48 LA REPUBLICA. Jueves 12 de mayo de 1988 Deportes Malinas de Bélgica ganó RECOPA europea Alineaciones son, Verlaat (Meijer a los 80) Wouters, Scholten, Winter, Muhren, Vant Schip, Bosman y Witschege.
Malinas: Preud Hhomme, Deferm, Clijsters, Rutjes, Emmers, De Wilde, Koeman, Hofkens (de Mesmaeker a los 80. Sanders, Ohana y Den Boer.
Ajax: Menzo, Blind (expulsado a los 16 del primer tiempo. Larsa pa inicial.
GGU Сосата ESTRASBURGO, FRANCIA, ro motivó una brillante atajada de (AP. Malinas de Bélgica derro Stanley Menzo, que se convirtió tó ayer sorpresivamente 0 a en un baluarte de la defensa hoAjax de Amsterdam, que jugó la landesa, rechazando una y otra mayor parte del partido con diez vez las embestidas belgas.
hombres y se alzó con la Copa El encuentro mantuvo la misde Ganadores de Copas del fút ma tónica hasta que llegó el gol bol europeo de Malinas luego de un desborde Pieter Den Boer anotó el gol del israelí Eli Ohana por la izquierocho minutos del segundo da. Ohana burló la marca de tiempo.
Frank Verlaat y sacó un centro al De este modo, Ajax vio frus área, donde Den Boer, uno de trada su aspiración de ganar es los tres jugadores holandeses te trofeo por segunda vez conse que tiene Malinas, conectó el bacutiva.
lón de cabeza y su tiro al segunAjax jugó la mayor parte del do palo no pudo ser contenido encuentro con diez hombres por por el golero Menzo.
la expulsión del defensor Danny Después del gol Ajax trató Blind a los 16 minutos de la eta de atacar, pero tropezó contra la firme defensa de Malinas, el punAjax, un equipo con tradi to fuerte del equipo, donde sobreción copera, que ganó este trofe sale el arquero de la selección o tres veces entre 1971 y 1973, belga Michel Preud Hhomme.
era gran favorito para llevarse la Preud Homme tuvo una intercopa ante un rival que hacía su vención espectacular a los 25 miprimera presentación en una finutos del complemento, cuando nal europea.
desvió un tremendo disparo de Los holandeses tuvieron a Johnny Bosman Malinas en su arco durante el pri Un minuto más tarde el golemer cuarto de hora, pero sobre ro protagonizó otra lucida atajalos 16 minutos Marc Emmers es da.
capó solo y fue derribado desde Malinas es dirigido por AAd atrás por Blind. El árbitro alemán de Mos, quien fue entrenador de occidental Dieter Pauly expulsó Ajax hace algunos años, antes al holandés y Ajax se quedó con de que el astro Joahann Cruyff diez hombres.
se hiciera cargo de la conducA partir de ese momento el ción de los holandeses.
partido cambió y fueron los belgas los que se adueñaron de la Ajax que causara sensación en situación.
la década de 1970, impuso un esSobre los 37 minutos Mali quema ofensivo que dio buenos nas casi abre el marcador, cuan resultados, pero hace pocos medo un centro de Emmers fue co ses renunció por diferencias con nectado por Den Boer, pero su ti los dirigentes del club.
Pieter Den Boer del Malinas de Bélgica (centro. remata de cabeza el único gol del partido final de la RECOPA de Europa, venciendo al arquero del Ajax de Holanda Stanly Menzo. Laserfoto AP)
Cruyff, pilar del equipo de Vuelta a España Hoy última oportunidad para BH FAL SIEN Abierto de Italia Triunfan Lendl y Wilander ROMA. AP) El checoslo luego de dos horas y media en vaco Iván Lendl y el sueco Mats las canchas de arcilla del Foro IWilander, las dos primeras cabe tálico.
zas de serie respectivamente, Otras cabezas de serie que pasaron a la tercera ronda del también avanzaron fueron los bierto Italiano de Tenis luego de suecos Kent Carlsson (5) y Anganar reñidos partidos en los ders Jaryd (7. el ecuatoriano Anque ambos cedieron un set. drés Gómez (6. el estadounidenLendl, primera cabeza de se se André Agassi (9) y el argentirie, derrotó a su compatriota Mi no Guillermo Pérez Roldán (14. lán Srejber 1, 7, 1 mientras El suizo Claudio Mezzadri (15) y que Wilander, segundo preclasifi el estadounidense Aaron Krickscado, se impuso al alemán occi tein (16. en cambio, resultaron edental Carl Uwe Steeb 4, 6, liminados.
TOLEDO (DPA) La etapa de hoy 12 de mayo entre Toledo y Avila es la última oportuу nidad del equipo BH para darle leña a Kelly y distanciar al caimán irlandés de cara a la contra reloj de Las Rozas en la que según todos los pronósticos se vestirá de amarillo a las mismas puertas de Madrid.
El BH tendrá que seguir la teoría de los palos continuos, puesto que tiene a tres hombres: Fuerte, Cubiño y el mismo Córdoba, en un margen de tiempo que aún deja un resquicio para la esperanza.
El equipo de Mínguez no puede conformarse con defender el insuficiente liderato de Fuerte porque en el fondo es como si el lider fuera de verdad Sean Kelly y ésta la última oportunidad de desbancarlo. De ahí que la estrategia del BH deba ser la de una ofensiva sin tregua, un ataque a la desesperada para cortarle el resuello al Kas y buscar el milagro.
Es difícil, muy difícil, casi de película de ciencia ficción, pero será la última carta en poder de Javier Mínguez y sus chicos. Kelly lo tiene muy cerca. Huele el triunfo. Su primera victoria en una gran ronda. Sus gregarios, con el lugarteniente Acacio Da Silva a la cabeza, se van a despellejar por él.
El británico Malcolm Elliot levanta sus brazos jubiloso al entrar a la meta de primero en Toledo durante la etapa de ayer de la Vuelta a España. Lasserfoto AP)
CLASIFICACION DE LA ETAPA ELLIOT VENCIO Segunda ronda Iván Lendl (1. Checosl. venció a Milán Srejber (Checosl. 1, 7, 61.
Mats Wilander (2. Suecia) a Carl Uwe Steeb (Alem. Occ. 4, 46, 3 Yannick Noah (4. Francia) a Tore Mienecke (Alem. Occ. 6 (7 61.
Kent Carlsson (5. Suecia) a Guillermo Vilas (Argentina) 6 (7 61.
Andrés Gómez (6. Ecuador) a Michiel Schapers (Holanda) 4, 6 (8 Anders Jarryd (7. Suecia) venció a Paolo Cane (Italia) 0, 0.
André Agassi (9. EE. UU. a Jan Gunnarsson (Suecia) 6, 6 (7 3.
Guillermo Pérez Roldán (14)(Argentina) a Marcelo Filippini (Uruguay) 5, 5.
André Agassi la máxima esperanza Guy Forget (Francia) a Claudio del tenis profesional de los Estados Mezzadri (15. Suiza) 2, 0, Ret.
Unidos, sigue triunfando por el mun Ronald Agenor (Haiti) a Aaron do. Ayer en Italia ganó a Jan Gunnar Krickstein (16. EE. UU. 1, 1.
son de Suecia en tres sets. Laserfoto Jaime Yzaga (Perú) a Pedro ReAP)
bolledo (Chile) 6 (7 3. Malcom Elliot Sean Kelly Benny Van Brabant Casimiro Moreda Mario Chiesa Martin Early Claudio Chiapucci Robert Millar Federico Echave 10. José Luis Laguía (Ing.
Fagor. Ir. kas. Bel. Zahor. Esp. Clas. Ita. Carrera. Irl. Kas. Ita. Carrera. Esc. Fagor. Esp. BH. Esp. Reynolds) H. 01 29 CLASIFICACION GENERAL El inglés Malcom Elliot (del equipo Fagor) se impuso al sprint en la decimoséptima etapa de la Vuelta Ciclista a España, la más larga, disputada sobre 244, km. entre Albacete y Toledo, en los que invirtió un tiempo de horas, minuto y 29 segundos, a una media de 40, 500 KM Segundo fue el irlandés Sean Kelly (Kas. que no disputó el sprint al pinchar una rueda en su tramo final, y tercero el belga Benny Van Brabant (Zahor. ambos con el mismo tiempo del triunfador.
Los puestos de privilegio en la general no han variado. Continúa como líder el español Anselmo Fuerte (BH. aunque Kelly recortó segundos en relación a la cabeza por las bonificaciones. Anselmo Fuerte Sean Kelly Raymund Dietzen Laudelino Cubino Fabio Parra Robert Millar Roberto Córdoba Jesús Blanco Villar Eddy Scheepers 10. Alvaro Pino (Esp. BH. Ir. Kas. RFA Teka. Esp. BH. Col Kelme. Esc. Fagor. Esp. BH. Esp. Teka. Bel. Fagor. Esp. BH)
72 46 22 a 21 a 52 a 54 a 56 a M. 47 a M. 15 a M. 31 a m. 23 a m. 21 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.