NOTAS EDITORIALES Resurgimiento del Cacao geniero El Balneario Municipal nos asegura el in.
Montagne Jones estará perfectamente listo antes de Navidad la para los LA VOZ DEL ATLANTICO Para enseñar en Costa Rica nuevas y productivas industrias, de oro.
Aceptó la Good Year las modificaciones introducidas por el Congreso AMERICA FRENTE a la GUERRA Renace con gran brío el deporte Las últimas cotizaciones de cacao en los Estados Unidos, alCon motivo de cierta paralización esas obras. Nos manifiesta el señor ha ocasionado algún atraso porque da antes del día de navida. Para canzaron la semana pasada a cuatro dólares y medio por quintal.
y que se ha notado en los trabajos dels que los trabajos se desarrolla en las zanjas que se hicieron se en entonces se espera que la afluencia Es decir, a treinta y dos colones quince céntimos al cambio corrien Balneario Municipal, tuvimos opor normalmente y que él puede garanti contraron muchas rocas, lo que alar del turismo del interior le clará un te de estos días. Algunos productores han vendido esta misma se tunidad de conversar algunos minu zar que para mediados de diciembregó el trabajo más de lo que se había gran movimiento al balneario, lo que mana a las casas exportadoras de Limón, a un precio medio de veintos con el señor Montagne Jones, in estarán completamente terminados. pensado, pero que a pesar de ello se será de positivo beneficio para tiocho colones el quintal. La proporción no puede ser más hala geniero jefe que está canstruyendo Que la desviación de la cloaca les terminará la obra para ser inaugura ciudad.
güeña y ello indica que los que se ocupan de exportar este artículo están en franca competencia con beneficio directo que producen. Esta mejora enorme en los precios de compra la debemos simple y sencillamente al departamento de préstamos sobre cacao abierto por el Banco de Costa Rica hace unos meses.
En la zona atlántica hay unos miles de hectáreas sembradas de cacao. Miles de hectáreas que hace dos o tres años no producían Limón, Costa Rica, de Noviembre de 1935 Vale 15 Cts. ejemplar siquiera el costo de la recolección. Tierras que fueron abandonadas Año Il No. 70 poco a poco hasta convertirse en charrales porque el sudor de los que en ella trabajaban no pagaba siquiera el esfuerzo.
Ahora, la Cooperativa iniciada por el Banco de Costa Rica, ha valorizado el producto dejando al productor un margen de utise formula una propuesta a nuestro gobierno lidad que da nueva vida a su esperanza. Si esos precios pudieran sostenerse durante un tiempo largo, la agricultura de la zona vol. raíz de la llegada a Costa Rica, de coadyuvar al buon éxito de ese para las clases pobres de Costa Rica labor puede llegar a ser altamente hace poco tiempo, de un enviado de movimiento, dispuso crear en la es darles oportunidad para que puedan beneficiosa.
vería a resurgir como en tiempos pasados y caminaríamos por sen un sindicato de tiendas de Nueva cuela de Boruca una plaza para una aprender nuevas industrias que sean y El secretario de educación pública das de prosperidad.
York, quien vino con el propósito maestra de arte indígena que ha ve efectivas fuentes de ingreso. licenciado Picado, estudiará la proQuizá el Banco de Costa Rica no se haya beneficiado directa de pliquirir aqui artículos autá ato nido desempeñando el cargo desde Dispone el señor Cruxent Roure posición a que nos referimos con ob mente con el negocio y el margen de utilidad no sea para esta ins nos que tienen fácil colocación en a hace algún tiempo.
de varios técnicos en la materia, cuyajeto de resolverla.
titución una operación brillante, pero abrió indudablemente una quel mercado, se inició un movimien Nos enteramos de que, de Barcenueva era de prosperidad para esta provincia agotada y ello ha de to tendiente a establecer algunas nue lona, recibió la secretaría de educamejorar indirectamente sus negocios bancarios ya que ha de ser mu vas industrias que pueden llegar a ción pública una propuesta para enconvertirse en fuentes productoras señar en Costa Rica la industria de cho mayor el movimiento monetario. Lo que muchos gobiernos no alfombras anudadas a mano.
quisieronu o no pudieran hacer por falta de iniciativa o por indifeSuscribe la propuesta el señor rencia, lo ha conseguido sin un mayor esfuerzo una empresa par El propio secretario de educación Cruxent Roure quien manifiesta ticular.
pública, licenciado Picado, con el fin que considera de gran importancia Rindámosle las gracias al Banco de Costa Rica porque su acEstá lista para iniciar sus actividades en Costa Rica tuación desinteresada nos ha traído un beneficio positivo, matando en cumplimiento del contrato una especulación que nos estaba ahogando. Es bien justo.
Deber humanitario de la neutralidad La Good Year aceptó las modi está lista para iniciar sus actividaficaciones introducidas por el Con des en Costa Rica inmediatamente Si ha de aplicarse con justeza el xión. Hemos de mirar en realidad greso para la siembra de hule en después de que el contrato quede Costa Rica.
de las carreras de caballos firmado dando así cumplimiento a artículo 16 del pacto de las Nacio a la guerra que se avecina como un nes, esta guerra que aparece en pri choque casual entre dos naciones ad conferenció con varios señores dipu tramación.
El representante de la compañía las disposiciones de la misma conSe han importado caballos corredores del exterior mer término como un conflicto ex versarias, que se extiende luego a tados con quienes comentó algunas y mañana se efectuarán las primeras carreras clusivo entre Italia y Etiopía, que al sus respectivos aliados, o como el as de las mociones que quedaron pen contrato, el apoderado y represenEn lo que respecta a la firma del en 24 Millas para lo que correrán dos trenes extras canza luego por múltiples razones his tollido de añosas y meditadus aspi dientes para la discusión detallada tante de la Good Year tiene instóricas y económicas de Inglaterra y raciones coloniales de los países de del proyecto. Más tarde, enterado cucciones de su compañía para Con inusitado entusiastno se están llas el domingo venidero. Dos trenes Francia, que amenaza extenderse alla vieja Europa que tienden a bus del trámite seguido, manifestó que hacerlo inmediatamente después de organizando las carreras de caballos se correrán con este motivo, espe otros pueblos del Viejo Contivente y car en otros continentes en apoyo pa la compañía aceptaba el contrato que el ejecutivo reciba de parte del por la asociación que quedó constituicialmente destinados a llevar y vol quizá del Asia, incendiará en sus lla ra su economía decadente Imperials en la forma en que ha sido aproba Congreso el decreto respectivo, el da ya bajo el nombre de Asociación ver a sus domicilios a los aficionados: mas también a varias naciones del mo es la palabra de orden. Frente a do.
que será despachado rápidamente Hípica del Atlántico, compuesta por uno de Limón, otro de Línea Vieja. continente americano, entre otras la las absurdas pretensiones imperialisY por otra parte, la compañía con el fin indicado.
numerosos caballistas de toda la ro Se proponen los organizadores de nuestra. Dicho artículo establece clatas del Duce, se han cuadrado los Cartago. Se este ramente que en en auge de sino propiamente deportivos, dar gran carreras para diciembre venidero y criptoras del pacto están obligadas a a tres apetitos, impotete para evitar impulso a esta diversión que goza de para las cuales traerán magníficas prestar el apoyo de sus fuerzas ar que los poderosos se repartan las tagenerales simpatías. Más de 30 bes bestias. El conocido agricultor y ga madas contra el agresor. En mayorjadas de sus riquezas. Etiopia vive ya tias de carrera, de magnífica selec nadero don José Rossi ha sido de o menor grado, pues, nos tocaría con apretada con un cinturón de hierro.
ción, han sido insoritas para las pri signado representante de la Asocia tribuir, en nuestro carácter de con Eritrea, Somalia Francesa, Somalia meras competencias que tendrán lu ción Hípica en el interior. ponentes de la Liga, al próximo gnan Italiana e Inglesa, Africa Oriental InHemos recibido de la Comisión ta pueda trasladarse a la capital y gar en la magnífica pista de 24 Miconflicto mundial.
glesa, Sudán Anglo egipcio. Por de Fiestas de San José, atenta car participar en la elección de la Se. Pero esta posibilidad, aunque dis todas partes las tres naciones euroñorita Cost a Rica y los agasajos tante y difícil, merece una refleLa Comisión Oficial de Fiestas que se dediquen a las participantes Pasa a la pagina de San José, acordó, solicitar de del concurso, contando con su usted la insercin del cupón adjunto píritu de cooperación, tenga éxito para la elección de la Señorita Li completo y en nombre de la Co.
monetario en la mayor parte de los países món, desde luego sólo tendrá valor misión me suscribo atento servidor, en esa provincia. Al mismo tiempo (Concluye)
pidez.
se dispuso pedir la msá activa colaFrancisco María Núñez, La conclusión es inexorable: pues nuestra oficina ha legado el bo tal manera que esta es una oportu toración en el sentido de obtener mediados del siglo XIX sintióse Secretario to que el oro no puede aumentar en la segunda hambre de metales pre xeador costarricense de peso ligero nidad para que Saborío nos demues una elección verdaderamente popu La Voz del Atlántico. ofrece la proporción en que aumenta el co ciosos. El providencial descubrimien. Baby Smith para manifestarnos que, tre sus condiciones y fuerte punch, lar, comprometiéndose la Comi Gesde luego su apoyo decidido ne mercio mundial, no hay más remedio to de las mimas de Australia, Califor por medio de LA VOZ DEL ATLAN en lucha frente a este valiente negri sión a realizar todos los esfuerzos esta bella fiesta como homenaje a que condenar el progreso, o conde nia y Transvaal, en medio siglo du. TICO, lanza formal reto al boxeador to, necesarios para que la señorita elec. la mujer costarricense.
nar el sistema que hace del oro la plicó el numerario del mundo, welter José Saborío, de San José, base de la economía universal Pero ocurriósele a los estadistas des para que sostengan un encuentro bo no es la primera vez que esto monetizar la plata, que colabora con xístico ya sea en este puerto o en cuándo ocurre. En el siglo XVI, merced a las el oro en los cambios internacionales. San José, él dirá dónde y invenciones y los descubrimientos, el La plata era un medio legal de pa quiera que libremos una lucha de PARA LA PROVINCIA DE LIMON mundo progresó comercialmente de go. Se aceptaba en cualquier éanti guantes. Así es que espero que el bo xeador Saborio me dará la oportuniun modo extraordinario. se produ dad y por el valor que marcaba su POR JUAN ROMAGOSA.
dad para que llevemos a cabo el enjo la primera gran hambre de meta cuño. Desmonetizada, se convirtió en cuentro dicho, con tal fin me encuen les preciosos que servían de moneda una mercadería, vendible al peso, co Costa Rica ha sido considera. rar, y si las conocemos las vemos internacional. Hasta los reyes mendi mo el plomo. naciones inmensas, to a medir mis puños con el señor tro en buenas condiciones y dispuesda por los naturalistas, como el con indiferencia, y no nos ocupagaban de los banqueros judíos, que centenares de millones de hombres, Saborio en el lugar él indique, lo límite, entre la fauna y flora de mos de ellas. Eso es lo que pasa según la tradición de su estirpe, teen Asia, abandonaron su sistema se mismo que la fecha en que esté disambos continentes. Así por ejem con el carbón. Lo tenemos en gran plo, viniendo de la América del abundancia en casi todo el país.
nían el monopolio de ese tráfico. Lascular, basado en la plata y entraron puesto a concertar esta pelea.
Sur, el mono Tití llega hasta el Desde mi juventud lo sabía e hinaciones gemían encadenadas por a disputar aquel oro que no conocían. Baby Smith nos ha presentado su Sur de Costa Rica y el Quetzalce todo lo posible por hacerlo coias deudas. Las salvó el descubrimien La tercera gran hambre de oro se record de las distintas peleas que ha y las Aguilas, viniendo del Nor nocer y que se aprovechará. Sien to de las minas de América que vol produjo medio siglo después.
te, llegan hasta nuestra vegión do Capitán de Puerto de Puntalibrado en Colombia y Panamá, sien Septentrional; el Cedro Amargo renas, allá por aquellos años en caron torrentes de oro y plata sobre La tierra yo no tenía regiones des do la mayoría de ellas ganadas por Odorifero, viniendo del Norte, lle que todavía nos visitaban veinte la Europa empobrecida.
conocidas y no es probable el hallaz pues éste muchacho tiene fuer ga hasta 60 millas al Sur de Pun lo treinta barcos de vela que veEl valor de los metales preciosos go de nuevos Potosís. Las minas ac te punch, buen alcance y resistencia, tarenas y así podría seguir citan nían a cargar madera, le recomen bajó a una tercera parte, y la huma tuales rinden al año unos 400 millo lo cual nos hace suponer que Lámdo especies y variedades de fa daba a los capitanes que quemamilias de plantas y animales que ran de nuestro carbón en sus coci nidad se liberté de su áurea prisión. nes, sin contar los otros infinitos ne para tendría que librar una pelea du llegan hasta nuestro territorio. En nas y en los whinches a vapor que Los negocios se expandieron sobre to gocios que exigen también una gara y decisiva frente a Baby Smith, lo mineral aunque por distintas algunos tenían para izar las trodos los continentes, pero aquellas mi rantía en oro. Qué hacer?
a quien ya hemos visto sostener comcausas, tenemos también gran ri zas de madera. Uno de los mejo nas se agotaron y la moneda interna¡Fendmeno curioso! La humani bates duros y emocionantes, mandan queza, lo que sucede es que no la lles prácticos de la costa en aquecional no aumentó con la misma raPasa a la pág. OCHO do a la lona a sus contendores. De conocemos, porque más del 65 Na época, que piloteaba los barBABY SMITH por ciento del país está sin exploPasa a la página Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
propone, no con fines especulativos brío, efectuar en esta ciudad grandes no justificada todas las naciones sus y Francia. El Africa cork ali, frente La Voz del Atlántico invitada a participar en el Concurso Nacional de Belleza ta que dice: Pánico en el Mundo Estudio sobre el abandono del oro como patrón El boxeador de peso ligero Baby Smith, reta a José Saborio (Lámpara)
ORIENTACIONES