10 LA REPUBLICA. Domingo 27 de noviembre de 1988 Inversión brasileña interesada en Tubería y cable de acero, papel, jugos engloba un nuevo modelo de cooperación En esa misma línea, la coinversión ticode frutas tropicales, textiles, productos de científico técnico y cultural, precisó Moscar brasileña permitiría a Brasil vencer las restriccuero y artefactos electrónicos, son las prin do.
ciones que mediante cuotas de compra impocipales líneas de producción que empresaComo parte de estos esfuerzos, empre ne Estados Unidos al proteger sus propios rios brasileños están interesados en desarro sarios costarricenses viajaron a Brasil y, en mercados, a la vez que daría a Costa Rica la llar en Costa Rica, para exportar al mercado diciembre y enero próximos misiones brasile oportunidad de obtener mayor provecho del norteamericano.
ñas llegarán a Costa Rica, interesadas en la tratamiento especial que los norteamericaIgualmente, el mercado brasileño se abri calidad de la mano de obra nacional y el asonos le brindarían mediante el programa de la Con el nuevo modelo de relaciones entre Brasil y ría a la comercialización de una serie de pro cio con inversionistas costarricenses.
Cuenca del Caribe. Además, como la producCosta Rica todos se benefician: Brasil exportará ductos costarricenses, como parte de un aLas relaciones entre ambas naciones ción de riqueza supera cualquier ayuda mo más, Costa Rica aportará más valor agregado al gresivo plan piloto de relaciones entre Costa hasta ahora han sido desfavorables para netaria, Estados Unidos vería defendidos insumo brasileño y Estados Unidos ayudará a dinaRica y Brasil, dirigido a que el territorio nacio Costa Rica, pero eso debe cambiar, de manesus intereses por la estabilización de la re mizar la economía y a asegurar la paz social costanal se convierta en plataforma de acceso ha ra que aquí aumente el número de empleos y gión centroamericana.
rricense. Marin)
cia el mercado estadounidense de la produc Brasil amplíe su volumen de exportaciones, Moscardo de Souza apuntó que Brasil ción brasileña.
manifestó don José Jerónimo.
ya tiene una exportación muy grande, con suras en legislación y proceso científicos e inSegún explicó el embajador de Brasil en Cooperación entre pobres dustriales se pueden realizar, a fin de que la Costa Rica, José Jerónimo Moscardo de SouUno de los aspectos interesantes de la perávit de 000 millones, pero la alianza para que Costa Rica reexporte le sería de mu normalización de las relaciones entre los preza, los citados productos brasileños tienen cooperación entre dos países tercermundischo beneficio, toda vez que, al estar nuestro cios y pesos de los productos para exportauna restringida cuota de ingreso a Estados tas, como Costa Rica y Brasil, es que los téc país más cercano a los países europeos tanción aseguren el control de calidad y no impiUnidos, por lo que Brasil traería materia pri nicos brasileños que vienen a ayudar están to como Estados Unidos y contar con facili dan el acceso a los mercados internacionama y bienes preelaborados para que plantas acostumbrados a laborar con limitaciones, dades portuarias en ambos océanos, ello no les.
costarricenses la terminen de procesar y no como los cooperantes de países industria sólo permitiría la exportación a América del Otras áreas vendan a los estadounidenses. Pero ese lizados, que siempre buscan contar con los Norte, sino a los países de la Comunidad Eco Moscardo, quien anteriormente era subnuevo plan piloto de las relaciones Costa Ri mismos recursos que tendrían en sus paí nómica Europea (CEE)y el Lejano Oriente. jefe del gabinete de su país, escogió a Costa ca Brasil no se limita al campo económico: ses.
El estrechamiento de las relaciones enRica para ser embajador porque nuestro país tre ambas naciones no es absolutamente es para él un modelo político envidiable y un nuevo; se desprende desde 1983 y no sólo laboratorio político extraordinario.
incluye lo económico sino también aspectos Contrastó la capacidad económica de culturales y técnicos, de intercambio y coo Brasil, desprovisto de una cultura política coperación.
mo la tica, con lo que denominó sofisticado El sur tanibién existe comportamiento político de los costarricenAunque la supremacía de las poderosas ses. Destacó el desarrollo político de nues.
sociedades industrializadas ubicadas al nor tro país y opinó que una complejidad institute de nuestras tierras es indiscutible, la cola cional como ésta no la hay ni en Europa. Viboración sur sur tiende a plantear mecanis ne para aprender, porque somos sociedades mos para superar el proteccionismo de los interesadas en construir naciones, no sólo mercados de las naciones ricas. En este ca mercados. aseguró el embajador brasileño.
so la relación entre un país subdesarrollado Interesados en poner en contacto lo mede 143 millones de habitantes y el nuestro, jor de Costa Rica con lo mejor de Brasil y aude tres millones de almas, no deja de ser de mentar las opciones de intercambio con que sequilibrada, por razones de dotación de recuenta nuestro país, Moscardo de Souza diricursos humanos y materiales, pero propone ge el plan piloto de cooperación bilateral, que a Costa Rica la opción de generar más emple ya se ha podido captar por la afluencia de exos y tener un relativo acceso a más tecnolo presiones artísticas brasileñas a nuestra regía, amén del ingreso que por valor agregado pública.
se pueda obtener.
pero los brasileños también han aportaEl interés de ambos gobiernos en este do y están por aportar su ayuda en campos proyecto es grande. Por ejemplo, el técnico como el planeamiento urbano, la ciencia y de ONUDI, el brasileño Fernando Souto, ha tecnología, hay un convenio en el área de sa Brasil tiene la convic estado en nuestro país para colaborar con el neamiento y medio ambiente, se apoya el ción de que los centroaMinisterio de Economía y Comercio en asunsector energía tanto como a la pequeña y memericanos deben ser los tos de normas, medidas y control de calidad diana empresa, la educación y la informátiprotagonistas en la so de la producción para exportación, lo cual es ca.
lución de sus proble otro signo lógico de la orientación hacia amas. comentó JoséJeróAhora queda por ver qué tan pronta y befuera impulsada por la actual administra neficiosa resulta la coinversión tico brasilenimo Moscardo de Soución, para hacer a Costa Rica más competitiza, Embajador de Braña, en la que no se descarta el aporte de casil en Costa Rica. Mava en el mercado mundial.
pital norteamericano, para evaluar los efecrin)
Souto analizó la situación actual de CosMASCARA TERMICA FACIAL tos de este nuevo tipo de relación impulsado ta Rica en metrología, para ver cuáles mejo por ambos países.
SIMON CUTIS LIMPIO SIN ARRUGAS PARA AMBOS SEXOS LINEX 88 20 Los diputados votan y se van de viaje Po SN José Antonio Lobo Solera.
Oscar Adila Solé.
Luego de aprobar, en las últi encuentra la de buscar financiamas semanas del periodo ordina miento, ante el gobierno italiano, DE DESCUENTO rio de sesiones, el presupuesto para la construcción de un moPOR POCOS DIAS ordinario para 1989, el extraordi derno puente sobre el río Tempisantes 5. 520 nario para ayudar a la zona sur que.
del país afectada por el huracán El próximo martes viajarán a AHORA 600 Joan y un empréstito concedido Taiwán, ocho diputados: José CON FOLLETO EXPLICATIVO por el Gobierno de la República Antonio Lobo Solera, Víctor LizaANTES DESPUES Federal de Alemania, en una la no, Oscar Avila Solé y Norma Ji LUZCA UN CUTIS LIMPIO, TERSOY bor que la Asamblea Legislativa ménez Quirós, del Partido UniSUAVE EVITE COSTOSOS INCOMODOS consideró muy satisfactoria, va dad Social Cristiana, y Allan BeTRATAMIENTOS.
rios diputados se aprestan a ha navides Vilchez, Johnny RamíCONSIGALO SIN SALIR DE SU HOcer sus maletas para viajar al ex rez Azofeita, Angel Marín MadriGAR terior.
gal y José Aguilar Sevilla, del ESTA SENSACIONAL MASCARA TERMICA El viernes pasado partieron, Partido Liberación Nacional.
PROVOCA UN SUAVE CALOR EQUILIBRAhacia Austria e Italia, los legisla Mantendremos importantes DO EN TODO EL ROSTRO, FACILITANDO LA OPTIMA DILATACION DE POROS, EN FORdores Allen Arias Angulo y Víctor jornadas de trabajo con autoridaMA TOTALMENTE PAREJA. ASI ELIMINA Julio Román, del Partido Libera des y parlamentarios de Taiwán ARRUGAS, ESPINILLAS, ACNE, GRASITUD, GARANTIA ESCRITA ción Nacional, en compañía del y les expondremos varios proIMPUREZAS RESIDUOS DE MAQUILLAJE POR UN ANO Ministro de Planificación, Dr. Jor yectos en los cuales ellos poge Monge, con el propósito de re drían darnos asistencia técnica alizar importantes gestiones en y financiera. manifestó a La ReSolicitela hoy CENTRO DE Avenida segunda, mismo: costado sur del aquellos países.
pública el Dr. Aguilar Sevilla.
COSMETICOS Teatro Nacional Entre sus actividades, se53 6010 Este grupo de legisladores gún se anticipó a La República estará de regreso en nuestro en la Asamblea Legislativa, se país, el 15 de diciembre próximo.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
José Aguilar Sevilla.
Angel Marin Madrigal