VOZ ATLANTICA Página Limón. Sábado de Febrero de 1943 Mundo Social PLAN PARA EL SORTEO DEL 17 DE FEBRERO DE 1946 PARA NOTICIAS an Jose De San José C01030 La emisión cunsta de 22. 000 billetes divididos en vigésimos, numerados del 1001 al 23000. 20. 00 euda billete y 1. 00 eady vigésimo.
Partio para San Jose, con De paso en esta ciudad estu.
Carto wie y Alvavo el miércoles pasado don Jor Jon Anghe Ponse to Leon VALOR EN PREMIOS: 277. 300. 00 COLONES EL NIUNDO MARCHA De San Jose San Jose Se encuentra entre nosotros Procedentes de San Jose pasando unos dias el licenciado entran entre nostros pa Son Mario Cómez Calvo and de licenciado Ever do Come y u beho NOTA DE DUELO. Repentinamente falleció en San Jose ciudad de Nueva York el preciable caballero don Carlos Quinco minutos do noticias del dia compi tuvo entre nosotros nos clio Mata, estimable amigo lados por los servicios internacionales de la dias la seorita Silvia Sanvivió en esta ciudad durante mu Preriso Asoci chas desde to Calvo.
cho años las 45 a p.
Al a nuestros lectores esdo bien de Heredia Trste noticia enviamos nus to sentido pént me a su señora UNITED FRUIT COMPANY Regredo Heredia donde esposa doña Dora Lizano de Va o pasando sus vacaciones who, a sus hijon, hermanos y deAkon Alvarado, Proseere mhs familia doliente.
to de la Gobernación.
a Isefior Gobernador de San José. Informandole de la remisión de los cilindros de cloro que esta Municipalidad le presto Artículo III. Notas de Jefes de Dependencias: a) Se ocordo archivar inventario de bienes y enveres municipales presentados por el Administrador de Mercados, Administrador del Matadero, Encargado del Tren de Aseo, Jefe de Sanidad Terrestre, Direc tor de la Biblioteca, Tesorero Visador, Contador y Secretario.
b) Se acordo depar para proxi fna sesión, el inventario preken Ludo por el Señor Fontanero MuTicipal e) Se acordo prelivar informe ual del señor Pontanero e in forme mensual del Administra dor del Matadero.
Articulo IV: Notas de Depencencias Oficiales: a) Se acordo ar chivar la crcular remitida por el Jefe de Epidemiologia de la Secretaria de Salubridad, relacionada con una epidemia de tifoexan temátimo y los medios de comba.
tirla.
b) El Director del Servicio Na.
cinal de Electricidad pide envio de terna para nombrar al Inspector Cantonal de Aguas que debe lungir durante el año corriente.
Sé ACORDO: Integrar la terna Premio Mayor de. 100. 000. 00 Segundo Premio de 20. 000. 00 10 Premios de 1. 000. 00 cada uno.
10. 000. 00 20 Premios de 500. 00 cada uno 10. 000. 00 80 Prernios de 200. 00 cada uno 18. 000. 00 141 Premios uc 100. 00 cada uno 14. 100. 00 10 Aproximaciones, al Premio Mayor (5 anteriores y posteriores) de 500. 00 eada ana 000. 00 10 Aproximaciones al Segundo Premio (5 anterir res y posteriores de 150, 00 cada un 500. 30 21 Terminaciones a las tres ühimas cifras del mér, dec 200. 00 cada una. 200. 00 198 Terminuciones a las dos últimas citas del Primer Premio, de 100 cada una.
19. 800. 00 1980 Terminaciones a la última cifra del Primer, de 40. 00 cada una 79. 200 LA VOZ DE LA VICTOR Por medio de la EMISORA 625 kc. 9615 Ko. G San Jose, Costa Rica, 2472 PREMIOS VALOR 277. 300 la Victoria militar la casa DUNLOP ha Contribuido con Labores Municipales COS MAS EFICACES ANUNCIOS SON LOS DE LA VOZ DEL ATLANTICO LUCHAS SNYR DONEC MARCO icrans niterna.
oros HOSSARATOS HOOR DE LOS Als CONSTRUCCION DE BETON SEXCAVADORAS DA SI TURO CUBERTAS OF mu ves TRAJES ROPA DE LAS FUERZAS ARHADAS LAS TARICAS DE PAID DENAR ME AYUDONA CUL DE LA ESTUVIERAN PROMET CARROS DE BATALLAY.
CICLETAS AUTA TAS PALOS ODOS NING ROOM a LA FAMA SALVAMCATO DE NAUFRAGOM COX TE wa CUTIVOS OND SVET DU GLOROS CAUTIVOS.
ONDOLO LOS OU ON INCA CONTICO EL TOTAL COMO DIOR Sesión primera ordinaria de la Tagar al señor Gobernador que sión, el expediente de la apela Don Carlos Mora Aguilar.
Municipalidad de Limón, inicia de acuerdo con la Ley No. deción interpuesta por la Compañía Don Alberto Barrantes Cada a las diecinueve horas del 6 de mayo de 1944, levante una Eléc de Limon al acuerd Tranza.
CERVEZA PABST cho de enero de mil novecien formacion para determinar si icipal que dispuso cobrarle el Don Lucas Alvarado Cha os cuarenta y seis, con asisten el Anotador ha cumplido o impuesto segun contrato: Nc 1869 cia de los regidores señores Econ sus obligaciones, y en con in que trascibe copia del oficio Articulo V: Notas de ParticulaPOR CAJA cheverria, quien presidió, Her secuencia si existe o no cause dirigido por el Secretario de Fores: a( Los señores Phillips Booth DE DONDE?
nández, Picado, Salas y Esquivel. justificada para removerlo, te merito al Director General de Marshall, Leslie Herman Angus Estuvieron presentes los jefes de riendo desde luego como parte Obras Públicaspidiéndole se Petkin, en representación de la BROWNE ABRAHAMS dependencias municipales señoMaxwell de esa información al empleado atienda la solicitud del Inspector señora Clar Louise res Alvarado, Arrazola, Barran quien rodrá hacer las mani Provincial de Fomento de Limón, Gutzmer viuda de Orane, Maria TAMBIEN tes, Caseo, Marin, Martinez, Mon taciones que juzgue convenien fin de que se envié un agrimen Morabotto Granara y José Acu VENTA DE MERCADERIAS tero, Mora Aguilar, Mora Morúa. les en su defensa. Una vez comsor para localizar la linea de trasña González, en representación Páez, Se excusó el licenciado ze pletado así el expediente, rogar misión para la nueva bomba ele de varios contribuyentes, piden EN GENERAL ledon le remitirlo a esta Corporación trica de la caneria municipal: No se les cobre en el futuro imFRENTE UNIDAD SANITARIA Articulo 19 Acta: Se leyó, acon un informe suyo al respecto. 1859 en que trascribe copia de la puesto aceras en mal estado, CIUDAD DE LIMON probo y firmó acta de la sesión c) En nota del 17 de dietembre nota enviada por el señor Secre pues ya han reparado las que anterior.
transeribe copia de la que el setario de Fomento al Administra lo requerian, además el señor Articulo II: Notas del señor For Secretario de Fomento en dor del Ferrocarril al Pacífico ro. Acuña pide se revise el número Gobernador: a) En nota de vein al señor Director General de Tándole braenar, por cuenta de ce tazas de excusado de sus rete de diciembre se refiere Obras Públicas transcribiendo sta Municipalidad, la construc resentados, a los qu se les está su vez la que envió esa Gobernación de una placa para el barrio cobrando mayor número del que lo dispuesto por la Corporación ción señalando la necesidad de Roosevelt; Nº 1960 trascribiendo DO: Pasar las notas al señor Instienen en servicio. SE ACORpara proceder al cobro del imreparar la atarjea del barrio copia de la nota que remitió al En LA FAMA encuentra usted un surtido puesto sobre aceras eh mal e Toosevelt, que ha sido dañada Secretario de Fomento al Dire pector de Rentas para que veri do y señala que esa disposición y amenaza seguir dañandose, en tor General de Obras Públicas pilieitantes y las pase con su infique las afirmaciones de los so completo de alpacas y tafetales floreados. ha traido como consecuencia reun trecho como de cuarenta mediendole presupuesto de la repa. forme al señor Contador para presentaciones ante su despacho, tros y sugiriendo que tal reparación de los puentes sobre los exponiendo los interesados su invación se haga como la anterior, cios Toro y Cuba; Nº 1864 transFrente a la Unidad Sanitaria que haga las correcciones del conformidad con tal proceder es decir, que la Secretaria de caso en sus lbros. Además, seAgrega que ese impuesto o mul: tcmento de la mano de obra y cribiendo la que recibio del Ins guir el msmo procedimiento en LA FAMA ta no es suficientemente explicie Servicio Cooperativo los mate pector General de Hacienda Mulos casos semejantes que se Aproximase el momento en que veloz y nueva Jaren las tarifas, y estis en contrariales.
nieipal relacionado con la apromente entraria en scotan los vastos recursos de Además, en nota de 22 presenten ROGELIO TASIES dicción con el Reglamento de ac diciembre, el señor Goberns bación del décimo tercero presu.
la casa Dunlop en la producción de la era de paz b) Los señores Alfonso Yunis Construcciones vigente. SE Her trascribe la que recibió del puesto extraordinario e Hilario Cruz proponen el plan Para di Fabric CORDO: Mantener lo dispuesto Director del Servicio Cooperatie) SE ACORDO archivar las de recolección de basuras y lim DUNLOP RUBBER COMPANY LTD BIRMINGHAM ENGLAND por la Corporación al respecto, siguientes No we manifestándole que sus de copias de notas pieza de calles, con su equipo 4111 por estar firmes los setterdos ressens serian ayudar en la repa 1943 al señor Contador, transcri de camiones que tienen. Se acorsando de la venta de su negocio, pre que firme un contrato con el Sectivos y tener suficiente base ración de esa atarjea, pero que biéndole la que recibió del señor dó: contestarles que ya la cor de cafeteria y la compradora pi señor Gobernador en el que se tal en las tarifas, que también alones de orden administrativo iele de Sanidad comunicando la poración está dando los pasos ciendo se califique como cafete comprometa formalmente a dejar Consulte a la pueron aprobado por decreto e le impiden hacerlo, por lo que ejecución de trabajos de hibiene Recesarios para hacer ese serviría en lugar de refresqueria. en la forma que está actualmen cutivo, en la misma forma que crece, al costo, todo el cemento particulares, a fin de que se cie por su cuenta d) Don José Sanabria pide au te y por su cpenta la pared que lo fué el reglamento citado. recesario para ejecutar los trahagan los cobros respectivos: Nº c) Se acordó pasar al señor torización para unir con un arco divide ambos locales, lo que ga.
demás, publicar en La Voz bajos. SE ACORDO: Agradecer 1817 al Banco Nacional de Costa Lispector de Rentas, para que dos tramos del mercado a fin rantizara hasta por seiscientos Jántica. un aviso en inglés y la ayuda que bfrece el Diretto Rica autorizando un sobregiro en con su informe lo pase al señor de agrandar el negocio. Se acor crlones con un fiador que elasi español comunicando a los pro del Servicio Cooperativo y pedi la cuenta municipal; No 1882 a Contador, el escrito presentado las definitivamente concederle ficará el señor Gobernador pidiarios la obligación en que le por medio del señor Gobrna Servicio Cooperativo Interameripo don Francisco Garron avi. la autorizpeión que solicita, siem PASA e lo página TRES TELEFONO oficina 4116 APARTADO 1070 están de informar a la Munici dor, que indique el precio del cano solicitando sus buenos ofiOlleina situada 100 varas al Sur y 25 al Oeste de la palidad el haber reparado sus menlo puesto en Limon. Ro tos para conseguir un motor die.
Botica Francesa. San Jose aceras a fin de constatarlo por gar al Ingeniero Pardo que pre el para servicio de la cañeria; mudio del señor Inspector de sente un informe indicando la NO 1874 al señor Jefe de Sanidad LOS CENTIMOS DE HOY SER AN LOS COLONES DEL Rentas, quien lo comunicará al cantidad de cemento y demás Tererstre rogándole dar los datos selor Contador para no cargar ateriales necesarios para repa para localizar el terreno que se MANINA, SI USTED SABE AHORRAR destinará a cementerio de Pen. en la cuenta del propietario el lar esa obra.
d) Se acordo archivar las si impuesto en lo futuro. Un ejem hurst; Nº 1870 al Secretario SE VENDE COMIENCE HOYDEPOSITE SUS AHORROS en el de ese aviso se pondrá en guientes notas: Nº 1903 informar salubridad Pública, informandolugar visible en la Administra do que recibió copia del oficio delle de los desperfectos sufridos por ción de Rentas Municipales pa señor Secretario de Gobernació la bomba de la cañeria y las meUNA MAQUINA DE ESCRIBIR norcrumiento lo cuntrie a la Secretaria de Hacienda tras didas tomadas: Nº 1868 al señor. En nota de veintiuno de dicribiendo el que le fue enviado inspector General de Hacienda ciembre rinde un informe en relativo a la percepción del im Municipal remitiéndole el décimo EN MUY BUENAS CONDICIONES cuanto a los servicios que presta puesto para respaldar al emprés cuarto presupuesto extraordina. Sicu, sai en Limon)
ei anotador municipal, destaca tits municipal; NO 1698 trascri rio: N: 1848 a la Junta racionadodo en la Tributación Directa y biendo la nota de la Secretaris ra del Azúcar transcribiéndole Realiza Toda Clase de Operaci Bancaria Entenderse con: José Thomas. Limon sugiere se reglamenten sus fun de Gobernación en la que comu telegrama en que la Junta de la ciones, proponiendo un proyec nien haber pasado al Servicio Na Cañn avisa haber despachado dos LA FORTUNA ES UN LARGO AHORRO Cuarto Nº enfrente de la Iglesia Católica tu de reglamento. SE ACORDO cional de Electricidad, en comi. mil quintales; Nº 1845 dirigido ANTES DE HACER SUS CONSTRUCCIONES EMPRESA DE CONSTRUCCIONES MAINGOT de BANCO DE COSTA RICA TOME KOLA GARRON Este documento es pro do Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica