PAGINA LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado, 30 de Marzo de 1935. LA VOZ DEL ATLANTICO SEMANA SOCIAL Semanario de Intereses Generales para ambas.
APARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS de su importante cargo en el Co Señorita María Elena Facio Castro ranco se encuentra entre nosotros legio de Señoritas.
doña Cristina Castro de Facio, esJefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA Cronista Social: MARIO GUTIERREZ Ch.
posa de nuestro amigo el Doctor La joven y bella señora Renée don Antonio Facio. Le acompaña Cronista Deportivo: TEODORO REUBEN Jr. de Góngora, regresó de San su hija, la bella señorita Maria José, después de haber disfrutado Elena Facio. Nuestro atento saludo NUPCIAL El señor don Edgardo Yglesias, de unos pocos dias al lado de su Gerente del Banco Internacional marido. Atentamente saludada.
El diez y nueve de los corrien en esta ciudad, su culta y distinTambién se encuentra entre nos.
tes, en la iglesia Catedral de esta guida señora doña Elsa y la bella La señora doña Eva Lobo de otros, en viaje de descanso doña ciudad, recibieron la bendición nup señori Margarita Zeller, ieron Maduro, se encuentra en la capiIrma Castro de Ortega Díaz, y su cial nuestros buenos amigos, don para la capital, donde pasarán u. tal. Que pase días de descanso y hermana la señorita Deida Castro León Bonilla de Vars y la señorita nos cuantos meses, motivados por placer deseamos para doña Eva.
Rawson. Aprovechamos con gusto Graciela Heilbron Young. la reciente enfermedad de la en.
esta oportunidad para saludarlas La ceremonia revistió carácter cantadora Petela. Que al regresar Sentimos mucho que dona Emimuy atetnamente.
absolutamente privado.
al puerto la salud de nuestros bue lia de Gutiérrez no se encuentre Apadrinaron a los novios don nos amigos sea del todo completa, bien, y que posiblemente sea someEstuvo algunos dias entre nos.
Enrique Alvarado y la señorita son nuestros mejores deseos. tida a una delicada operación que otros la señorita Flora González Adriana Bonilla; don Gabriel Ra.
le practicará el reputado doftor Aragón, linda damita de la sociemos y la señora doña Ofelia Heil.
De Pocora, salió para San José, Moreno Cañas. Toda clase de suerdad josefina.
bron de Romero; don Isidoro Heil. el licenciado don Manuel Castro te para tan estimable enferma.
bron y la señorita Anita Royo. Quesada.
El caballero don Jack de Pass La Voz del Atlántico. desca para el nuevo hogar que se funda Después de pasar unos días en El señor Aquart, adminisha llegado a Limón con el objeto trador de la hacienda Rio Hondo de recuperar un poco su salud, quetoda la felicidad compatible con casa de sus hijos, don Enrique Mangel y doña Emilia, regresó a de los señores Lindo Hermanos se nuestra vida humana.
brantada por la desgracia de la pérdida de su señora esposa ocurri.
La capital doña Emilia de Na. encuentra en la capital en asuntos comerciales.
da hace algunos días. La Voz Nuestro buen amigo el doctor nne. del Atlántico lo saluda haciéndoGamboa está pasando unos días en la capital, donde es atendido por La distinguida señora doña Lu El lunes llegará al puerto don le presente nuevamente su más sen el doctor Corvetti. Una molestia pita de Echeverría, salió el miér Francisco de Gutiérrez, dona Distinguida y bella amiguita, quien nos obsequió unos pocos días cido pésame.
de permanencia en esta ciudad.
en un ojo obliga la atención del coles para San José. Nosotros de Stella Mangel de Gutiérrez y su reputado oculista. Deseamos que seamos que la salud de nuestro es bella y culta hija Margarita. La AMIGO QUE REGRESA La distinguido galeno mejore bien cimado doctor Echeverría, conti señora de Gutiérrez llega para ser par en las oficinas de la Compañía semana pasada tuvimos el pronto.
núe siempre mejorando.
un alto y delicado cargo. Nos es gusto de saludar a la señorita Myatendida por el competente doctor Después de una larga permanen muy grato saludarlo deseándole riam Francis inteligente Salisbury, quien la ha estado atencia en Santa Marta, Colombia, muchas felicidades.
colaboradora a quien saludamos En casa de sus hijos, señor Hu. El ingeniero don Ferlerico Gudiendo con magníficos resultados donde ha ocupado un alto puesto con mucho placer.
go De Pass y su señora, se encuen tiérrez regresó de la capital. La se. Vivamente deseamos que los días con la Uited Fruit Co. regresó de DISTINGUIDAS tra la distinguida señora doña An ñora doña Claudia Alfaro de Gu que pase doña Stella en esta ciu finitivamente a esta ciudad nues VISITANTES gela de Jiménez, a quien contiérrez, permanecerá este año Ha regresado de su viaje al inen dad, le brinden el resto de la salid, tro amigo don Frank Eduarte terior, doña Silvia de De Pass. La el mayor cariño saludamos. San José, y continuará al frente que necesita y nosotros pedimos.
dio. Viene el señor Eduarte a ocu Pasando una temporada de ve. saludamos.
nuestra Proteja su Buen Gusto! BAVARIA GOLD pida cerveza DE VENTA: En el Community, en el American Bar y en el Restaurante Siquirres Bello sonclo de la señorita Alicia Prodo Sacasa GRAN HOTEL METROPOLI CANTINA La Marcha Triunfal Frente al Gran Hotel Costa Rica Ofrece sus servicios en y fuera del establecimiento. Precios muy reducidos Procura dormirte, ya todo ha pasado Huyó desbandada la turba extranjera el beso del triunfo. Dios sea loado!
Se anida en las ondas de nuestra bandera.
VICTOR CESPEDES DUKE SAN JOSE, COSTA RICA Teléfonos 2861. 4220 Apartado 1139 Si yo lo sabia mi bravo soldado: Luchaste soberbio con mano certera, es noble el orgullo de hallarme a tu lado Rizando la seda de tu cabellera.
En el pintoresco Portete Pero no te muevas que songra la herida ha sido un milagro salvarte la vida.
Dejame enjugarte con con mi delantal cierra los ojos, sumiso, risueño Que amorosamente velaré tu sueño Diciendo muy quedo, la Marcha Triunfal.
ALICIA El martes en la mañana, fuí Se nos obsequió con un bien mos atentamente invitados a un apetitoso almuerzo, preparado almuerzo familiar compestre desde luego por damas que sa en el siempre pintoresco Portete. ben hacerlo a la maravilla. Hubo La señora doña María de Jura interesante baño en la espléndido, doña Elvira de Castro, da (balía; bebimos refrescantes doña Cristina de Facio, doña pipas, charlamos largo rato y pa Maria Teresa de Facio y doña samos un bien alegre y encant María de Montealegre, las dora mañana de marzo, que no señoritas María Elena Facio Cas estaba en nuestro programa matro y Mafia Cecilia Facio; los tinal.
caballeros don Aurelio Castro, Omitimos recordar, que visidon Rogelio Gutiérrez, don Fer tar e esplendoroso portete, con nando Soto y don Aurelio gente tan amable y gentil, es algo Castro embarcaron en la ra que agrada y encanta. Portete pida y cómoda lancha de la ca agradece mucho estas visitas, pepitanía rumbo a Portete, galan ro nosotros mucho más, la fina temente ofrecida por el capitán invitación.
del puerto don Julio Jurado.
Nos permitimos llamar su atención a la nola al dorso de su recibo que dice: Este recibo debe pagarse en la oficina dentro de la primera quincena de cada mes Le rogamos recordar esta cláusula y evitarnos la pena de tener que cortar su servicio Compañía Eléctrica de Limón Restaurant Siquirres El Ex Presidente de la República Designado y Condidato a la presidencia por el Partido Republicano Nacional. don Julio Acosta Gorcio, quien estuvo entre nosotros algunos dias, con molivo de la llegada al pais de sus hijos. el caballero don Pedro Revollo Samper, secretario de la legación del Salvador. y la gentil señora doña Zulay Acosta de Revollo Samper y su encantador niño Rafael Edgardo, a quienes LA VOZ DEL ATLANTICO pre senta sus más respeluosos saludados.
El tren de pasajeros de Limón a San José se detiene en Siquirres 20 minutos, para que los pasajeros puedan almorzar cómodamente. Compre su tiquete en el tren para que sea aten dido a la llegada. El precio es 2. 50. El Restaurant queda a la derecha de la Estación. Cantina, Cigarros y Cigarillos. Se habla inglés, español, francés y alemán. KISSLING Administrador Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.