18 LA REPUBLICA. Lunes 24 de Mayo de 1993 Editorial LA REPUBLICA FUNDADA EN 1950 PUBLICADA POR EDITORIAL LA RAZON SA Integración y Costa Rica DIRECTOR: Humberto Arce SUBDIRECTOR: Eduardo Amador JEFE DE REDACCION: Jesús Mora JEFE DE DISEÑO: Eduardo Sánchez PRESIDENTE EJECUTIVO: Alvaro Chava VICEPRESIDENTE EJECUTIVO: lose Manuel Gutiérrez GERENTE GENERAL: Martin Robles GERENTE DE MERCADEO VENTAS: Marcos Vásquez APARTADO 2130 1000 TELEX 2538.
CENTRAL TELEFONICA: 23 0266 OFICINA SAN JOSE: 21 5196 OFICINA BAMON: 57 0411 FACSIMIL, REDACCION: 55 3950 FACSIMIL PUBLICIDAD: 57 1134 EJECUTIVOS DE PUBLICIDAD: 57 1133 CIRCULACION: 23 4961 23 8885. SUSCRIPCIONES: 33 1832 REFLEXIONES RODRIGO FOURNIER La vendetta no es justicia Nos sentimos en el deber de escribir estas líneas sobre la consideración especial que los tribunales deben a un ex Presidente de la República, juzgado por actos de segunda importancia, enfermo y expuesto a que sus padecimientos se agraven si se le obliga a asistir a todas las sesiones del Tribunal que presidirá un debate que empieza a mostrar defectos de instrucción, después de años de lento trámite. El fraude del Fondo de Emergencia no puede quedar impune. Muestra un grave descuido administrativo de los encargados de vigilar la directa administración de los gastos, además de la astucia y el dolo de los que se enriquecieron con dineros que pertenecian a todos los costarricenses, y que beneficiarían, esto es lo peor, a los de más bajos recursos. Pero la justicia, que es ciega al amor, al odio y al interés, no debe serlo al análisis ponderado de las circunstancias, ni puede establecer un rasero común para juzgar la naturaleza de los supuestos delitos, ni el grado de participación, ni las intenciones de los autores. Como tampoco puede olvidar el rango de quien ocupó la Presidencia de la República, enfrentó una crisis gravísima, corrigió el rumbo de la nave del Estado, man las libertades públicas. Los periodistas criticamos su manera sui géneris de ejercer el mando, mediante señales de humo. según uno de sus ministros, es decir, sin mandatos concretos y claros. Hagan justicia los jueces, pero no pasando sobre principios de consideración a quien se la merece.
EL PROCESO DE INTEGRACION PERMITIO ASEGURAR UN MERCADO AMPLIADO, QUE ESTIMULO EL DESARROLLO PARALELO DE INDUSTRIAS SOBRE LA BASE DE ESQUEMAS PRODUCTIVOS CON MAYOR ESCALA, QUE RESULTAN INAPLICABLES EN PEQUEÑOS MERCADOS NACIONALES.
HELIO FALLAS El Mercado Común Centroamericano (MC Económica Centroamericana, cuyo objetivo CA) representó, durante las décadas de 1960 y fundamental es promover, con equidad, el de1970, uno de los factores más importantes pa sarrollo económico y social sostenible de los ra el crecimiento del sector industrial y en ge países centroamericanos, mediante un proce neral del país. En la década de los ochenta, co so que permita la transformación y modernimo resultado de la grave crisis política, eco zación de sus estructuras productivas, socianómica y social que tuvo Centroamérica, el les y tecnológicas, a fin de elevar la competiMCCA se contrajo significativamente y no es tividad y lograr una reinserción eficiente y disino a partir de 1987 que se nota una reactiva námica en el mercado mundial, que se traduzción que parece consolidarse desde 1991. ca en el mejoramiento del bienestar de los pueEl proceso de integración permitió asegu blos y promueva el crecimiento de todos los rar un mercado ampliado, que estimuló el de países miembros.
sarrollo paralelo de industrias sobre la base El texto del protocolo sugiere que los paíde esquemas productivos con mayor escala, ses transiten, en forma gradual, complemenque resultan inaplicables en pequeños merca taria y progresiva. hacia la Unión Económidos nacionales. Asimismo, se promovió una ca Centroamericana. Los estadios que se promayor diversificación productiva en la re ponen son: la Zona de Libre Comercio, la adopgión. Finalmente, se alcanzó cierto grado de ción de una política conjunta de relaciones cocoordinación ante terceros países, con el fin merciales con terceros países, la Unión Aduade alcanzar mayor poder de negociación. nera, la libre movilidad de los factores producSin embargo, se resalta que el proteccionis tivos, la Integración Monetaria y Financiera mo que posibilitó este proceso no redundó, en y el perfeccionamiento de las políticas sectotre otros aspectos, en un desarrollo tecnológi riales.
co sostenido, que posibilitara a las industrias Es obvio que Centroamérica no está prepasobrevivir en un mundo más competitivo y rada para avanzar rápidamente en todos estos global como el actual. Esto ha conducido al de estadios, situación que el mismo protocolo exseo expreso de los actuales mandatarios cen plicita al mencionar que el proceso debe ser troamericanos a revisar el proceso integracio gradual.
nista, sobre la base de economías más abier En ese sentido, una fórmula conciliatoria tas a la competencia internacional, pero al de Costa Rica ante los demás países centroamismo tiempo manteniendo una zona de libre mericanos, podría ser que nuestro país firme comercio en la región.
el protocolo referido, sujeto a que cada estaPor otra parte, cabe recordar que en la dé dio sea evaluado y se cumplan ciertas condicada de 1980 resultó notorio el liderazgo de Cos cionalidades entre los estados firmantes. Por ta Rica en materia política y de pacificación de ejemplo, el compromiso de los demás países la región. En la década de 1990. el liderazgo por por asegurar condiciones mínimas en mateel desarrollo económico de los países del istmo ria de desarrollo social, tales como el absolu principal tarea en la actualidad ha pasado a to respeto a los derechos humanos, y el logro otros países, ello debido en parte a la política de ciertos indicadores en materia educativa, arancelaria y comercial unilateral que ha se. sanitaria y otros.
y guido nuestro país y la ausencia de una políti En todo caso, consideramos que el Gobierca diáfana hacia la región, situación que en la no debe realizar todo el esfuerzo a su alcance actualidad casi nos tiene ante la disyuntiva de para minimizar o eliminar sus diferencias con alinearnos con los países del istmoo buscar zo los gobiernos centroamericanos y definir una y nas de libre comercio con México, Estados Uni política transparente y de largo plazo ante los dos, Colombia y Venezuela.
países del istmo. Consideramos superior una En ese contexto, se firmó el 14 de mayo de estrategia económica basada en un proceso de 1993, por parte de todos los países del istmo integración con una mayor apertura que la con excepción de Costa Rica. el proyecto de simple integración. Las experiencias internaProtocolo al Tratado General de Integración cionales avalan esta posición.
APUNTES DE LALO TEXTUALMENTE AMERICA JORGE CASTANEDA Cuba se hunde EN MONTES DE OCA OTROS LUGARES Desde una perspectiva histórica y hemisférica, el aspecto central de la Cuba de hoy consiste en saber si los indiscutibles logros de la Revolución educación, salud, erradicación de la pobreza extrema, la devolución o entrega del sentido de dignidad al pueblo cubano, la relativa homogeneidad e inclusión social, que contrastan con la exclusión de amplios sectores de la población a lo largo y ancho de América Latina, sobrevivirán al socialismo, a la revolución y a Fidel.
El experimento iniciado el primero de enero de 1959 enfrenta actualmente la crisis económica, política e ideológica más seria de su rica y diversa historia. La crisis económica es la más obvia: se ve y se siente en las calles y en los hogares de La Habana.
Cuatro factores la originaron. El primero es el fin del subsidio soviético, que fue probablemente más amplio y decisivo de lo que cualquier, incluidos los cubanos, hubiera sospechado. En se gunda instancia, la pérdida del subsidio se vio agudizada a partir de este año por los dramáticos incumplimientos de los compromisos soviéticos hacia Cuba. De acuerdo con el discurso de apertura de Fidel Castro en el Cuarto Congreso del Partido Comunista Cubano, hasta setiembre de 1991, Moscú había entregado sólo el 38 de los productos pactados.
En tercer lugar, la economía de la isla ha sufrido un colapso total con la excepción de algunos sectores especializados, como la biotecnología, el turismo y los cítricos en la motivación laboral, la productividad y los mecanismos económicos en su conjunto, al desvanecerse con los años la mística revolucionaria sin que los incentivos materiales y el mercado la hayan substituido.
Por último, but not least, Cuba se hunde debido a la vigencia y fortalecimiento del bloqueo estadounidense, cuyas consecuencias, conforme se suspendieron paulatinamente la sonda soviética de subsidios y las triangulaciones vía Panamá y Nicaragua, se han vuelto más severas que nunca.
NUESTRA AMÉRICA, BRASIL DAREMOS EL CAMPANAZO DE ESTA GRAVE SITUACIÓN QUE AQUEJA MONTES DE OCA MONTES DE BASURA, DECIMOS NOSOTROS 24 93 TOE61 BL doe 1900 OS SEUS 29001996 229 risco294 Isnotufen BV Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.