14A LA REPUBLICA Sábado 21 de Agosto de 1993 Dólar Bolsa Nacional 0, 10 Dow Jones CIERRE: 615. 48 pts. TOTAL TRANSADO: 275 Millones de acciones TOTAL TRANSACCIONES AYER. 426. 024. 877 CIERRE INDICE ALDESA 150. 68 Pts 25. 52 Pts 35 Pts.
COMPRA: 142. 70 VENTA: 144. 09 y Economía Importaciones se desaceleran Desempleo y miveis asegura el Banco Central europeas a mercado bananero Informó que se logró superávit en el sector externo CRECIMIENTO DE LAS IMPORTACIONES MENSUALES ACUMULADAS presidente PORCENTAJES 60 50 40 emisor, Jorge Guardia dijo que exportaciones se incrementan y se atiende la deuda externa.
30 20 10 o FUENTE: Banco Central de Costa Riaa WILMER MURILLO La República ENE 93 FEB 93 El movimiento efectivo de MAR 93 ABR 93 MAY 93 JUN 93 JUL 93 divisas del intercambio co49. 67 38. 45 41 36 35. 21 32. 35 28. 16 mercial de bienes presentó MESES un superávit de 197. millones, aseguró el presidente del Banco Central, Jorge Guardia.
trimestre, contrario a lo que llones, es decir, a una tasa su cesarios. Así, las exportacio Aunque el déficit comer sucedió en igual período del perior al 20. como se deta nes no tradicionales elevaron cial base devengado para los año pasado en el cual habían lla en el cuadro No. Esto su participación relativa denprimeros siete meses de 1993 aumentado 35 millones. El muestra que mayores ajustes tro del total de 55 en junio del se situó en 501, millones, dato más reciente de impor en el tipo de cambio no son ne año pasado a 60 a junio últicomo ha informado la pren taciones correspondiente al mo, concluyó.
sa, el movimiento efectivo de mes de julio último mostró Servicio de deuda pública externa divisas del intercambio co todavía una mayor desacelemercial de bienes presentó ración, pues aumentaron sodurante junio y julio de 1993 Importaciones un superávit de 197, millo lo un 10 con respecto a la de Millones de dólares mensuales acumuladas nes. dijo.
igual mes del año pasado, Organismos bilaterales 58, Agregó que este monto, comparado con el 50 que se Venezuela 35, 1993. 1992. Crec.
aunado a la entrada neta de observó en enero. Como con México 5, Enero. 250. 167. 49. turismo por 171, millones, secuencia de este comporta Brasil 13, Otros permitió financiar las sali miento, las importaciones 4, Febrero. 488. 352. 38. das netas del resto de tran mensuales acumuladas han Marzo. 744. 528. 41. sacciones del sector privado venido observando una clara Multilaterales 29, Abril. 957. 704. 36. por 160, millones y el servi tendencia hacia la baja, como (BID. 16, Mayo. 213. 897. 35. cio neto de la deuda pública se puede notar en el gráfico y (BIRF. 5, Junio. 444. 091. 32. externa por 219, millones. en el cuadro No. BCIE. 7, Julio. 703. 329. 28. El Banco Central espera Otros En lo que respecta a este úl 18, Total 106, timo rubro, destacó que sólo que esta tendencia continúe Fuente: Dirección General de Estadística y en los meses de junio y julio en los meses restantes y que Fuente: Banco Central de Costa Rica Censos y Banco Central de Costa Rica.
se desembolsaron 106, mi al final del año el crecimienCuadro Cuadro llones para poder mantener to sea inferior al 20. lo cual se al día, tal y como se deta es compatible con la disponilla en el cuadro que acombilidad de recursos provepaña esta nota.
nientes de exportaciones, tuGuardia indicó que si bien rismo y entradas de capital.
Enero Junio Variación las importaciones totales, in Indicó finalmente, que a 1993 1992 Absoluta Relativa cluyendo las materias pri pesar de la caída en los pre Tradicionales. 412. 408. 4. mas y bienes de capital, han cios de café, las exportacio Café. 113. 124. 104. aumentado, se nota una im nes totales crecieron a una Banano. 257. 241. 16. portante desaceleración, par22.
tasa del 12 durante el pri 22. ticularmente a partir del se 18. 20.
mer semestre, y que ello se Otros productos 609.
gundo trimestre de este año. explica por el importante di 504. 105. 20. Durante este período las Exportaciones namismo que han experitotales. 022. 913. 109. 12. importaciones observaron mentado las exportaciones Cifras preliminares una disminución de 45 mi no tradicionales, las cuales Fuente: Dirección General de Estadisticas y Censos y Banco Central de Costa Rica Danes con reenecto al nrimer erecieron en más de 100 mi. Cuadro Ne SAN JOSÉ (AFP)
Las restricciones de la Comunidad Europea (CE) a las importaciones bananeras han sido ganancia para las transnacionales y desempleo y miseria para nuestros países afirmó este viernes el presidente de la Unión de Países Exportadores de Banano (UPEB. Enrique Betancour.
Betancourt polemizó sobre la crisis del mercado bananero con representantes de las CE, durante un seminario de periodistas centroamericanos finalizado el viernes en San José, con patrocinio comunitario.
Según el ejecutivo de la UPEB, tras el establecimiento a partir del de julio del nuevo régimen de importación bananera en la CE, las transnacionales han sido las beneficiadas y no los consumidores, porque aquellas compraron o se asociaron a las comercializadoras para controlar las licencias de importación, ahora convertidas en un floreciente negocio. Además las restricciones han ocasionado una alza de precios, principalmente en países del norte de Europa, aprovechada por los intermediarios, mientras que algunos países productores han tenido que reducir impuestos a la exportación, y ya se habla del despedido de miles de trabajadores.
En Panamá la transnacional Chiquita Brand pidió autorización a las autoridades para licenciar a 850 trabajadores, en Honduras 000 obreros de una cooperativa bananera están bajo la misma amenaza y en Urabá, Colombia, se habla ya de 000, afirmó Betancourt.
Añadió que en Estados Unidos, debido al aumento de la oferta, esta semana la caja de banano (de 18 kilos) se vende a 3, 50 dólares, a diferencia de los 9, 45 que costaba en 1990, situación catatrófica para los productores, pues a ese precio hay que restar el costo del transporte, unos dos dólares. Estamos en presencia de una distorsión del mercado que ya habíamos advertido que ocurriría si se aplicaban las medidas. sostuvo Betancourt, aludiendo al régimen de importación implantado por la CE, el cual limita las importaciones latinoamericanas a dos millones de toneladas métricas al año, con un arancel de 20 y un prohibitivo 170 para los excedentes. En 1992 Latinoamérica exportó millones de toneladas al mercado comunitario.
El embajador de la CE para Centroamérica, Vittorino Allocco, pidió dejar de lado la demagogia. al rebatir las afirmaciones de Betancourt, y subrayó que el principal problema de la crisis bananera es la alarmante saturación del mercado. y no se puede atribuir a la CE los perjuicios de los productores.
Exportaciones por principales productos Came.
Azúcar. 12. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.