porque so para su estudio y aprobación.
hemos tenido oportunidad de Don Antonio Escalante, Regidor Don León Bonilla de Vars, Jefe Doctor Joaquín Badilla: Don Rafael Angel Vaglio, Agri así se equipararía esta suma a Municipal y viejo propietario de la casa Smith y Co. conversar con muchos importanculto y Propietario de Limón: la que produce la exportación Aun no he leído detenidameny finquero de Limón: tes vecinos de la Provincia, rede cacao que sin tomar en cuenPiensa que los contratos son te la nueva propuesta de arre Está de Meno con los contra ta lo que exporta la Compañía cabando sus opiniones sobre este vital asunto, que desde luego, Está en un todo de acuerdo buenos y que ya era una nece glo, pero sí me parece que el tos. Piensa que es una necesidad Frutera, Tega anualmente a seafectará de una manera decisiva con la contratación bananera sidad que se arreglara este asun asunto bananero debe ser resuel para el resurgimiento de la Pro tecientos mil colones.
el porvenir de la zona atlántica. acaba de firmarse. Cree que li to cuya incertidumbre tenía posto lo más pronto posible y sin vincia.
Para conocimento de nuestros món necesita la resolución de estrada a la Provincia.
que sea necesario el pleito.
Valentín Soldevilla, comerciante Víctor Manuel Casco, Maestro de lectores, insertamos a continua te asunto a la mayor brevedad y propietario: ción las opiniones que hemos re posible.
Don Ledislao Hernández, Ge Alfonso Peralta, Ingeniero y Je Obras Municipales. Mogido hasta el momento y por rente de la Casa Avelino de fe de la Compañía Eléctrica No son tan buenos como fueEstoy en un todo de acuerdo las que puede apreciarse el sen Don Jesús Pacheco, Administrala Peña y Co. de Limón.
con los contratos bananeros firra de desearse y contienen una tir general de la gente.
mados ya. Francamente era neción de la Sucursal del Baninjusticia al no mejorar a los que La perecen magníficos los Creo que Limón bien nece cesario este arreglo para el reQueremos hacer presente a co de Seguros de Limón y tienen contratos a treinta centatodos los interesados en estos a Regidor Municipal: contratos que acaban de firmar sita de que el asunto bananero vos que son en su mayoría los surgimiento de la Provincia.
se y cree que ellos darán un sea arreglado prontamente. Espoquiteros, los más pobres; dessuntos, que las columnas de nues gran resurgimiento a esta zona toy de acuerdo con los contra de luego Jos que más ayuda neDon José Rodríguez Fernández, Está de acuerdo con los contro semanario están listas a acepque bastante lo necesita.
tos.
Vice Cónsul de España en Licseitan.
tar cualquier opinión que sobre tratos bananeros y estima Con la fuerte inversión de dimón y viejo comerciante de asunto tan importante nos remi ello abrirá un nuevo campo de nero que hará la Compañía, no Mr. Jones, Ingeniero Ci El Lic. don Arturo Moncada: esta ciudad: tan y que agradeceremos de an actividad y de trabajo para essolamente se beneficiarán los vil y empresario contratista: temano cualquier colaboración Ita Provincia.
trabajadores, sino el Gobierno Estima que los contratos Está de acuerdo con los conen este sentido.
Municipio, profesionales, propie Considero indispensabile un buenos y que es preferible, en tratos bananeros, salvo la Padre Francisco Acosta, Cura Pá tarios, y muy especialmente, los pronto arreglo con la Compañía todo caso un arreglo como este, parte que se refiere a la entrega Ricardo Mora Fernández, Admi rroco y Encargado del Vica comerciantes, pues es claro que Bananera que siempre será me a un pleito de que no se saben y rechazo de la fruta, que estima nistrador de Aduana, nos di riato Apostólico de Limón: sus ventas aumentarán sin duda jor que un pleito, que no se sa los resultados ni el tiempo que debe ser motivo de un arreglo ce: algunas. Que circule bastante di be cuánto tiempo durará. ha de durar.
distinto.
Está de lleno con los contra nero? Ya lo creo, es lo que neDesde luego, de acuerdo con tos bananeros y cree que estos cesitamos y sucederá bien pron Mr. Eric Murray, Ingeniero los contratos y desea que se a serán una nueva fuente de rito.
Civil y empresario nos dice: rregle esta situación lo más pron queza para toda la Provincia de to posible pues la considera mny Limón, favoreciéndose la Iglesia Don Italo Marabotto, Cónsul de Creo que las contrataciones Establecido hace más de 30 años beneficiosa para el país. Seria con la bonanza de la zona.
Italia en Limón y viejo co bananeras son buenas y de verde desearse que la corta del bamerciante: dadera conveniencia para el país.
nano fuera hecha como se hace El Lic. don Manuel Castro QueOjalá en lo que se refiere al PaCambio de Moneda otros países, por cortadores sada, Agricultor en el Cantón Le parecen magníficos los concífico se siembre banano en la ombrados y pagados por la de Pococí: tratos bananeros y piensa que Península de Nicoya porque allí Compañía Frutera pues con ello ellos serán el verdadero resurgi los terrenos son excelentes y esse conseguiría uniformidad hiento de esta zona.
tán muy cerca de Puntarenas.
En términos el grado de la fruta y sería megenerales, creo jor manejada.
buenos los contratos y no aconsejo pleito.
Lic. don Albino Villalobos, Capitán de Puerto de Limón: Don Tomás Guardia, Agricultor importante de Turrialba: El domingo pasado, se cele Rodríguez, Hermogenes Garcia Está de acuerdo en términos bró en esta ciudad, un gran juego Albino Castro.
generales con los contratos bade Foot Ball entre las primeras El lunes se Con algunas modificaciones verificó el Estima que un pleito tales como un sistema más equidivisiones del Oriente y empate, pero en ese día vim por corto que resulte, siempre es tativo para la entrega y el rela del San Juan de Tibás. que ambos equipos son iguale perjudicial para la Provincia.
chazo de la fruta, está de lleno Dicho juego, dedicado al Coy ninguno se supera. De nueve con la contratación que se dismandante de Policía, señor Ro tuvimos un empate con el misDon Aurelio Castro, Inspector mualdo Rodríguez, resultó muy mo score. La Banda amenizó escute.
Provincial de Hacienda: lucido Fue amenizado por la te otro mach.
Banda Militar y estuvo muy con Absolutamente de Don Carlos Krikpatrik, Comeracuerdo currido.
Simón Bolívar 2, Oriente ciante y Propietario de Li En sas almacenes de San José, Puntarenas y Limón con el nuevo arreglo bananero món: y siento mucho que los arreglos OFRECE AL COMERCIO EL MAS EXTENSO SURTIDO El juego fue muy reñido, dan El Simón Bolívar, en el match propuestos por don Ricardo en do por consecuencia un empate verificado el martes, obtuvo su el año 1926 no fueran aceptados Le parecen excelentes los conDE ABARROTES LICORES de a Las perforaciones de primera victoria sobre el Orien en aquel entonces.
Indudable tratos Solo lamenta que no sean las metas fueron muy bien tra te. Ambos equipos presentaron mente don Ricardo es un gran como los de 1926 en que el acbajadas y el público entusiasma buenas divisiones. El Oriente se vidente y vio lo que nos está su tual Presidente licenciado JiméDepósito permanente de los afamados productos: do aplaudió a los jugadores. esforzo, bastante, pero no dió el cediendo en la Provincia. nez propuso habilitar la región El Oriente presentó el resultado de otras eces. Felicit de Sarapiquí para aprovechar sus Cigarrillos CHESTERFIELD.
siguiente equipo: Enrique Sala mos a los amigos del Simón BoDon Roberto Soto, Secretario de valiosas tierras y al mismo tiemzar, Bernardo Umaña, Francis lívar y les deseamos buen éxito la Gobernación: po establecer tráfico de comer Swift Company Tales como manteca LA PRIMERA la co Hernández, Mariano Chava en sus otros encuentros.
cio y pasajeros con la vecina Refavorita de las familias; carnes en barriles, etc.
rría, Alberto Lam, Manuel PoCreo que el arreglo esta plan pública de Nicaragua.
rras, Andrés Alvarado, Juan Jo El Barcelona en Puntarenas teado sobre bases buenas. InduLibby McNeill Libby. Leche Condensada, Carnes, Frutas, sé León, Alfredo Salazar, Todablemente encontrará buen am Don Allan Sime, Comerciante y bías Bermúdez, Marcelo BauLegumbres, Encurtidos y todo extenso surtido de latería de esta Según nos informó nuestro biente en el Congreso. Limón Propietario de Limón: rrette.
buen amigo, Félix Sebé, quien debe estarle muy agradecido al renombrada Fábrica.
El San Juan de Tibás, jóve nos dió detalles completos del Presidente y su Ministro Cortés. De acuerdo con los contratos nes deportistas, alineó de la si juego verificado en Puntarenas, Después de todo, si fuéramos al que se discuten.
Té Salada. Un prolucto que ocupa lugar preferente en todos guiente manera: Rafael Sánchez, el Barcelona perdió por tanpleito, lo ganaría el Estado, pe siembre todo lo que sea posible dos hogares, por su exquisito aroma.
Capitán, Bienvenido Alpizar, tos a Nos dice el Mudo que ro lo perdería, además de la en la zona atlántica. Estima que Humberto Araya, Ismael Ara el match fue muy reñido y la Compañía, la Provincia de Li la Provincia necesita una eficaz Levadura. Marca CALUMET.
ya, Feliciano Campos, Pompilio pérdida de este equipo local, se món.
protección.
Cemento. León Danesa. el favorito de los constructores, González, Noé Araya, Jesús debe al campo, que es de arena raya, Olar Rodríguez, Alfredo y al calor excesivo.
por su insuperable cualidad y alta resistencia.
SANTAMAND El Gran Depurativo Antes de colocar sus pedidos consulte nuestros precios.
Soberano para toda clase de reumatismo, útil para las MATINA enfermedades del cutis, cura las ronchas, manchas de la Compra de productos del país, tales como piel y es un gran purificador de la sangre.
cacao, coco, etc.
De venta en todas las boticas, pídaselo a su boticario Limón, Costa Rica, América Central.
quien con gusto se lo dará.
El más surtido en Matina Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Deportes Limon Trading Company nancros.
Desea que se Hop Lee Lung Establecimiento de Licores, Tienda y Abarrotes