PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, de Setiembre 1934 LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SEMANA SOCIAL saFoto WIMMER se Semanario de Intereses Generales APARTADO No. 218 LIMON, Por vapor Quirigua, que zarpó Director y Administrador: Rogelio Gutiérrez el sábado último, partió para el Para Panamá partió en días paJefe de Redacción: Enrique Arrazola exterior Doctor Constantino sados en compañía de su señora esCronista Social: Teodoro Reuben Jr.
Herdocia, nombrado por el Gobier posa, don Jorge Boyd.
no de la República de Nicaragua, CUERPO DE CORRESPONSALES AGENTES Ministro Plenipotenciario ante el Estuvo en San José algunos Elías Rojas Gobierno de Su Majestad BritáTurrialba: dias en asunto de su profesión, el Perada nica Alva Grant Licenciado don Ramón Rojas Co.
Florida Charles Wright rrales.
Siquirres: Vicente de la Peña En viaje de salud, partió por Waldeck Frank Murdoch el mismo vapor a la República de Nos es grato enviar nuestra fe Pocara Alfredo Lopez Panamá, Monseñor Porras Vica.
licitación a la señorita Virginia Es.
Guácimo Teodoro Levy rio Capitular de la Diócesis de quivel con motivo del cumpleaños Jiménez Víctor Salazar San José que tuvo lugar el miércoles pasa.
Pococi: Ignacio Cruz do.
Madre de Dios: Alojandro Silva En asuntos de su profesión, es Matina: Catulo Alvarez tuvieron en dias pasados entre nos Regresaron de San José, a don.
Estrada: Willie Hart otros, el Licenciado don Enrique de estuvieron de pasco algunos Zent Justino Vallejo Sancho y el Ingeniero don Octadias, don Juan Bautista Peralta, Cuba Creek Jones vio Allende.
Director de la Escuela de Varones, Castro Luciano Inza, en compañía de su señora esposa.
Cahuita: Ramón Mora Hemos tenido el gusto de saluPuerto Viejo John Doroner dar al Licenciado don Luis FerSigue bastante delicado de Talamanca: Fermín Rogidor nández Rodríguez, Magistrado de lud, nuestro estimado amigo don Sixaola: Carlos García la Corte Suprema de Justicia Enrique Cordero, Administrador Barra Parismina Alberto Barrios quien estuvo algunos días entre de Correos. Hacemos votos por su Ambulante La Estrella: Tobías Bermúdez.
nosotros.
rápida y completa mejoría.
Señorita Isabel Muñoz Regresó de San José, a donde Después de una larga permanen Nota de. duelo estuvo en viaje de negocios, don cia en San José, regresó a Limón la Frank Maduro, Gerente de la LiTiene llenos los ojos de dulzura señorita Olga Molina.
El laconismo del cable nosi Reciban nuestro sentido pésame mon Trading Co.
que irradian luminosos como un astro, trajo la triste noticia de la muer su señora esposa doña Rosalía de y es blanca, fina, delicada y pura Bastante delicado de salud te de Mr. George Harshaw Harshaw, sus hermanos don CarDe paseo estuvo algunos días como una frágil copa de alabastro.
encuentra en los Vaglio y señora, don Rafael en el Hospital de la ocurrida el domingo pasado en esta ciudad don Rodrigo Jimé.
United Fruit Co. nuestro amigo Grand Conniyon, Arizona. El se Angel, don Otilio Vaglio y señonez Tinoco.
don Teodoro Beckles. Hacemos nor Harshaw vivió muchos años ra y don Luis Quinto Vaglio y muy sinceros votos por su pronta en Costa Rica y fundó su hogar señora, don Luis Fernández Con motivo de la huelga, fue encargarse del depósito de Li De regreso de Cristóbal tuvimos mejoría.
con la dama cartaginesa doña Roseñora, don Manuel Alfaro y se enviado a esta ciudad por la Secre cores, que el Banco de Costa Rica el gusto de saludar a don Orfilio salia Vaglio Mata.
ñora y el resto de la familia dotaría de Guerra, don Napoleón tiene a su cargo, ha llegado a esta Barrantes.
Para Nueva York, salieron en Desgraciadamenet el cable no liente.
Quirós, como ayudante militar del ciudad don Jaime Rawson.
el Quirigua don Walter Ford y da ningún detalle de su muerte.
General Monge.
Procedente de Panamá, después su señora esposa doña Victoria. pasar una temporada en casa de varios días de permanencia en AMERICAN BAR Pasando algunos días, en casa de de don Ricardo Morales, ha llega la República vecina, doña Marta Don Ricardo Mora Fernández, TUBORG BEER ON DRAUGTH su cuñado, ei Licenciado don Aldo del interior, la gentil señorita de Harrington, y su hijita Marta. Administrador de Aduana salió bino Villalobos, se encue Especialidad de la casa: Helados de las clases siguientes: Muy ran en señorita Dora Salas Pardo.
para la capital Para los Estados Unidos a con Vainila, Fresa, Cereza, Tutti Frutti, Frutas y Nueces, tre nosotros don Augusto Trejos y grata permanencia le deseamos.
su señora esposa.
tinuar sus estudios de ingeniería, Don Roberto Soto, Secretario Melocotón y otras muchas. Son deliciosos y los encargarse de la Oficina de partió en días pasado don Enrique de la Gobernación y el ingeniero mejores del país Regresaron de San José, a donde Felipe Alvarado y Co. llegó en Volio. Muchas triunfos deseamos Fernando Royo pasan unos dias en San José. BEAVERS fueron a pasar algunos días de des dias pasado el señor Francisco al futuro ingeniero.
Proprietor Grau Casanave, alto empleado de canso, don Mario Flores y su sela misma casa en la ciudad de San fora esposa.
Procedente de Panamá, regresó mejoría de nuestra buena amiga Nos alegramos bastante de la José.
al pais don Ricardo Batalla, viene doña Cristina de Thomas.
Pascual y Juana Para San José, a donde fijará su residencia definitiva, partió el enfermedad que sufrió en días paRepuesta completamente de la acompañado de su señora esposa doña Marta de Batalla.
Pascual joven arrogante Adiós pues mi Pascual adorado. martes pasado, dona Elena Azuosados, hemos tenido el gusto de Días de nueva gravedad ha teDe unos veinte y dos Marzos. Hoy parto ya de tu lado. la vda. de Zeller. Le acompaña su ver a la señorita Silvia Ramírez.
Del mismo lugar regresó don nido doña Luz Romero. Lo sentiCon ojos grandes y garzos Cuanto siento tu partida. señora madre, doña Rita de Azuo. Nos alegramos.
Nicolas Casasola.
Barba negra y brillante, Dos años han transcurrido Alegre, fino, galante Desde que la hermosa Juana La, quien se encontraba a su lado Divertido y decidor.
Vió partir para La Habana con motivo del sentido fallecimien Ha perdido el buen humor su Pascual tan querido.
to de don Oscar Zeller. pasar una temporada en la viDesde que cierta mañana Poco a poco el dulce olvido lla de Guapiles, partió en días paConoció a la hermosa Juana Fue calmando su pesar Hemos tenido el gusto de salu sados don Fulgencio Campos, CoPrototipo del candor Que aunque juro no olvidar a su El es pobre y ella rica Pascual. dardar a nuestro buen amigo don mandante de Plaza de esta ciudad.
Limon, Costa Rica, aunque se aman con pasión Juró en vano.
Leon Bonilla de Vars, casi restaSu distinta posición On ocean front blecido de la penosa enfermedad En asuntos de su cargo, estuvo Entre ambos, les mortifica Entregó al pie del altar.
que le aquejaba en días pasados. Abel Méndez, Inspector de Escueen días pasados en San José don Comfortable rooms Rooms with bath Ella en su amor no se explica, Pascual que ha conseguido Well ventilated dining room De este mundo la rareza Pues castiga la pobreza dejar los patrios lares De Cartago, a donde estuvo al las de esta Provincia.
First class table Good assorted bar Como un crimen inaudito Si al fin todo lo ha perdido? gunos días, rectesó dena Amada Sample room ensalza hasta el infinito Tambien el dulce olvido El brillo de la riqueza.
He Alvarado, esposa je don José Después de varios meses de perPues tomó asiento en La Habana Viendo Pascual, que su Juana el mismo dia que Juana Francisco Alvarado.
LUISE SCHUSTER, Proprietress manencia en este pais, se embarcaJura amarle hasta la muerte Se unia con lazo santo.
ron en el vapor Quirigua de regre Post Office Box 236 Telephone Por ver si cambia de suerte Hizo Pascual otro tanto Hemos tenido el gusto de salu so a los Estados Unidos, doña BerResuelve partir a La Habana Con una rica cubana.
Jar a don Marco Aurelio Zumba aunque no de buena gana Juana dice que Pascual do, Presidente de la Cámara de tha de Alvarado y sus hijos DoY lleno el pecho de hiel Hizo su promesa vana Jurándose siempre ser fiel Pascual dice que Juana, Contribuyentes, quien se encuennald y Shirley, hija política de Se despide esta pareja Fue quien se porto mal.
tra entre nosotros desde hace doña Adelaida Ella al pie de la reja le Alvarado.
COSTA RICA rios días. al pie de la reja él.
Le deseamos una regreso al la El pasajero de Limón a San José se detiene en Siquirres 20 Me quieres. Con frenesi. radicarse definitivamente minutos, para que los pasajeros puedan almorzar cómodamente. Me olvidarás?
GERMANIA esta ciudad, han regresado de la Compre su tiquete en el tren para que sea atendido a la llegada.
Cuando muera.
ciudad de San José, doña Pura de Regresó de Panamá e Club De. el tiempo que esté fuera? Cantina, licores de país y El precio es 50. El Restaurant queda a la derecha de la Es. Vivire pensando en ti.
ex Morales, y su hija la señorita Maportivo Katharina, después de ha.
tranjeros. Tienda bien surtida y ría, madre y hermana de nuestro ber actuado brillantemente en sus tación. Cantina, Cigarros y Cigarrillos. Se habla inglés, español. Lo dicen deveras?
abarrotes en general. Precios sin amigo don Ricardo Morales. Nues competencias de Basket en la veci francés y alemán.
Si KISSLING Adiós pues Juana querida.
competencia tro atento saludo.
na República de Panamá.
Administrador mos.
PAKR HOTEL otro amante su mano Con atravesar los mares SIQUIRRES HOTEL vaManuel León Yee do de su esposo.
en TOME GAMBRINUS La Verdadera CERVEZA ALEMANA Fabricada en Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bible