PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 28 de julio de 1934.
Trascripción del Acta de la Sesión Segunda Aerovías Nacionales Extraordinaria endota.
Miremos hacia Limón ratificar o rectificar el plano de Desde nuestro campanario. Primer repique nes.
casi Sesión Segunda Extraordinaria, Articulo IX celebrada por la Corporación MuEmpresa de Román Macaya nicipal del Cantón Central de la Reglamento para la Inspección, Provincia de Limón, en el local de ITINERARIO HASTA NUEVO AVISO Revisión y Arreglo de Tuberías, Gobernador de la Provincial der a reparar los daños que for costumbre, a las diecinueve y me adjunta copia de una nota que la cuentre y que originen derrames mésticas. Se acordó: Que el seBombas Llaves Válvulas doLUNES San Ramón, a las horas.
dia horas del diecisiete de julio de señora Emma Valverde Carranza, inútiles de agua, de acuerdo con lo mil novecientos treinta y cuatro.
for Raúl Salazar, elabore un reMARTES San Isidro de El General y Buenos Aires, a las Albacea de la Sucesión del Doctor dispuesto en el artículo XIX de la Presidió el señor Regidor don Panfilo Valverde, envió al señor Sesión Primera Extraordinaria ce revisión y composición de la tubeglamento para el uso de las aguas, 30 horas.
MIERCOLES Servicios especiales.
Horacio Tasies, con asistencia de Presidente Municipal relacionada lebrada el diez de los corrientes.
los señores Regidores Jesús Pache con el campo de aterrizaje. Dice Este nombramiento será sin ría, llaves, bombas y válvulas doJUEVES Puntarenas, Liberia, Tempisque y Santa Cruz, a co y Antonio Escalante.
mésticas.
las 30 horas.
doña Emma que no es posible proción ninguna por parte de este muAsistió el señor Gobernador de seguir con las gestiones de arreglo nicipio y principiará del primero las veintiuna horas se levantó la Provincia don Filadelfo Grana extrajudicial en que ha venido me de agosto en adelante. Este revisor VIERNES Servicios especiales.
La sesión dos. Tasies, diando el señor Gobernador don general queda investido con el ca.
SABADO Limón y Sixaola, a las 30 horas.
Artículo Presidente Municipal.
Filadelfo Granados, por falta de rácter de autoridad sanitaria y ba.
DOMINGO Puntarenas, Santa Cruz, Tempisque y Liberia, fijeza y precisión de sus proposi jo la dependencia de la Jefatura Francisco Castillo.
a las 30 horas.
Convocatoria. Se dió lectura ciones, por todo lo cual se decidió de Sanidad. Acuerdo definitivo.
Secretario Municipal.
y se aprobó, la convocatoria hecha suspenderlas hasta tanto no se pon Viajes Expresos a todas partes de la República por el señor Gobernador, para ce gan en claro puntos importantes de lebrar la segunda sesión extraordiis controversia. Examinando la Guillermo Niehaus Co. PARA MAS INFORMES DIRIJASE NUESTRA OFICINA, naria, para todo lo relacionado Corporación todos y cada uno de LIMON con el Campo de Aterrizaje y los los puntos importantes que cita la SITUADA FRENTE AL ALMACEN ROBERT demás asuntos pendientes.
TELEFONOS: OFICINA 4021 HANGAR 4023 señora Albacea y para los cuales Maderas Extranjeras y del País pide una respuesta categorica an.
COMPRA CACAO AGENTE EN LIMON: ROBERTO JOHNSTON Artículo II tes de ocho días y considerando MATERIAL DE TRANVIA Viaje en BIMOTOR con toda seguridad y completo que este negociado lo puso ACTA: Se dió lectura, se apro nicipalidad en manos del señor Gola Mu.
confort Servicio de Cabotaje a Cahuita y Puerto Viejo.
bó y firmó el acta de la sesión an. bernador, se acordo: Contestar a Importación de mercadería en general terior extraordinaria.
la señora Albacea de la Sucesión Valverde, que el Ingeniero Ca Artículo III. puede Deuda de Saneamiento. Lei Campo de Aterrizaje, hecho por el Limón ha sido y tiene que seguir siendo una de nuestras エアコン20haren da copia del telegrama que el se Ingeniero señor Jones, que la Mu Por Johnny Truthful nanza cultural en varias direccio arterias de civilización. dice don Mariano Solórzano ñor Gobernador de la Provincia, nicipalidad delegó su representa Nada puede ser más saluda so miraje de la tarde nos oculta envió a los señores Diputados donción en el señor Gobernador al Hagamos algo por la cultura Digamos a los muchachos grable a la vida de un pueblo, que ba la perspectiva de la noche Juan Romagosa y don Virgilio que se le dieron plenos poderes y urbana de la ciudad de Limón. bujas. y a las gentes que han care mantener por lo menos abierta que nos amenazaba?
Chaverri, comunicándoles que esta al que se le ratificaron nuevamen. Hombres patricios como don Racido de la necesaria educación, los vientos de la publicidad Por otra parte, las dificulta Municipalidad, en su sesión Pri te por ver la Municipalidad que fael Yglesias Castro y hombres es que deben contribuir a la limpie una de sus ventanas. Por ello des con la Compañía Bananera mera Extraordinaria, dispuso diri hasta sus gestiones han estado bien forzados y progresistas como Miza de la ciudad, absteniéndose de es laudatorio el empeño y esfuer en cuyas manos está la principal girles atenta excitativa para que encaminadas no habiendo ningún nor Keith nos han legado una arrojar cáscaras y papeles sobre la zo coronado con la aparición fuente de riqueza de la zona a.
quanto antes sea posible se sirvan motivo para retirarle la confianza. ciudad en este puerto, que como vía pública; pero hagamos también de LA VOZ DEL ATLAN tlántica y el no habernos podido resentar y defender algún pro Acuerdo definitivo.
dijo alguien representa el primer ver a nuestras autoridades el debet TICO, que acaba de comenzar entender con ella en una forma cto de ley que resuelva el com puerto de la América Central.
en que se encuentran de moralizarse a editar como vocero de los de franca cooperación y desin Leto problema de la deuda muni.
Artículo VIII Juzgo que la mejor forma de el bello puerto.
intereses de la provincia de Li terés que hiciera ventajosa la cipal procedente de las obras de honrar a los benefactores es sa Que no sea Limón el garito ni món.
lucha para los nacionales y equi Saneamiento de la ciudad y rogán Control de Aguas. Se dić biendo conservar sus obras. Hon el lupanar de la República, sin No se puede vivir en el her. tativa las ganancias para la Com doles hacerlo en las presentes sesio lectura a una nota del señor Raúl remos la memoria de los que le promesa para el trabajo, la paz y mletismo, sobre el reclinatorio pañía, nos tomó en posición falnes ordinarias. Se acordó archi Salazar, referente al consumo de vantaron este hermoso puerto, pro el honor.
de la meditación, cuando lo que sa cuando los mercados banano varla.
aguas del acueducto de Limón, el curando conservar el bello legado, se requiere para sanar de las heros sufrieron depresión y Artículo IV que resulta demasiado dispendioso en sus distintas manifestaciones de ridas de una crisis genera ly lo aniquilaron el negocio. Ah! S; Haciendo comparaciones con la la vida.
Telegrama de los Diputados. cantidad de litros de agua que se EDGAR YOUNG cal, es aire, luz, alegría, pose Limón hubiera previsto todo eso sión de sí mismo y acción. Lito en tiempo, habría buscado Por Limón. Leídos los telegra gasta por persona, en las principa Debemos procurar que Limón Comerciante món ha sido y tiene que seguir otras fuentes de explotación en mas de los señores Diputados Roles ciudades del mundo y la que se sea un puerto a la altura de sus Establecido en toda la Provincia siendo una de nuestras arterias sus ricas tierras, en sus posibles magosa y Chaverri, enviados al se gasta aquí, al llegar a la conclu conexiones con la civilización.
más de 20 años.
en su resurgimiento for Gobernador de la Provincia sión de que hay un enorme desper Limón es hoy un puerta higieni Vende al detal, vinos y licores ex de civilización, la puerta de nues industrias, tranjeros y del país, abarrotes en getra antesala de recibo, en don económico.
én referencia con las gestiones he dicio de agua. Se acordó: Nom zado, pero pensemos que tanto coneral Micelánea.
de el viajero de paso o para pe Pero hora no es ya de hablar chas para el arreglo de la deuda brar al señor Raúl Salazar Inspec mo la higiene material es tan útil Trato especial para su distinguida netrar en el resto de la Repú de esas cosas. Eso fue ayer, quo de Saneamiento, se acordó: architor de todas las llaves de la Cañe la higiene moral.
numerosa clientela y, muy especiall blica, pueda varlos.
ría doméstica, fábricas, empresas, apreciar nuestro tenemos para mañana? LA VOZ Cremar las basuras de la calle mente para el público en general.
Artículo establecimientos, válvulas, bojas y es menos importante que cremar Mercado entre la Av. 3a. y la calle Establecimiento Esquina Norte de grado de cultura, nuestro ade. DEL ATLANTICO lo irá indilanto, el progreso que se asoma cando. Tengo fe en que sus hom toda clase de depósitos de agua las úlceras y miserias de un pueRefrescos y aguas gaseosas.
a nuestras puertas. Es doloroso bres, la buena voluntad de los Inspección de Rentas.
Leída provenientes de la cañería munici blo.
que cuando Limón recién acaba gobiernos central y local y la nota No. 2693 por medio de la pal. Queda autorizado para proce Necesitamos difundir una ense LIMON, COSTA RICA.
da de completar su pavimenta cooperación de cuantos se inteque el señor Gobernador de la ción y perfeccionar sus obras resan por la vida del país y en Provincia, manifestándole a la Cor poración, que el señor Inspector de saneamiento, cuando en fin, especial por toda la civilizaciones de Rentas, no tiene derecho para se había logrado engalanar con y pogreso alcanzado por las indirigirse a la contaduría disposus mejores galas para hacer ho fluencias externas que en forma niendo que se extiendan patentes; nor al prestigio del país, que ya saludable, nos han llegado por do mostraba al mundo como e allí, aunarán esfuerzos imposibles que es a la Gobernación donde de.
deigirse las solicitudes para jemplo de esfuerzo y de rique de prever y sacrificios nobles de Jarles la tramitación za propia, viniera la crisis con esperar, por conseguir el resurcorrespon Hiente, se acordo: Que la obliga.
todo el cortejo de calamidades gimiento y bienestar de la proión del señor Inspector de Rentas no sólo a estacionar su vida, si vincia de Limón, que además de es darle cuenta a la Gobernación no a paralizar todo esfuerzo, to ser un importante miembro del te de todos los establecimientos que da inciativa que propendiera a cuerpo nacional, tiene pleno de stén abiertos y no paguen las colevantar su triste condición eco recho a exigir más apoyo de los de nómica.
gobiernos del que hasta hoy se bi mrespondientes patentes.
Por desgracia, la que comenle ha dado.
tiene el dinero nehombre de Artículo VI que zó siendo una dolencia local, fue La hora es propicia. lentamente afectando el organisMariano Solórzano DI Cuentas. Se acordó pagar mo todo del país y lo que pudo San José, 25 de Julio de 1934. ple las siguientes cuentas: Guillerser un mal remediable con los Со mo Niehaus y Cia. del 91 recursso con que contaba el Es 291. 70, maderas para el arreglo tado, se convirtió en la desesperante situación que sólo el espíde las reparaciones de las Agencias de Policía de Estrada y Mati ritu rebelde de los limonenses ha be Compañía Surtidora de Costa podido soportar con estoicismo increíble.
Rica del 21 2. 00; del 54 Muchas de las causas de nues 125. 52; del 33 35. 34; del 52 74. 00; del 12 3. 00; del 212 tro mal residen indiscutiblemen Fa 51. 85 y del 84 12. 00; entre te en la falta de previsión questos de cañería, cemento, úti que vivimos en las horas de bo Abogado y Notario el Bye oficina y materiales para nanza, cuando era urgente poner frenos al derroche y riendas a Preparación de edificios.
la orientación; pero quién podía Artículo VII precisar la altura a que nos enCampo de Aterrizaje.
contrábamos en la pendiente o Oficina: Ciudad de Lim sota No. 2694, con la que el seascendíamos, cuando el engañoEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
y e AHORRE vi ca El éxito en los negocios y en la vida está siempre en espera del cesario en el momento preciso.
TO Ud. debe ser de esa clase de hombres Daniel Zeledón BANCO de COSTA RICA COD Sucursal de Limón. Leída