Sábado, de Marzo de 1935.
LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA F4655455555LA FILTERS AFTLEILALTSTILLILEILLA FILLFL 41LS LLLLLLLLS LLLLLLLLLSLLLLLLLL LL155714414514ALSTSTILA 47 5295F 121556454545454 SU DISTINGUIDO BUEN GUSTO reclama una buena cerveza GAMBRINUS tome La verdadera CERVEZA ALEMANA fobricada en Costa Rica MOLINOS de VIENTO Jabón SAN LUIS Industrial Soap Co.
Las horas puerto del atlántico. Que es por aqui precisamente por los Méndez norancia que nosotros le excusamos. y otras porque Venta permanente de LOTERIA NACIOANE SF 514614714 FULFILLSTLFLEILA 4797739 FILFLAS55654414F79FIFTS SALASILA147457557657LA4514 FILT 65 77 57 EDITORIAL El Curno AHORA SI (Viene de la Prime a Página Pero he aquí que todo no ha la del majestuoso río nuestro de ser dulzura en este valle de (el Rhin de los alemanes) el lágrimas, puede todo el mundo aprovechar Sixaola hacía Punta Carreta, que Cuando creí celebrar un triunlas ventajas del sin igual llegará al Puerto de Gandoca o fo en la lucha por la vida; cuan En nuestro colega La Prensa Libre. del sábado pa tal vez a Midle Creck. do me preparaba para lanzar una sado, encontramos un articolo contra la Municipalidad de Con este bosquejo basta para Hosanna, tengo que detenerme Limón. Se hace alli una critica injusta sobre la resolución geográfica. Yo quedaré junto con tono el canto del cisne.
delime cuenta de mi situación bruscamente, y en su lugar en del Ejecutivo de asumr el pago de ciento cincuenta mil co mi familia incluido en el traspaso Si el arreglo se lleva a cabo: lones sobre la deuda municipal de pavimentación.
que Costa Rica hará a Panamá tal vez Panamá nos reciba sin rebajado a los precios de los He meditado profundamente reservas ni prejuicos y sólo rueComo nuestro colega ha dado a ese articulo crácter de sobre la que ha sido mi vida. go a Dios no tenga yo que cantar jabunes corrientes EDITORIAL, no es bueno dejar pasar sus conceptos sin Desde muy joven llegué a el Mea Culpa.
Costa Rica; tierra bendita que hacerle al margen algunas observaciones.
he aprendido a amarla con toda Fermín Regidor No fue una vanidad de muchacha bonita lo que nos la sinceridad de mi alma.
obligó a reparar las calles y las cloacas. Fue una necesidad cristiano. Sin dejar de venerar Moro viejo no puede ser buen Bocas del Sixaola, Feb. 1935. CASTRO Cia. sanitaria inaplazable lo que forzó a nuestra municipalidad a mi tierra nativa Nicaragua, he Apartado No. 271 Teléfono No. 3103 a controlar los peligros inmediatos de enfermedades epide profesado a Costa Rica el verdadero amor del ajor costarricense. Dr. Carlos MI. Fernández Dirección Telegrafica: PALMERA micas. Fue la necesidad de facilitar el tráfico en los barranLleno de entusiasmo, plante cos que nos servían de calles. Fue el deseo, muy humano, mi tienda a la orilla del Sixaola Cirujano Dentista SAN JOSE, de limitar la disenteria amébica con la instalación de la ca y en compañía de mi abnegada compañera empezamos a hacer SAN JOSE nería. Fueron estas razones y no otras, las que nos hicieron una finguita que ella llamó gra.
cias a Dios.
Oficina: Clinica del Dr. Facio aceptar la enorme carga de ese empréstito.
Pocos han luchado con tantas Pero los habitantes de la meseta central se han ido dificultades y con tanta fe como Teléfonos: PROSAS BREVES Por Myrian Francis acostumbrando a tomar a Limón como una colonia extran osotros.
Oficina 2565. Habitación 4201 Implacable, tenáz el reloj des Hay horas trágicas y horas ajera. llenan el país de lamentaciones contra el Ejecutivo por qué no decirlo?
nos sentia mos felices.
Apartado 1252 hoja la rosa del día; cada hora mables. Horas que dejan miel en (por equivocación seguramente) muestra el menor interés la suerte había hecho el milagro.
es un pétalo que el viento de la los labios, y horas que dejan apor esta zona, vida empuja hacia la eternidad. cibar en el corazón. Horas de di Limón Nada detiene la marcha del recha y horas de penas. Horas de donloj; ni las grandes alegrias, ni amor que llenan el alma de dul de han de ingresar al país los extranjeros. Que un lugar de los supremos dolores. Avanza ces armonías. Horas de recueresta categoría, mal saneado, es un serio peligro para nues.
Establecido hace más de 30 años siempre, impasible, y las horas do, gracias a las cuales revivimos se pierden en el Tiempo. las horas amables que dejaron en tras relaciones con el exterior. Que este vestibulo tiene que Cambio de Billetes Todas las horas son estar barrido por lo menos, para que sea visitable.
diferen el alma su adulzura. horas de tes. Casi podría decirse que no remordimiento que impiden con Muchas otras cosas olvida el editorialista. Unas por ighay dos iguales. son las horas ciliar el sueño. Horas ingratas y de felicidad, horas rosadas, fu horas armoniosas. hay las ho duele a su espíritu lugareño el beneficio que esos dineros gaces como un enjambre de mari ras de hastío, y las horas de papuedan proporcionarnos.
posas, que hacen estremecerse el sión, y horas de despecho, y ho corazón. son las horas grises, ras de impotencia y de rabia.
El Poder Ejecutivo acaba de regalar a Puntarenas una De ninguna manera.
monótonas, llenas de infinita tris hay también las horas del magnifica cañería que vale tres millones de colones. NosoViene de la pág. PRIMERA adyecentes, a cambio de las in teza, de la ausencia. son las perdón y de la paz.
tros lo celebramos sinceramente, porque ello significa un No otra cosa resulta, por lo que trincadas montañas que median horas de dolor, abrumadas por todas van rodando, empuprogreso para nuestra hermana del Pacífico.
vamos en el arreglo que se pro en forma de codo o bolsa entre el contínuo batir de los párpa jadas por el viento de la Vida.
El Poder Ejeoutivo asumió integra la deuda de la Plan yecta.
el Sixaola y el Rio Yorkin o Jar dos mojados. y las horas de pla Todas pasan, todas pasan, hasta Costa Rica con mengua de quin, de propiedad panameña, cer, breves como un titiam de que llega la hora suprema, en que ta Eléctrica de Alajuela, porque su costo no era soportable su propio decoro, nuestros hom nu equivaldria sino a dar oro por estrellas que dejan alago así co se detiene el reloj, y nos vamos para el tesoro comunal de esa provincia. Nosotros encanta bres de Gobierno, siendo como plomo.
mo un remordimiento. las ho para nunca volver.
dos porque ello libra la ciudad del Erizo del monopolio de lo da a conocer La Tribuna. ya que una Comisión del ras sublimes del renunciamienlas Compañías Eléctricas.
están empeñados en llevarla a Congreso estaba designada para to; y las horas frívilas que pasan El Poder Ejecutivo con edió a In ciudad de Heredia mayor humillación a un cerce que viniera a darse cuenta real entre risas. el monopolio de títulos normales y se construyó allí uno de namiento mayor de todo el que de estas latitudes y de su impor de amargura, y las de desdén.
los más bellos edificios escolares. Nosotros muy contentos tante como es la que se indica: luta conveniencia, antes de en ma.
ha sufrido, en parte tan por tancia, no ha venido, es de abso. y las de hastío que cansan el al Corredor Jurado porque eso puede dar vida y progreso intelectual a la ciu ca trueque de que?
trar a conocer del tratado de adad de las flores.
Comisionista Cosa increíble! de montañas rreglo de ese asunto que habria las horas lentas, dulces, de El Poder Ejecutivo hizo para beneficio de Cartago la y riscos que jamás nunca Costa de someterle el Poder Ejecutivo, la melancolía. las otras, lle.
APARTADO 127 magnífica carretera a San José. Para nosotros, como para Rica podrá utilizar.
que venga a darse cuenta por sí nas de congoja, de la incertidum el país entero es motivo de orgullo esa cinta lujosa y pulida El propósito de solucionar el de lo que es esto.
Limón bre. las horas azules de la iluasunto limites entre los dos paícon que adorna la vieja metrópoli. de ser imprescindible la Isión.
El Poder Ejecutivo arregla periódicamente las finan cordialidad: es magnífico: y si de Panamá, Costa Rica, medroses bajo la mejor intelig. cia compensación que a la demanda zas maltreshas de la ciudad de San José. Las demás provin como piensan algunos de nues sa acepta, que sea en forma equi cias no hacen de ello motivo de escándalo ni se duelen del tros políticos, no deben mediar tativa, también con parte de la apoyo prestado fronteras entre estos dos países Sierra de los Andes. De ninguna Contra mordedura de serpientes. Téngalo siempre a mano ¿Por qué entonces tratar de distinta manera una par hermanos. por qué entonces im manera la Boca del Sixaola y te en su finca. Hombre prevenido vale por dos.
te del territorio nacional que tiene los mismos derechos que poner ese sacrificio humillante arrenos adyecentes, Existencia permanente: el resto del país y que ha sufrido con la crisis mayor para rio Sixaola con sus terrenos bajos Costa Rica? Entregar la boca del Carlos García Laboratorio de Análisis Clínicos del Lic. Carlos Viquez lización que las otras provincias. Pero lo más grave en este ataque del colega es que preAvenida Centra Frente a los Compañías Eléctricos cisamente ignora que el Gobierno no está regalando a la Guillermo Niehaus Co.
ciudad de Limón esos ciento cincuenta mil colones que tanLIMON to le han dolido. Nunca habríamos tenido tanta suerte! Esos Maderas Extranjeras y del País Nos permitimos llamar su atención a la nota dineros son apenas la restitución tardia de sumas muchísimo COMPRA CACAO al dorso de su recibo más fuertes que el Ejecutivo nos retiene injustamente y que dice: que una ley del Congreso nos dió el derecho de usar en nuestro MATERIAL DE TRANVIA propio beneficio Servicio de Cabotaje a Cahuita y Puerto Viejo.
Esa ley del Congreso ordenó que del impuesto del baImportación de mercadería en general nano se invirtiera en Limón la mitad del producto. La ley dentro de la primera quincena de cada mes entró en vigencia a fines del año 1930. Los últimos cuatro ta parte y hay entonces quienes se quejen que ello perjudi Le rogamos recordar esta cláusula y evitaraños se han exportado alrededor de diez y seis millones de ca el progreso de la meseta central.
nos la racimos. Nos tocarian entonces CIENTO SESENTA MIL Mientras los elefantes de las deudas municipales josepena de tener que cortar su servicio.
DOLARES que al cambio del quinientos alcanza hasta el finas no obstruyen la visión de nuestro colega, le ha hecho Smomento a OCHOCIENTOS MIL COLONES.
casi ciego una pequeña hormiga que se le atravesó delante Compañía Eléctrica de Limón cambio de esa suma, nos facilitan apenas una quin de los ojos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón izano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
son las horas.
Egbert Thompson Suero Butantán Este recibo debe pagarse en la oficina