ALERIA LA EDITOR: DINO STARCEVIC Redactoras: Ana Rojas, Helen Castro, Maylen Brenes, Lorna Chacón.
Fotógrafo: Marco Monge. Diagramación: Yira María Morales Separaciones de color: Mauricio Arana, Walter Ballestero y Lidia Campos REPUBLICA JUEVES DE ABRIL, 1994 Sección Música El espíritu del Horde una estilos RODOLFO GONZALEZ MORA llevan todas las personas dentro PARA LA REPUBLICA de sí.
Sea esto verdadero o no, tal paanzados a la con rece que esta agrupación si tiene quista del éxito un espíritu que los ha guiado en el campo mu hacia el camino del éxito durante sical, seis her más de una década y media de manos de senti existencia.
miento lograron Este espíritu que ha acompacombina ñado a los integrantes de Alux es ción de distintos el de la excelencia en el arte de para crear componere interpretar música de la americamor primera línea.
fosis que les va Su calidad musical los ha llelió convertirse en leyenda, pri vado a lugares como Washingmero en Centroamérica y luego ton, Miami, New York, México, en todo el continente.
toda Centroamérica y la gran maOscar Conde, Paulo Alvarado, yoría del Cono Sur.
Lenin Fernández, Alvaro, Ranfe Los reconocimientos incluyen rí y Plubio Aguilar alcanzaron to todo tipo de distinciones, tales codo esto como miembros del gru mo la de mejor grupo centroamepo Alux Nahual.
ricano en su género, premios por Esta agrupación guatemalteca, sus récords de venta y haber coque se presentará en Costa Rica locado sus temas en los primeros durante el mes de abril, ha traspa puestos de popularidad en radio sado los límites de la región para emisoras del continente.
consolidarse en uno de los mejores exponentes de la calidad artística centroamericana.
Los orígenes Una de las principales interrogantes que giran en torno a esta Para hablar del principio del agrupación es la del origen de su grupo guatemalteco Alux Nahual nombre.
es necesario remontarse quince Alux Nahual es una frase años en el pasado, en 1979.
que proviene de la lengua maya En un inicio, sus presentacioquiche, que en castellano signifi nes se limitaban a un pequeño caca el espíritu del duende. fé teatro ubicado en la capital de Según lo explicara una vez el aquel país centroamericano.
baterista de la agrupación, Lenin Fernández, con este peculiar nombre hacen referencia a lo que ellos consideran un espíritu que Pág. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.