Jueves de octubre de 1993 D Una ciudad, una vida lia.
uando abrió sus puertas en 1943, ron, cuando apenas tenía cuarenta buena calidad a sodas y refresque tes uno tenía que madrugar, para y como un galerón con piso de tierra, días, en 1944. Me criaron dentro del rías en San José, esto es mi vida y coger campo. En el otro lado, Gonlas carretas pagaban cincuenta cén mercado. Cuenta que, las ventas no podría vivir sin él. Aunque me en zalo Loaiza que se inició vendiendo timos por los derechos. Hoy el mer eran únicas y había mucho respeto cuentre enferma, siempre vengo a verduras en 1959 y a punta de vencado agrupa 403 inquilinos, distri entre los comerciantes. Vendíamos trabajar. concluyó doña Mireya, der papas y tomates, crió a su famibuidos en tramos, locales y tarimas naranjas y limón agrio, creo que una de las pioneras del Borbón.
a nivel de piso.
unas cincuenta o sesenta mil unida En el sótano, usted encuentra de Entre gritos y ofertas se oye: rrriLos alquileres son relativamente des semanales, eran otros tiempos. todo; desde jaibas, camotes, ayo cass papasss, zanahorias en oferbajos, desde 000 hasta 30. 000 Con los años, me dediqué a vender tes, zanahorias, yuca y a muy bue taaa, como camote, no coma cueny todos están protegidos por la Ley frutas, verduras y legumbres, si nos precios. Y, también humildes y to. Comper, comper gato, déme de Inquilinato; además tienen el de guiendo el ejemplo de mis padres. nobles comerciantes como David vía. Así es la vida en el Mercado recho de llave, que en algunos ca Hoy, gracias a Dios, he logrado ha Murillo Bonilla, con treinta y cinco Borbón, una cultura muy a la tica, sos, se han vendido por sumas muy cer mis cincos, y eso se lo debo al años de trabajar vendiendo verdu tal y como lo veremos más adelanelevadas.
mercado; por eso cuando alguien ras dijo: hoy las cosas van bien, an te.
Para muchos el mercado es una habla mal del mercaforma de vida, un estilo de vivir, que do, me da mucha conunca podrán cambiar. Así lo mani lera. manifestó enfáfestó la Sra. Mireya Mesén Gonzá ticamente. Yo le venlez. Al respecto dijo: yo nací prácti do vegetales enanos camente aquí. Mis padres me traje al Cariari y frutas de David Goldberg Para La República AL MERCADO BORBON Quién no habrá visitado alguna vez o ha escuchado mencionar EL MERCADO BORBON. cuántos cientos de miles de Costarricenses han recorrido y recoy rren sus pasillos en la búsqueda de llevar a sus hogares los mejores alimentos Don Gerardo Chavez Gerente General, desde 1973.
ERUTCA SA RUTICA Frigorificos de Santa Ana, TIRU Extendemos nuestras sinceras felicitaciones a la Junta Directiva, Cerencia, personal administrativo y operativo del Mercado Borbón, al estar celebrando sus 50 años de meritoria labor Tel: 82 6039 Fax: 82 6116 RO SH Felicita muy efusivamente al MERCADO BORBON en la celebración de sus 50 años de fundado, augurándoles muchos éxitos en años venideros, SH EL SUPER HUEVO (Costado Sur Mercado Borbon)
26 ANOS Brindando Excelente Servicio y la mejor calidad Enhorabuena POLLOS MUSLOS PECHUGAS ALAS MENUDOS IMPORTADOR DE LAS FRUTAS MAS FINAS DEL MUNDO HUEVOS QUESOS EMBUTIDOS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.