34 SABADO, 17 de Agosto de 1940 LA VOZ DEL ATLANTICO PAGINA NOTAS EDITORIALES Movimiento Marítimo mi me gusta mucho mí el TÓNICO BAYER.
TO EL TRASPASO DEL FERROCARRIL El vapor Sinaloa que zarpo el de agosto a las 11. 30 Hace algunos días los periódicos josefinos dieron la no para Cristóbal, Zona del Canai.
llevó la siguiente: ticia de que lo United Fruit Company estaba haciendo lo Para Barranquilla, Colombia: gestión ante el Poder Ejecutivo para devolver el Ferrocarril 600 sacos cacao en grano; al al Atlántico.
Para El Callao, Perú: 150 saLo razón que parece tener al compañía es ahora comcos cacao en grano.
pletamente nula por lo vio del Atlántico. La entrega del El vapor Veragua que zarFerrocarril o manos del gobierno pudiera ser la base del repó el de agosto a las p.
surgimiento de la zona. El negocio del ferrocarril indudapara Nueva York via Puerto blemente es malo para la Compañía. Si en tiempos de muBarrios y la Habana, llevó la cha exportación de bancnos la empresa ferrocarrilero decarga siguiente: Para Nueva York: 920 racijaba uno considerable pérdido, o estas horas casi paralimos bananos; 495 sacos café oro; zado todo el movimiento comercial, tiene que ser enorme.
50 tortugas vivas; 16 bultos meLa empresa en manos del gobierno dejara mucha pérdida naje de casa; sacos ipecacuaporque el mismo gobierno para salvar las pérdidas del fena; bultos varios.
Rara vez los niños torrocarril al Pacifico ha forzado todo lo introducción de mer caderías para uso del gobierno, por el puerto de Puntore El vapor San Bruno que man los remedios con zarpó el de agosto a las 55 nas. Lo que pueda quedar para Limón, apenas será la im.
agrado, pero observe para New Orleans directamen Ud. cómo se saborean portación particular que no es bastante para salver ninte, llevó la carga siguiente: guna empresa. Pero aun con estas malas perspectivas, la al tomar el Tónico Para New Orleans: 32167 raprovincia de Limón ganaria, ya que sería fácil conseguir cimos bananos.
Bayer. Es que el Tónico Bayer no tiene gusuna rebaja del cincuenta por ciento en todos lo sarticulos El vapor Toloa que zarpó to a remedio. No repug.
producidos en esta zona.
el de agosto a las p. pa na ni empalaga. Su sa 982 Lo mayor dificultad con que tropiezo la agricultura ra New Orleans via Cristóbal bor es delicioso. tan de la región atlántica es el alto precio de los fletes que Tela y Habana, llevó la carga agradable como una no permite el menor. margen de utilidad ol productor.
siguiente: El Gobierno del Dr. Calderón Guardia, conciente de esPara New York: vía Cristo golosina. Así da gusto bal: cajas refrigeradoras; tonificarse! Rico en satas razones trató de conseguir con la empresa del ferropiezas cilindros vacíos; cartón bor es el Tónico Bayer, pero mucho más rico es por los carril una rebaja de fletes. Sus gestiones fracasaron porcarey.
valiosos elementos tonificantes que contiene, los cuales que los personeros de la empresa manifestaron que el al Para El Callao, Perú: 150 sa ayudan positivamente a chicos y grandes a verse mejor y tisimo costo de mantenimiento no permitía rebaja ninguno. cos casa o en grano: Para Bocas del Toro: 53 bul.
y sentirse mejor rebosantes de vigor, vitalidad y optiNosotros, naturalmente, no creemos que el Gobierno tos mercaderías; mismo. Gracias a su fórmula científicamente balanceada, acepte el traspaso que le ofrecen, porque el contrato de Para Panama City: paquetes el Tónico Bayer estimula el apetito y la arriendo es por noventa y nueve años de los que faltan topelículas de cine: baul efec nutrición, enriquece la sangre y fortifica davía bastantes por correr, pero si los cosas llegaron a ese tos personales; los nervios, los músculos у el cerebro.
BAYER Para Cristóbal, Canal Zone extremo el golpe no sería mortal para nuestra vida casi poE CONTIENE Vitaminas, Extracto de Higa.
ralizado. Dejemos para entonces los comentarios más im.
252 paquetes frutas y legumR bres; bultos efectos personado, Calcio, Fósforo, Sales Minerales, etc.
portantes sobre esta noticia que circula en todas las esfeles; caja radio usado; caji ros comerciales y que alarma a quienes todavía resisten la máquina de escribir usada.
mala situación que atravesamos.
Los coqueteos de Belgra CAUSAN RISA LOS FOLLETOS ARROJADOS POR AVIO do y Sofía no le gustan NES ALEMANES SOBRE EL SUELO DE INGLATRRA a Hitler enriquece la sangre fortifica el organismo El Times. comentando las conversaciones de Berlín con los Tratando de los folletos queductivos del discurso de HiBalkanes, anota lo siguiente: dejaron caer sobre el suelo in tler en el Reichstag, en la creen está bien informado, y aunque to, doblemente repugnantes por glés los aviones alemanes, el cia de que nuestra prensa está grado ha sido llamado a Alema cierto es que el discurso de Hi viadores que se ocuparon Ningún representante de BelGoebbels parece ignorarlo, lo que ya estaban pasados. Los a Times dice: tan amordazada como la suya.
en Parece que este país se ha y la verdad es que los perió para poner coto a la crecientecido por la prensa de este país rea tan poco lucrativa como ig nia, y si Hitler puede hacer algo tler fué liberalmente reprodu echarlos, se emplearon en laencontrado singularmente indicos ingleses pusieron a sus intimidad entre Belgrado y So al día siguiente de baber sido nominiosa. Pero nadie en este sensible a los preparativos si cuerpos de redacción en gran tia, no dejará de hacerlo cier pronunciaod.
cológicos que han precedido los des apuros para reproducir inPor aquí anda pais querría desanimarlos. Mien tamente.
asaltos de Hitler a otras partes tegro aquella pieza oratoria, mos, muy al revés de los man tras más vaciadas de Hitler se y los han facilitado. Ha tratado bien traducida, al día siguiendarines nazis, sin miedo ningu hagan circular aquí, más inque de hacer lo mejor que ha po te de su producción.
do realmente dirigido a la rano de publicar noticias, aunquebrantable se hace la resolución dido para crear la impresión de Realmente, si Hitler está rezon, ha debido calificarlo de éstas procedan de fuente ene del pueblo británico de no toser un agresor malgré lui, pero tardando su ataque en la espe primero en vez de último. Las miga. Los panfletos que los alerar transigencia alguna en lo ésta y otras formas de guerra ranza de viadores que podría obtener circunstancias en que un panfle nazis diseminaron el que se ha determinado a tea de nervios no le han dado re nuestra destrucción sin bataila, to como éste pudo haber tenido 19 de agosto, fueron, por tan lizar a toda costa.
sultado. El día 19 dei presente tal esperanza es del todo vana algún efecto que no fuera el de se redujo a dejar caer por los Daily Telegraph escribe causar hilaridad, no existen en aviones alemanes, folletos repro PARA ALEMANIA ES MAS GRAVE PERDER PILOTOS Si aquel discurso hubiese si esta tierra. pueblo británico QUE MAQUINAS (um)
TÓNICO BAYER.
LOS CENTIMOS DE HOY SERAN LOS COLONES DEL MAÑANA SI BANCO DE COSTA RICA Comentando los resultados de aunque la superior calidad de las batallas aéreas habidas du los pilotos y máquinas britanirante el mes pasado, el Times cas no es cosa nueva, si lo es USTED SABE AHORRAR dice: que en estos encuentros loca Primeramente, la pérdida les no siempre somos inferiores de personal aéreo, que el Mi en número; esto es al menos se COMIENCE HOY: DEPOSITE SUS AHORROS EN EL nisterio del Aire estima mode nal de que la relación entre las radamente en 600, es más grados fuerzas aéreas se ha modih ve para el enemigo que la pér ficado en favor nuestro última.
dida de máquinas. Hay pruebas mente. En cuarto término hay definitivas de que el entrena pruebas amplias de que nues miento de ols aeronautas ale tra ofensiva contra Alemania manes es deficiente. En segun es más efectiva que la suya sodo lugar, aunque las pérdidas bre nuestro territorio. El asalto alemanas hayan sido pequeñas, al aeródromo de Cherburgo el SUCURSAL DE LIMON el porcentaje de su fuerza aé 19 de agosto, que estaba replerea empleada en efecto es muy to de aviones nazis, es una des alto. En la batalla de Dover los mostración. No hay en Alemaalemanes perdieron la cuarta nia objetivo militar que pueda parte de los aviones que em considerarse inmune. Por últi.
plearon, y no hay fuerza aérea mo, tenemos pruebas de que du que resista por mucho tiempo rante el mes pasado aumento tamañas pérdidas sin enorme la eficiencia de nuestros cañodaño moral. En tercer lugar, nes antiaéreos.
mucho tiempo tamaitivaejinwp Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Realiza toda clase de operación BANCARIA LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO