Domingo 10 de Abril de 1994 LA REPUBLICA 13A El Mundo Estados Unidos envía marines Desde el Satélite Reinician campaña política ONU autoriza uso de la fuerza en Ruanda Johannesburgo. El presidente sudafricano, Frederik de Klerk, y el líder del ANC, Nelson Mandela, reanudaron el sábado su campaña para las primeras elecciones multirraciales. Además, acusaron al líder zulú, Mangosuthu Buthe lezi, del fracaso de la cumbre celebrada el viernes, en la que participó también el rey zulú, Goodwill Zwelithini.
Mandela y de Klerk criticaron a Buthelezi y a al rey zulú por el fracaso de una cumbre entre los cuatro, que se saldó con la determinación de los zulúes a continuar preconizando el boicoteo de esas elecciones. AFP)
Tras el baño de sangre, la organización exigió a su secretario general, Butros Gali, que garantice la seguridad de los cascos azules. Libia censura a Occidente El Cairo. Libia fustigó al mundo occidental al renovar las Naciones Unidas las sanciones que pesaban sobre ella, y dijo que el dominio que ejerce sobre el organismo mundial amenaza el futuro de la humanidad.
Un comentario divulgado asevera que el mundo sigue encaminado a la miseria, pobreza e injusticia tras de los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. El Consejo de Seguridad de la ONU renovó las sanciones que impuso a Libia el 15 de abril de 1992.(AP. Presionan a Berlusconi a Roma. El financiero Silvio Berlusconi resiste las presiones que recibe para que ceda sus empresas, cuya posesión es considerada por aliados y opositores incompatible con sus aspiraciones de presidir el próximo Gobierno.
Berlusconi, de 57 años, posee 22 sociedades, agrupadas en el consorcio Fininvest, que factura 000 millones, emplea a 40. 000 personas con intereses en la televisión, los supermercados, la construcción, los seguros, la producción cinematográfica y editorial.(EFE. La República AFP.
NUEVA YORK BUJUMBURA (AFP. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas autorizó este sábado al secretario general de la ONU, Butros Butros Ghali, a tomar las decisiones que estime necesarias para garantizar la seguridad de los cascos azules en Ruanda, hasta que el próximo lunes reexamine la situación en este país.
Señalando una deterioración significativa de la situación en Ruanda, el presidente en ejerci. Nativas de Ruanda ayudan a una mujer blanca y sus dos hijos a protegercio del Consejo de Seguridad, Co se de la violencia que sacude el país, donde los extranjeros son las prinlin Keating, declaró a la prensa cipales víctimas.
este sábado, después de una reunión de consultas, que no se ha Los soldados norteamericanos muertas o heridas desde el pasabía tomado ninguna decisión res deben llegar hoy a bordo de cua do miércoles.
pecto al futuro de la Misión de las tro o cinco aviones dos de ellos Enfrentamientos entre hutus Naciones Unidas para la Asisten Hércules 130 y dos o tres heli y tutsis habían causado numerocia en Ruanda (MINUAR. cópteros.
sos muertos durante las últimas Sin embargo, precisó que la Según Uld Abadalá, su misión semanas, en barrios periféricos capacidad de la MINUAR, para será exclusivamente humanita de Bujumbura.
cumplir su mandato en las cir ria.
Juan Pablo II expresó su procunstancias actuales, es como Estados Unidos pidió a las au fundo dolor por las víctimas de mínimo reducida.
toridades de Burundi la autoriza los sangrientos sucesos, donde Unos 200 infantes de Marina ción de aterrizar en Bujumbura. han sido asesinados 22 sacerdotes estadounidenses llegarán este sa El gobierno provisional de crisis, y religiosos católicos. Asimismo, bado a Bujumbura, con el objeti dirigido por el presidente de la ha pedido a los ruandeses de relivo de participar en la eventual Asamblea Nacional burundesa, gión católica que no cedan al esevacuación de los residentes ex Sylvestre Ntibantunganya, dio píritu de odio y venganza.
y tranjeros en la vecina Ruanda, su acuerdo.
El papa dijo a los obispos que anunció el representante espeEn Burundi reina la calma, a se mantengan cercanos a su puecial de la ONU en Ruanda y Bu diferencia de Ruanda, donde va blo en estos días y los guíen por rundi, Ahmedu Uld Abdalá. rios miles de personas resultaron el camino de la esperanza.
Chernobyl debe cerrar Moscú. La estación generadora de Chernobyl, sede del peor accidente mundial de la historia, debe cerrarse inme diatamente, pues la planta, según los especialistas, está llena de violaciones de seguridad.
Funcionarios ucranianos han dicho previamente que Chernobyl sería cerrada cuando se ponga en funcionamiento una planta de cuatro reactores, en 1988. Pero también han dicho que el pais no cuenta con los 34 millones que necesita para terminar la construcción de la nueva planta.(AP. Obstáculos a búsqueda de tregua Serbios recrudecen ataques nes, para cesar la lucha y formar Fuerza Aérea en Gorazde.
SARAJEVO una federación.
La guerra en Bosnia comen(AP. El secretario general de la zó en 1991, cuando la minoría Las fuerzas serbias bosnias ONU, Butros Butros Ghali, dio serbia bosnia se rebelo contra la capturaron con tanques y arti instrucciones a la FUPRONU secesión de musulmanes y croallería una posición situada en de recurrir a todos los medios tas, que se separaron de la Yuuna colina que domina la ciudad disponibles, incluida la fuerza. goslavia dominada por serbios.
musulmana de Gorazde, desa para obtener el retiro serbio del En la lucha desarrollada desfiando los esfuerzos para concer enclave musulmán de Gorazde de entonces, las fuerzas serbias tar una tregua, anunciaron fun. este. se apoderaron del 70 del terricionarios de las Naciones Uni Ghali, que tomó esta decisión torio bosnio, habiéndose regisdas (ONU. tras una reunión en Ginebra, trado más de 200. 000 muertos o Esta lucha amenaza los re con los principales responsables desaparecidos.
cientes progresos logrados con de la ONU en la antigua Yugos Gorazde es la única gran ciumiras a la paz, como la tregua lavia, expresó su preferencia dad del sector aún controlada entre musulmanes y serbios que por una paz negociada en Bos por el Ejército bosnio. Las otras, ha traído la calma a Sarajevo nia Herzegovina.
Zvornik, Visegrad y Foca pasadesde el 10 de febrero, y el pacto El presidente norteamerica ron a poder serbio en la primaentre croatas y el Gobierno bos no, Bill Clinton, afirmó que Es vera (boreal) de 1992, al princinio encabezado por musulma tados Unidos no descarta usar la pio de la guerra en Bosnia.
La Republica AFP.
El presidente Boris Yeltsin expresó a la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Noemí Sanin de Rubio, el deseo de Rusia de desarrollar las relaciones de Moscú con los países de La tinoamérica.
Yeltsin recibió a la canciller, al final de la primera visita oficial del jefe de una diplomacia latinoamericana a la nueva Rusia, surgida tras la desaparición de la URSS.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.