9 VOS LA REPUBLICA Diciembre 21, 1997 En ese momento, el transeúnte se junto con el extraño e híbrido universo del rock en español. Durante los últimos 10 años, más o menos, bandas de México, Argentina, Venezuela Colombia CD escenciales han estado renovando no Café Tacuba: Re de la Warner, solo el rock, si1994 no todos los ritLos Fabulosos Cadilacs: Fabulomos que se alisos calavera de la BMG 1997 mentan y salen King Chango: King Chago de de él, desde el Luaka Bop, 1996 reggae y el ska Aterciopelados: La pipa de la hasta el hippaz de BMG 1996 hop y el rock extremo. Ellos Fuente: Newsweek en Español.
ponen estas influencias dentro de una sensibilidad latina, hasta con ritmos de ranchera, trompetas de mariachi y aires flamencos.
Alocados Cafetacuba es uno de los grupos de rock en español que introdujo este tipo de música a los Estados Unidos.
Los Fabulosos Cadillacs, de Buenos Aires, son una alocada banda de fiesta. Todos Tus Muertos, también de Buenos Aires, son un grupo bailable de rockeros metálicos que fácilmen no por recorrer. Las radios hispanas importante podrían aplastar a cualquier chico suburbano tes no lo tocan, los programadores temen a las con pelo a lo mohicano. Aterciopelados, de Bo discordantes guitarras eléctricas, a la energía gotá tienen una cantante levemente hippie y un punk y a los otros estilísticos y en cuanto al púestilo folk pop con ecos de Lo que ca blico de raza blanca, hay una barrera obvia: el racteriza a estas bandas y este es un punto de idioma.
orgullo es que todos cantan en español.
Ahora el público está comenzando a comprenderlos. son gente blanca e intelectuales, Orgullo así como latinos de Estados Unidos que buscan una alternativa al desabrido pop anglo que doY los espectáculos de rock en español comina la radio y la televisión hispanoparlantes. mo la reciente gira Rockinvasión, que recaudó Los Fabulosos Cadillacs son quizás la mecerca de medio millón de dólares en dos actuajor banda de rock en español: su nuevo disco. ciones a sala llena en Los Angeles se están Fabulosos Calavera. fue certificado como dis transformando en estridentes manifestaciones co de oro en apenas dos días en Argentina. de orgullo musical. Los argentinos entienden real y profunda Hay una tradición de gritar. Culero, culemente el rock y el pop. Es el único país latino ro. siempre que la banda baja el ritmo. cuenta que ha asimilado el rock igual que los estadou Alejandro Flores, de Café Tacuba. Pero no es nidenses o los británicos. Sus composiciones crítica. Es para estimular a la banda, como depresentan una madurez que es la de gente que ha cir: Vamos, muestren de lo que son capaces.
crecido con el rock desde el primer día. opina Pero una verdadera medida del futuro del Maribel Schumacher, directora del departamen género en Estados Unidos podría ser el signo de to Alterlatino de Warner Music.
dólar parpadeando ante los ejecutivos de las Los principales sellos discográficos esta compañías estadounidenses. Imagínense el fredounidenses, que antiguamente dejaban esa múnesí de principios de esta década que se produsica a sus sucursales latinoamericanas, están su jo en Seattle, esparcido a varios continentes.
mándose a la tendencia: Geffen acaba de lanzar Kevin Benson, el representante con sede en la banda sonora de la película Star maps. que Los Angeles de la influyente banda mexicana combina hermosamente bandas de rock en es Caifanes, dice que está buscando en Colombia.
pañol con artistas anglos como Big Star y Nick Encontramos una banda allí que estaba tocanDrake.
do ante un numeroso público en un estadio de De todas formas, como cualquier género re fútbol. dijo feliz. Ni siquiera tenían contrato negado, al rock en español todavía le falta cami con alguna casa discográfica.
Caifanes es una de las bandas de rock en español más conocidas en estos momentos.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.