LA VOZ DEL ATLANTICO Sábado de Noviembre 1935.
PAGINA VIDA SOCIAL CERVEZA IMPERIAL Rincones de Limón su valor Cerveza Bavaria. Gold CONCHOS Prestigio Carreras de Caballlos LA VOZ DEL ATLANTICO Semanario de Intereses Generales Grandes preparativos se hacen pa illa amiga la señorita Margarita Zera el original baile de conchos que Her Prestinary ya quien con todo caAPARTADOS: SAN JOSE 1279 LIMON 218 se dará en el Community House es riño saludamos gentilmente. Muy Director y Administrador: ROGELIO GUTIERREZ ROSS ta noche a las nueve. La bien repu buena temporada para la culta amitada orquesta del profesor Barquero ga.
Jefe de Redacción: ENRIQUE ARRAZOLA POSADA es la encargada de alegrar los concuCronista Social: MARIO GUTIERREZ Ch.
rrentes, que por los preparativos y Hace pocos días llegó al puerto la Cronista Deportivo: HUMBERTO ULLOA entusiasmo que existe, serán muchos distinguida señora doña Blanca Eche Un regalo Todo el mundo a bailar.
verría de Rodríguez. LA VOZ DEL WILANTICO saluda con marcada La señora doña Lila Facio de Var mpatía y respeto, a dama tan genque conserva gas, en compañía de su encantadora til y distinguida.
e inteligente hija Clara Odilia paEL PARQUE VARGAS san unos días en el puerto, en casa La señora esposa de nuestro amide sus hermanos don Gonzalo Facio go e lesforzado bananero don SaloPor Myriam Francis y doña María Teresa de Facio. món Esna siguió para la capital junCERVECERIA ORTEGA Junto al mar, arrullado por la canmos. Las palmeras, altas y erectas, to con su apreciable familia. Pasará ción de las olas y refrescado por las se destacan preciosamente sobre el La señorita María Prestinary se unos días en San José.
auras marinas, se encuentra el Par azul del cielo y el azul del mar. Na encuentra en la capital disfrutando ORIENTACIONES.
que Vargas, un verdadero paraíso da más bello que estas hileras de pal de unos pocos días de buen clima. Don Alfonso. Peralta Esquivel, actropical. Una vegetación frondosa, meras esbeltas, moviendo sus pena Que tenga una feliz temporada nuestivo y competente empleado de la (Viene de la la. pág. transformando a ese país en un exuberaate, se alza por doquier. Los chos al compás del viento, como si tra distinguida amiga, compañía eléatrica de esta fciudad, cos a los sitios de canguio del li productor de carbón. Aquí sucesenderos serpentean entre murallas al arrullo de la música de las olas, está ausente de la ciudad; se fue pa toral, un viejecito de muy peque derá lo mismo el día que alguien floridas. Orquídeas y helechos arbo ejecutasen ona danza lenta y volup El correcto empleado del crédito na la capital por pocos días. Buen no porte, pero todo un marino, quiera arriesgar algo en la emque fue muy buen amigo mío, lo presa. Si yo hubiera tenido dinerescentes cuelgan de las ramas de los tuosa.
Agrícola de Cartago, nuestro amigo viaje al amigo Peralta.
llamaban, Montón de Piedra oro entonces no hubiera dudado frondosos árboles y los abanicos de Este parque es realmente un ver don Bernardo Coto Megará a sencillamente don Pedro Montón un momento en profundizar una las palmeras se entrelazan con las dadero paraíso tropical, y se puede nuestra ciudad el día 11 de este mes, En San José, en asuntos de su Ese viejito, mientras el barco re de esas minas y si ahora llegara ramas de la kananga adorante (ilang asegurar que en todo el país no hay y desea permanecer en el puerto negocio, se encuentra don León Bo cibía su cargamento salía a tierra a tenerlo seguramente que lo hailang. y las hojas amarillas de unos ninguno que le gane en belleza. unos cuantos días. Nuestro atento nilla. Deseamos tenga muy buena y por recomendación mía les lle ría. Hace poco encontré el dictaarbustos, con las hojas rojo oscuro El frou frou de las hojas al cho saludo para el distinguido amigo. suerte el amigo don León, en todas vaba el carbón a los capitancs men de dos hombres de ciencia de algunos de los yacimientos que sobre el carbón de nuestra costa o verde y blanco de otros esos car suavemente entre sí, se confunsus cosas y que regrese al puerto hay a lo largo de la costa Guana y del Itsmo de Chiriquí, que con arbustos que tanto embellecen los de con el run run de las olas, for Ayer llegó a la ciudad, nuestra be pronto.
casteca y que el conocía. El infor firman en un todo lo dicho, y que jardines de nuestra región atlántica. mando, con el canto de los pájaros, me de esos marinos siempre fue más adelante en otro artículo daEntre el verde intenso de otras ho una orquestación amable que invita favorable; el carbón quemabaré a conocer.
bien en las cocinas y levantaba jas, cuelgan como afiligranados ces a soñar.
Por el momento ahí seguirán buena presión en las calderas y esperando esas minas la iniciativa tillos de coral los clavelones. Plansobre todo esa presión se mante tal vez de otras generaciones más tas tropicales de hojas de vivas to BAILE DE nía. Uno de esos capitanes llevó activas y mejon orientadas, para nalidades se alzan por doquier. Herunas muestras al Instituto Geoló of scerles las enormes riquezas mosas magnolias son como incensiagico de Hamburgo. Este centro que encierran, que pareciera que rios de porcelana que perfuman el me pidió directamente más mues todavía no necesitamos.
tra, pero que se tomaran, me deambiente.
Como dije antes, tenemos miOiga! Oiga! BAILE DE CONDistinción cían, de capas más profundas y nas de carbón en ambos litorales Una hermosa avenida sombreadal CHOS. Community House. Sábado no de la superficie, porque éstas y en el centro del país. En el in por las anchas copas de las higueras por la acción atmosférica y por la terior, que yo conozca o sepa, las de Noviembre. Orquesta Barquero.
de Bengala limita el Parque por uno evaporación pierden muchas de hay por el Tablazo y en ChirriPremios para los seis disfraces mede sus extremos. Tan tupida son ésPor su calidad sus más valiosas propiedades. Pe pó. En el Atlántico las hay muy ro yo no tenía dinero para esas cerca de la ciudad de Limón y se tas hagueras, que los rayos del sol jores. Cuota 00. LAS La invitación es personal. explotaciones, ni quién se intere extienden hasta más allá de la no Hegan al suelo; y esta humedad sara por ellas. Sin embargo la ofrontera con Panamá. La primera constante ha hecho que el sendero se y presentación pinión que pude obtener de algul está a doce millas de Limón, encubra de una finísima alfombra de nos expetros, fué de que todo ese tre Banano y Bananito, en la con terciopelo vegetal: el musgo. De las carbón todavía era muy joven, fluencia de la quebrada de la ramas cuelgan orquídeas que al flo No se olvide que mañana, 10 de esto es, de formación muy recien Danta con el río Vizcaya y cruCERVECERIA ORTEGA te y que por lo tanto no valía la zando las fincas Dundonnia y par recer semejan raros pájaros inmóvi. Noviembre en La Joya. 24 millas pena de ocuparse de él. No satis te de Bridgeport abarca una exles, con las alas abiertas y la cabeza Carreras de Caballos.
Et Feren especial saldrá de Limón JUAN BAGAS, CAMPEON WELTER DE LIMON, ES DERRO gunas obras para ilustrarme en lasi le interesa a alguno de los lec fecho de levantada, mirando hacia el azul.
el 10 de Noviembre a las a. y TADO AMPLIAMENTE POR WILSITO.
materia y en una de ellas encon tores daré un análisis de una mues veces. casi siempre una pa de Guácimo a las a.
tré algo que vino a disipar mistra superficial, es el siguiente: reja enamorada, con su nota de ro Amenizado por la Orquesta de El lunes 28 por la noche tuvo de Bagás se levanta, clincha y dudas y a robustecer mi opinión verificativo en el ring del Teatro el gong lo salva de caer nueva tos de carbón. Relataba lo suce personal sobre nuestros yacimien Humedad a 30 22 manticismo, completa la belleza de Yankee.
Azufre 0, 89 este sendero sombrío y callado. Los tiquetes están a la venta en Arrasti el encunetno boxístico en mente en la lona. Debemos confe dido con las minas de Australia. Cenizas 53 Un jardín de palmeras reales limi ia Imprenta de Canalias y en la tre el campeón welter de Limón, sar que Bagás se defendió como All habían encontrado los ingleMaterials volátiles 29. 02 ta e parque por otro de sus extre Fábrica de dulces helados. Juan Bagas y le famoso campeón todo un valiente, pues la superio se tal como aquí, numerosos ya Carbón fijo 53. 31 welter de Nicaragua Wilsito, quieridad de Wilsito hacía que a cada cimientos de carbón, pero que los Sustancia betuminosa 13. 640 ¿Cómo puede Ud. soportar esa tos nes se enfrentaron a 10 electrizan momento estuviera en las cuerdas técnicos habían considerado tam tes rolunds.
bajo los mortíferos golpes del bién como muy joven, simples lig Un poco más allá en Bananito nito Pero había un viejo mine está la mina descubierta y denun que día a día le va debilitando sus pulmones? El lleno esa noche fue grande, campeón de los lagos. En el quin ro escocés que había encontrado ciada por mi amigo Mn. Alexanа pues en la afición había el deseo to y último round, nuestro cam un yacimiento excepcionalmente der Grandison Louis, que da un Debe Ud. seguir mi consejo, vaya inmediatamente de ver actuar al maravilloso Wi peón Balbás estuvo groggy, pero grande y que no contento con lo análisis semejante al anterior. Si a la sito, quien acaba de mandar a la debido a su gran coraje el cual dicho por los ingenieros y soste guen más allá antes de llegar a lona en el encuentro pasado en debemos de reconocer, logró sa niendo que con sólo profundizar Hone Creeck tres denuncios he un más (PRENTB AL MERCADO) El. es proceso del combate fue presen piente, corajudo, los golpes los y los de algunos amigos que a la tos de Hone Creek de que más y compre una cajita de las famosas pastillas ciado por un público ávido de ver dispara como si fuera una catapul postre perdieron la fe y se nega adelante me ocuparé y pasando el resultado de esta pelea la cual ca, su estilo peculiar y fuerte ron a seguirle ayudando.
Pero la frontera están las de Siege, Siei fue emocionante y llena de colo punch hacen que entre más re abandonara así no más, lo que en las inmediaciones del Sixaola Mr. Bendigo no era hombre que chick, Churia, Jinia, algunas otras chupe con frecuencia una de estas deliciosas pastilla rido, pues desde el primero hasta sistencia encuentre, mayores son él una vez emprendía y entonces y Changuinola, como las de Cul y su tos desaparecerá como por encanto. Esto es un con el último round fueron interesan los efectos que producen sus gole se puso a trabajar a jornal y el tivation, Splithill, Sanny, Suariana sejo de un buen amigo, que se interesa por su salud tes; pues Wilsito a cada instante pes; pues ese par de puños en producto de su salario lo dedica y Luncko y en la Isla de la Popa ponía en serio aprieto a Bagás, guantados producen hemorragia, ba a seguir su pozo, hasta que por en la laguna de Chiriqui. Esa fo quien en todos los rounds presen sino que lo diga también Portela. vía existen las famosas minas de mo y determina yacimientos en fin dió con las capas ricas. Toda mación continúa a través del Its tó buena defensa; pero siempre No omito decir que no obstante crabón llamadas de Bendigo en Terraba y la Punta del Banco en PRODUCE LA ULCERA EN EL ESTOMAGO en retirada, Wilsito lo perseguía que Baj;s echó todo lo que sabía; Australia. Está por demás decir Golfo Dulce.
por todo el ring y lo llevaba has y que si desde el priscipio del en que eso determinó el inmediato PARA COMBATIRLA NO DEBEN USARSE BICARBONAta las cuerdas en donde Bagás sc cuentro se hubiera fajado, y no laboreo de los otros yacimientos (Continuará)
TOS, PURGANTES PREPARADOS COLOIDALES cubría para no caer fulminado hubiera estado agarrando y colante los golpes venenosos y llegándosele a cada instante a WilCOMISION OFICIAL DE FIESTAS Ya es sabido hoy que la acidez gástrica es a menudo la causa nos de dinamita del cmapeón ni sito, éste desde el comienzo de la 1935 1936 del dolor, ardor y peso en el estómago, vómitos, bilis, mal sabor cahagiiense.
pelea lo hubiera noqueado.
Bade boca, estreñimiento, etc. lo cual termina por producir la úlcera En esta forma se iba desarro gás presentó combate en los dos Concurso Nacional e Internacional del estómago. Los gases provocan también la dilatación o caída del llando el bout cuando fuímos sor últimos rounds, en los anteriores estómago.
de Belleza Estos síntomas no deben ser combatidos con purgantes, mag prendidos con la caída de Bagás estuvo solo a la defensa y clin nesias o bicarbonatos que las más de las veecs debilitan el estómago al sexto round, debido a un terri chando a cada momento. La pe Elección de la SEÑORITA COSTA RICA en vez de fortalecerlo, y se tendrá en cuenta que todo retraso en la ble izquierda o al plexo, el cual lea la ganó Wilsito po decisión.
curación puede llevar consecuencias funestas.
lo tuvo en la lona hasta el conteo Cronista Deportivo Es, pues, preciso recurrir a un tratamiento científico y rápida aunque hay que precisar que los desórdenes gástricos son los más difíciles de curar. Actualmente la inmensa mayoría de los especialistas Provincia de norteamericanos recomiendan la fórmula Flatuline como la más eficaz, segura y rápida. Casos de hiperclorhidria rebelde han sido curados definitivamente en dos meses y principios de acidez en una semana. Los especialistas consideran estos resultados como un gran Contra mordedura de serpientes. Téngalo siempre a mano Firma progreso de la ciencia médica puesto que antes era necesario muchí en su finca. Hombre prevenido vale (Cupón de LA VOZ DEL ATLANTICO. dos.
por simo más tiempo para la curación clínica.
Flatuline no es ningún compuesto coloidal no contiene susExistencia permanente: tancia alguna nociva. Es más bien un vigoroso tónico a la par que LEGACION EGIPCIA tria será el ex encargado de negoun sanativo ideal. Flatuline está de venta en la Botica Inglesa y en Laboratorio de Análisis Clínicos del Lic. Carlos Viguez VIENA, La Legación de cios en Madrid y ex ministro en Gila Botica de Reyes en Limón, y en la Botica Francesa, y Botica Egipto será inaugurada aquí dentro nebra, Ahmed Ei Kadr Bey, que ya Avenida Central Frente a las Compañías Eléctricas Oriental en San José.
Este documento es propiedal de poco, según informes de la pren ha recibido la conformidad del goObregoo. del Sistema Nacio. EN lith Epsi. fiistro egipcio en Ausbierno austriaco.
FARMACIA GRILLO San José a nuestro campeón Luis lir avante de esta terrible situa ricos se puso a hacer un pozo en Paula Gutiérrez y hermanos. Des LUD ENS LA ACIDEZ GASTRICA (HIPERCLORHIDRIA)
Volo por Suero Butantán