Miércoles 20 de Octubre de 1993. LA REPUBLICA 21A El Mundo EE. UU. abandona enfoque militar Clinton retira rangers de Somalia Ahora estamos participando en un proceso político para encontrar una solución a nuestra misión en este país. dijo el presidente norteamericano.
Desde el Satélite Protestan por contaminación radioactiva Tokio. Japón presentó ayer una nueva protesta a Rusia, por haber contaminado el mar de Japón con miles de toneladas de residuos radiactivos y por sus planes de arrojar un segundo embarque el 15 de noviembre.
Moscú pone en riesgo el momento favorable de las relaciones entre Japón y Rusia, generado con la visita del presidente Ruso Boris Yeltsin a Japón la semana pasada, advirtió ayer el viceministro de Relaciones Exteriores, Kunihito Saito. AP)
Partido de Rutskoi a elecciones Moscú. Dos partidos proscritos, uno comunista y otro del que era líder el exvicepresidente Alexander Rutskoi, podrán concurrir a las legislativas de diciembre próximo, según se deduce de un decreto que ayer, emitió el presidente ruso, Boris Yeltsin.
El decreto hace una lista de los partidos que no podrán concurrir a las elecciones por provocar y organizar la revuelta armada de principios de mes, pero no incluye al Partido Comunista de la Federación Rusa ni al Partido Popular Rusia Libre. que formaba parte de la coalición Unión Cívica.
Ambos partidos habían sido suspendidos hasta constitución del nuevo Parlamento. días después de la rebelión de Rutskoi y los partidarios del disuelto Soviet Supremo. EFE)
La República AP WASHINGTON (AP)
El presidente Bill Clinton ordenó ayer la retirada de Somalia de los rangers, las fuerzas especializadas del ejército, y dijo que esa medida se de be a la necesidad de abandonar elenfoque militar de su misión y buscar y Las tropas norteamericanas especializadas rangers estarán regresando una solución política.
próximamente a EE. UU.
Esa unidad estaba entrenada para participar en la búsqueda del cau búsqueda del caudillo fugitivo, Clin que la medida es parte de los esfuerdillo somali Mohamed Farrah Aidid. ton dijo: esto significa que llegaron zos del gobierno por cambiar el enfoClinton dijo que ya no hacía falta 600 infantes de marina, muchos de que de la participación militar estatener a esa fuerza especializada en ellos con entrenamiento similar (al dounidense en Somalia.
Somalia, debido a que un contingen de los rangers) y que ahora estamos Hemos cambiado el enfoque de la te de infantes de la marina había lle participando en un proceso político misión ahí, de lo militar a lo político, gado a patrullar la costa de ese país para encontrar una solución a nues y me parece que lo hemos logrado con africano tra misión en Somalia.
cierto grado de éxito. dijo Myers a Dijo también que ya no se trataba Estamos participando en nego los reporteros.
de una misión netamente militar. ciaciones para intentar llegar a una Agregó que el enviado especial Dee Dee Myers, portavoz del pre solución política y me agrada poder Robert Oakley estaba logrando avansidente, dijo en un comunicado que informarles que estamos ahora en ces importantes.
Clinton aprobó una recomendación mejores condiciones de cumplir Clinton anunció a principios de del secretario de defensa Les Aspin nuestra misión. dijo Clinton a los re mes que reforzaría el total del continde que los rangers sean retirados en porteros. Hay actualmente unos 600 gente estadounidense de 700 soldalos próximos días.
miembros de las fuerzas especializados a más de 10. 000, pero dijo que re Al ser preguntado si la medida sig. das en Somalia.
tiraba todas las tropas para el 31 de nificaba que había abandonado la Horas antes, la Casa Blanca dijo marzo. Presionan devolución de vehículos Sarajevo. Las Naciones Unidas suspendieron todas las operaciones de reparación, mantenimiento y limpieza en Sarajevo para forzar la devolución de dos vehículos blindados de transporte que les fueron confiscados.
En otras partes de Bosnia Herzegovina, los croatas y musulmanes, en su momento aliados contra los serbios, empezaron a intercambiar cientos de prisioneros con la supervisión de la Cruz Roja, después de repetidas controversias sobre los procedimientos.
El vocero de la ONU teniente Coronel Bill Aikman, dijo que la suspensión de obras en Sarajevo no afectaria las operaciones humanitarias como las de entrega de alimentos y evacuaciones médicas. AP)
En víspera de la segunda sesión de negociaciones Israel libera preso palestino más antiguo Congelan explotación de diamantes Kinshasa. El Gobierno de Zaire, leal al presidente Mobutu Sese Seko, congeló ayer la explotación de diamantes y las cuentas en moneda extranjera de las empresas diamantíferas del país.
Esta decisión sigue a la negativa de los explotadores de diamantes de crear una sociedad estatal para la explotación de las piedras preciosas, denominada Holding del Diamante.
La congelación fue ordenada concretamente por el primer ministro de transición, Faustin Birindwa, que junto con Mobutu intenta quitarle poder al otro gobierno de transición que existe en Zaire, encabezado por el líder de la oposión EtienneTesisekedi que cuenta (este último) con el apoyo internacional. EFE)
Esta liberación se llevó a cabo a pedido personal del jefe de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP. después de tres semanas de negociaciones con los representantes israelíes.
Expertos conversan sobre desarme Viena. Expertos de doce delegaciones de países de Oriente Medio, Austria, EE. UU. y Rusia celebran desde ayer y hasta el próximo jueves en Viena, conversaciones a puerta cerrada sobre desarme y seguridad en la región.
Toman parte en la reunión representantes palestinos de Israel, Egipto, Jordania, Marruecos, Túnez, Omán, Yemen, Kuwait, además de Australia, como país anfitrión, de EE. UU. y de Rusia, en calidad de patrocinadores de la conferencia multilateral sobre Oriente Medio, que comenzó en Madrid en 1991.
Altos funcionarios de los ministerios de Asuntos Exteriores y de Defensa, de los países participantes, dirigen las delegaciones, que en el caso de la israelí está encabezada por el secretario general su Ministerio de Defensa, David Ivri, mientras que la palestina, por Yasid Sayegh, miembro de la Organización para La Liberación de Palestina (OLP. EFE)
La República AP JERUSALEN (AFP, AP)
Israel libero ayer al más antiguo palestino detenido, Salim Hassan Al Zrei, quien pasó más de 23 años en prisión, en la víspera de la segunda Salim Hussein, de 53 años. izquierda) es el palestino detenido más antisesión de negociaciones de Taba con guo que fue puesto en libertad ayer martes. Fue recibido con júbilo en la la OLP acerca del retiro israelí de la Franja de Gaza de donde es originario.
franja de Gaza y Jericó.
Hassan, 50 años, un dirigente de san ha sido condenado a cadena per doce palestinos.
Esta liberación se llevó a cabo a Al Fatah, la organización de Yasser petua por una serie de atentados coArafat, detenido en julio de 1970, fue metidos entre 1967 y 1969. También pedido personal del jefe de la Organización para la Liberación de Palestiliberado en la cárcel de Nafha, sur de fue declarado culpable del asesinato Israel, e inmediatamente se dirigió a na(OLP. después de tres semanas de de un palestino y varias agresiones.
la Franja de Gaza de la que es origi Fue detenido el 27 de julio de 1970 negociaciones con los representantes israelies, precisó Ahmad libi, un nario, donde fue recibido con salvas cuando trataba de infiltrarse armado árabe israelí que es consejero partial aire por los militantes palestinos.
en Israel desde el mar. agregó el cocular de Arafat.
El ejército israeli precisó que Has municado del ejército, junto a otros RAGICKA Niegan archivo de expediente Milán. El juez milanés Italo Ghitti decidió ayer una investigación complementaria acerca del tesorero del PDS, el senador Marcelo Stefanini, respecto a acusaciones de financiación ilegal de su partido, negándose a archivar el caso como queria el tribunal, indicó una fuente judicial.
Ghitti estimó que era necesario llevar a cabo un complemento de investigación en un plazo de cuatro meses. AP)
10 TO 10 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.