Ins 22 de junio de 1988 18 LA REPUBLICA Deportes Те ac Banco Mercantil EUROCOPA trena bol do por Ham!
Euro porta fronta dida Van Basten no quería tiempos extras contr que siona came un gr la luc fo me mo autor de los dos goles frente a España.
La Selección de Holanda Holanda a la final Tras el tanto alemán, los holandeses tuvieron una racha de nerviosismo, lo que se derrotó ayer dos por uno a manifestó sobre todo en una airada reacción del arquero Hans Van Breukelen contra el árAlemania en su propio bitro, que le mostró la única tarjeta amarilla del encuentro.
campo, vengando 14 años Holanda comenzó a aumentar su predespués la derrota que había sión contra el arco alemán, encontrándose con una defensa sumamente nerviosa y de sufrido con los germanos en sorganizada, como lo demostró la inseguriel mundial de 1974. Marco dad de Kohler en el penal contra Van Basten demostraron que son un conjunto con gran manes en el primer tiempo. La lucha en el áre a los 75 minutos, convertido con un potente Van Basten, el goleador de la des figuras individuales, destacando sobre a alemana quedó definida sobre todo por el disparo por Ronald Koeman, inalcanzable patodo Marco Van Basten, que convirtió su duelo entre Van Basten y Jurgen Kohler. Po ra Immel. La decisión del árbitro rumano Igna Eurocopa, anotó el gol del cuarto gol del torneo, y encabeza la lista de co antes de finalizar el primer tiempo, Mat parecía una concesión los holandeses tras triunfo a los 88 minutos, goleadores hias Herget sufre un desgarre muscular y de la dudosa decisión contra Rijkaard, ya que cuando todo presagiaba que Van Basten logró el gol de la victoria a be ser retirado de la cancha, reemplazado también Kohler dio la impresión de ir a la busdos minutos de la pitada final, tras un pase luego por Hansi Pfluegler.
queda de la pelota y no de Van Basten.
se tendrían que jugar 30 de Jan Woutees, que se coló a sólo centime los 53 minutos, el árbitro lon Igna de tros del guardameta alemán Eike Immel. Rumania decretó penal contra Holanda tras uminutos extras, para sacar Los 60. 000 espectadores, solamente na falta poco clara de Frank Rikjaard contra quien iría a la final el 10. 000 de ellos hinchas holandeses, vieron Juergen Klinsmann, ya que el holandés solo en el Volksparkstadion de Hamburgo un pri pareció querer hacerse con la pelota Rijkapróximo sábado contra el mer tiempo en el que ambos conjuntos mantu ard fue quien una y otra vez desmembró el aganador del encuentro de vieron una actitud expectante, pero prevale vance alemán de Klinsmann y de Voeller, ciendo las oportunidades para el conjunto quien ayer no cumplió con lo que prometía cohoy entre Italia y la Unión del técnico holandés Rinus Michel, que sin Soviética.
embargo no llegó a definir.
Sobre todo Erwin Koeman consiguió amenazar varias veces el arco germano, por HAMBURGO (DPA. Holanda se vengo primera vez a los 10 minutos, con un tiro de ayer de su derrota en la final del campeonato lejos que raspó el poste derecho de Eike Immundial de 1974, derrotando a Alemania Fe mel. los 19 minutos, otro tiro de Koeman, deral en Hamburgo por el mismo resultado de con la izquierda, vuelve a rozar el arco ale2:1, en la primera semifinal de la Eurocopa mán.
88.
Posteriormente a los 28 minutos, un caEl decisivo gol de la victoria lo logró Mar bezazo de Van Basten pone a prueba a Imco Van Basten su cuarto tanto del torne mel en la acción de mayor peligro para los alecisive nal. S Frank que fui по pended SINTESIS Los holandeses festejan el gol de la victoria y su pasaporte a la final.
Van Basten se abraza con Ruud Gullit.
Estadio Volksparkstadion de Hamburgo. 15 (1215 hora de Costa Rica. Selección de Alemania Selección de Holanda KKVE recte bol, cuac de Unić sin karst Goles: x 0, Lothar Matthaeus de penal al minuto 53. 1x1.
Ronald Koeman de penal al minuto 75 y 12. Marco Van Basten al minuto BB ante servicio de Jan Woutees.
Alemania Immel (VFB Stutt gart27 años 19 partidos internacio nales) Horget (Bayern Verdingen 132 38 minuto 45. 15 Phuegler. Bayer Munich 287. Kohler (1. FC Colonia 12 19. Borowka (Werder Bremen (2618. Brehme (Be yern Munich (27140. 11 Mill (Borussi a Dortmund 129 13 minuto 84. Littbarski. FC Colonia (29 57. Matthaeus (Bayern Munich (27 65. 20 Rolf (Bayern Leverku sen (28 34. 10 Thon (Schalke 04 22 28. 18 Winsmann (VFB Stuttgart (239. Voeller (AS Roma 28 53)
Holanda: Van Breukelen (PSV Eindhoven 31 años 39 partidos internacionales. Ronald Koeman (PSV Eindhoven 125 27. Van erle (PSV Eindhoven 17 kaard (AC Milan (25 30. Van TigRE golon (ASC Anderlecht (31 29) 20 Wouters (Ajax Amsterdam 27 18. Muehren (Ajax Amsterdam 137 23 AB 58. 14 Kiett. PSV Eindhovon 125 18. 10 Gult (AC Milán 25 38. 13 Erwin Kooman (KV Malinas 128 12 minuto 90) 18 Suvrijn (Kerkrade 125 5) Vanenburg (PSV Eindhoven 2418. 12 Van Basten (AC Mlán 123 20)
Arbitro: lon Igna (Rumania. espectadores: 61. 330 (lono total)
Tarjetas amarillae: Van Breukelen (Holanda)
Mejores jugadorea: Immel, Brehme, Klinsmann (Alemania)
Rijkaard, Gulit Van Basten (Holanda)
exce dan cent el in con de las 0 a los 88 minutos de juego. Los dos goles previos habían sido marcados por penal.
Durante la mayor parte del encuentro, y especialmente en el segundo tiempo, Holanda logró una por veces apabullante superioridad.
El primer gol lo logró el capitán del equipo alemán Lothar Matthaeus, después que el árbitro rumano lon Igna decretara falta de Frank Rijkaard a Juergen Klinsman a los 53 minutos. Si bien el guardameta holandés Hans Van Breukelen consiguió desviar el balón unos centímetros no logró impedir el primer tanto alemán. los 75 minutos, un ou de Jurgen Kohler a Marco Van Basten brindó la oportunidad a Ronald Koeman de poner el marcador 1:1.
Holanda, que el sábado a las 15:30 (local, 13:30 GMT se enfrentará en el estadio olímpico de Munich al ganador del partido de hoy entre Italia y la Unión Soviética, no había logrado una victoria sobre Alemania Federal desde marzo de 1956. Ayer los holandeses 25 10. Gerald Vanenburg extremo derecho del seleccionado de Holanda, es una figura estelarísima del técnico Rinus Michels y que se menciona poco. Lo vemos junto al germano Andreas Brehme.
ni se chas reslianc Giar tácti sus y de mier Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.