PAGINA LA VOZ. DEL ATLANTICO SABADO 15 DE OCTUBRE DE 1938 Sociales de Cartago GUILLERMO NIEHAUS Cº El baile de esta noche LIMON Esta noche, a las nueve y media, dará comienzo en los salones del Club Social, el anunciado baile de campesinos. Los salones del Club han sido hermo. amente adornados con motivos típicos, y el servicio de cenas será muy esmerado, sirviéndose platos de le cocina criolla. No du tos del éxito de esta fiesta, pues es inmenso el entusiasmo que existe entre nuestra sociedad y en la capital for concurrir al baile de patillos de esta noche.
Té de bibelots De paso y a contino COSTA RICA SODA WATER FACTORY canso.
res.
Con motivo de celebrar hoy su boda con el caballero don Orlando Odio, la gentil señorita Teresita Ariza fué obsequiada con un té de bibelots efectuado el jueves último en SERVICIO DE CABOTAJE LANCHA los hermosos salones del Club Social. Hubo una nutrida con ENERGY currencia de damas y señoritas, que quisieron hacer preSALIDAS. Dias lunes y jueves a medio dia paro Cosente a la desposada de esta huita, Puerto Viejo y Manzanillo.
tarde su simpatía y sus votos SALIDA. Jueves por la noche para lo Barro del Colode felicidad.
rado, el Bluff y Bluefields.
Srita. Teresita Ariza LLEVANDO CARGA PASAJEROS De paso para puerto Limón saludamos en esta a la Hoy, a las cinco de la tar ambiente intimo gentil dama doña Nelly Cade, se efectuará en el templo nuación los nuevos esposos CIVILIZACION sorla de Echeverria en comde San Nicolás, la boda del saldrán en viaje de bodas papania de su hija la bella se distinguido joven don Orlan ra San Lidro de Coronado. El saludo habitual de los ha hace porque envenenaron su ñorita Violeta Echeverria.
do Odio Cooper y la encan La Voz del Atlántico deseabitantes del imperio incaico alma los que tuvieron la mitadora y espiritual damita a los contrayentes una vida condensaba enteramente elsión de ennoblecerla.
Teresita Ariza. La ceremonia conyugal plena de dicha. significado del verdadero paDistinguida visitante Si no todos, muchos de los nupcial se efectuará en un triotismo. Ama sua. No males que soporta la especie seas ladrón. Ama Ilulla podrán ser mitigados o supriTuvimos el placer Sentido fallecimiento salu No seas mentiroso. Ama midos; mas no con lamentader en ésta a la estimable daEn la madrugada del mar Fábrica de Hielo kella. No seas ma doña Lydia Yocks, quien haragán, ciones. Puesto que ellos sustituía entre ellos nuestras caen como la lluvia, sino que estuvo entre nosotros proce tes dejo de existe en esta ciu triviales fórmulas de saludo, salen de nosotros mismo, busdente de la capital, en donde aad, a la edad de cien años, y recordaba de continuo a los truyámoslos alli. Las prevenpasa una temporada de des la apreciable señora doña Marcelina de Campos. Con súbditos del Inca los deberes quémoslos en su origen y destal motivo La Voz del Atláninherentes a la ciudadanía. ciones, las su picacias y los En San Jose tico presenta su sentida conEn aquel vasto Imperio las estúpidos celos entre nociones dolencia a todos sus ramilia y Refrescos leyes y las costumbres repu no provienen de que se hallen La bella y elegante señora antes diaban el despojo y la cruel constituidas por hombres y dad tierras diferentes. Si así fuedoña Lilliam Guier de Castro Traslado de residencia LIMON estuvo de paseo en la capital.
Fácil es encontrar, todavía, ra, odiariamos y querríamos libros destinados a la ense humillar y destruir todo lo En breve se trasladata Para el Atlántico nanza, que infunden en los creado que no es de nuestra residir a la capital la Sra Nésalumnos sentimientos hostiles propiedad o idéntico a noshacia los otros pueblos, tras otros, o que no ha emanado de Para su finca en la región tora de Weir en unión de del Atlántico salió nuevamensus señoritas hijas.
mitiéndose así, de generación nosotros, regresando al más te la apreciable señora doña en generación, la funesta le crudo y feroz salvajismo. CiDistinguidas visitantes vadura del odio internacional vilización es, a mi entender, Silvanita Pardo de Borzone.
patriotismo agresivo. el sentimiento de respeto haDe visita en ésta estuvieron Mientras no desaparezcan ta cia lo ajeno, lo opue. to o diEnfermo Fábrica de Hielo el sábado pasado doña Balbiles libros y quienes propa ferente, y, en un grado supeDesde hace varios días se halla bastante enfermo el a na Cañas de Gutiérrez y su guen tan nocivos gérmenes, rior, es tolerancia compren.
preciable señor don Tomás hija, la encantadora señorita Venta de Leche sabremos quiénes son los res sión del derecho amplio a la Marta Gutiérrez.
Story. Hacemos votos por su ponsables principales de los vida para la diversidad de pronto y cabal restablecimien y Maderas despilfarros bélicos y de las formas y destinos. Ya es tiem Hogar de gala guerras. No podremos decir po de que la sociedad abra los to.
Se ha engalanado el hogar nunca del pueblo que se de ojos sobre las miserias. Ya es muy distinguido del caballeRegreso a Panamá sangra y arruina para despo tiempo de que pongamos ro don Alvaro Esquivel y su Srita. Ligia Jurado jar o sojuzgar a otro que in nuestros ensueños en el alma Después de una corta esta bella señora esposa doña Zoicurre en tal aberración por de los que llegan a la vida.
da en la vecina República de la Rosa Volio de Esquivel, con Pasando una temporada en imbecilidad; diremos que lo Constancio Vigil Panamá, regresaron los esti el nacimiento de una linda esta ciudad se halla la encanmacles esposos Dr. don José muchachita a la cual La Voz tadora joven damita Ligia JuMiguel Jiménez y doña del Atlántico desea una vida rado. La saludamos.
LA PROVEEDORA Rarge de Jiménez. Los sa llena de dicha en unión de sus ALMACEN PARA FAMILIAS ludamos.
venturosos padres.
Srita. Leticia Gutiérrez. LIMON. COSTA RICA Regresó de San José. Ofrece un extenso surtido de abarrotes, frutas frescas, PENSION COLON donde pasó unos días, la muy frutas en latas, frutas secas, lateria fino, aceitunas, distinguida señorita Leticia jaleas, galletas de toda clase, confites, chocolates, etc.
Esquina opuesta del Cuerpo de Bomberos Gutiérrez Braun. Le presentamos nuestro atento saludo. Obsequia por cada Colón un tiquete numerado que puede APARTADO POSTAL 326 SAN JOSE ganar si las dos, tres o cuatro últimas cifras corresExquisito Servicio en Comidas Regreso ponden con las del Premio Mayor de la Loteria del Asilo Chapui; Un Colón, Cinco Colones Esmerado Servicio en Cuartos Después de unos pocos días o Diez Colones, respectivamente.
PRECIOS ECONOMICOS en San José y en esta ciudad, salió de regreso para los Mercadería de excelente calidad, precios ATENDIDO POR SU PROPIETARIO Estados Unidos el distinguido moderados y buen trato, son el lema de joven Ing. don Hugo Zeller de y VISITENOS SE CONVENCERA Alba. Lo despedimos muy aesta casa tentamente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica FLORIDA ICE AND FARM Co.
electron LA FLORIDA y del en AV