14A LA REPUBLICA Lunes de Mayo de 1994 Mundo Gobierno integraría minorías Mandela: primer presidente negro Desde Satélite Triunfa oposición en Ecuador Quito. El Gobierno ecuatoriano, presidido por el conservador Sixto Durán Ballén, sufrió una contundente derrota frente al opositor Partido Social Cristiano (PSC. de derecha populista, en las elecciones parlamentarias y de gobiernos locales celebradas ayer.
El PSC logró por lo menos 16 de los 65 escaños parlamentarios en disputa cuando han sido contabilizados datos de 12 de las 21 provincias ecuatorianas, frente a solo de los dos partidos del Gobierno, según proyecciones electorales extraoficiales hechas por cadenas de radio y televisión locales. EFE. El CNA encabezaba millones de electores potensiete de las nueve prociales.
En KwaZulu Natal, la batavincias de Sudáfrica. lla se anuncia ajustada entre el CNA y su tradicional rival, Sin embargo, perderá el partido conservador negro la de El Cabo occi Inkatha. Los únicos resultadental, donde, contados de esta provincia, donde el cómputo empezó tarde, únicabilizado un tercio de mente implicaban un de los votos, el Partido los votos, procedentes de una zona tradicionalmente de InNacional va ganando katha.
con 60 de los votos.
Ambos movimientos, sin embargo, han proclamado cada uno por su lado y por adelantado su victoria sobre el JOHANNESBURGO.
otro, en esta región donde en(AFP)
frentan una casi guerra civil El Congreso Nacional Afri desde hace nueve años.
cano (CNA) encabeza los re El ministro de la Ley y el sultados de las primeras elec Orden, Hernus Krieler, canciones democráticas realiza didato a la presidencia de la das en Sudáfrica, pero no ga provincia de El Cabo occina en todas las provincias del dental, se declaró convencipaís, según los escasos resul do de que los resultados finatados parciales conocidos en les confirmarán las primeras la tarde del domingo.
tendencias. Una victoria del las 10 a. hora de Costa Partido Nacional aqui reeRica, sobre resultados que so quilibrará el paisaje politico lo conciernen a un 13 del de Sudáfrica. declaró, recoelectorado, el movimiento de nociendo que esta provincia Nelson Mandela tenía un 54 podía ser la única que gana.
de los sufragios nacionales, ría el PN.
delante del Partido Nacional Esta provincia, poblada en (PN) de Frederik de Klerk (32 un 55 de mestizos, fue ob. jeto de una campaña intensiAmbas formaciones dejan va por parte de De Klerk.
detrás a los otros 17 partidos Por otro lado, los primeros que participaron, de los cua resultados solamente dan un les ninguno supera, por aho 3, de los sufragios al Inra, la barrera del necesa katha, que entró en campaña rio para lograr una cartera en electoral a último momento, el futuro gobierno de unidad y que se halla por ahora denacional.
trás del Frente de la Libertad La mayor parte de respon. extrema derecha blanca. sables políticos guardaron con 3, un prudente silencio este do El dirigente del Inkatha, mingo, absteniéndose de co Mangosuthu Buthelezi, se mentar unos resultados que hallaba con gripe y se debió solo implican a de los 22, recluir.
THE DO Piden tropas ONU para Ruanda Washington. El arzobispo anglicano y Premio Nobel de la Paz, Desmond Tutú, pidió que la ONU mande más tropas a Ruanda, a la vez que descartó la posibilidad de que la violencia tribal llegue a afectar a su país, Sudáfrica.
Tutú opinó que las Naciones Unidas debían haber aumentado su presencia en Ruanda, en vez de decidir retirar los 700 hombres que ya tenían. pues la ONU debe actuar como parachoques entre las facciones enfrentadas.
Descartó igualmente la posibilidad de que la población de color en Sudáfrica trate ahora de vengarse de los blancos, pues dijo el pueblo negro tiene una increíble capacidad de perdonar.(EFE)
La República AFP.
La población sudafricana ya da por un hecho que su nuevo presidente será el líder Nelson Mandela, para romper con tres siglos de dominación blanca.
Inician transición en Cuba La Habana. La Asamblea Nacional cubana inició una sesión extraordinaria de dos días, para debatir las reformas económicas, para reducir el déficit presupuestario. 4, millones) y el excedente de masa monetaria. 11 millones. Entre las medidas figuran el aumento en el precio de productos hasta ahora subvencionados, la supresión de la gratuidad de diversos servicios y la reducción de las subvenciones a las empresas deficitarias del Estado.
Otro punto es la implantación de un sistema de impuestos, hasta ahora casi inexistente. Las principales reformas las emprenderá el Gobierno a partir de las recomendaciones de la Asamblea Nacional del Poder Popular (AFP. Justicia presenta acusación formal España busca a exdirector policial Por corrupción, enriqueci ción, y una de las peores crisis sufridas por taba la posible existencia de un fraude al Demandan el Gobierno socialista desde su llegada al miento ilícito y fraude fiscal Fisco de veinte millones de pesetas poder en 1982, no se presenta ante la justi. 142. 857 dólares) en la declaración de la concertación social una comisión legislativa in cia, será declarado en situación de rebel renta presentada por Roldán en 1988.
San Salvador. La Iglesia Católica día, según la orden dictada por la jueza vestiga la labor del funcionaRoldán, que dirigió la Guardia Civil, de El Salvador demandó una política Ana María Ferrer.
cuerpo policial militarizado encargado de de concertación social, al felicitar al rio actualmente prófugo.
Ello supone que el proceso judicial segui la lucha contra el terrorismo y de la vigi presidente electo Armando Calderón rá adelante aun sin su participación y, por lancia de fronteras, puertos y aeropuertos, tras los comicios del pasado 24 de lo tanto, sin posibilidad de defenderse. desde 1986 a 1993 y por tanto tuvo acceso abril, según la homilía del Arzobispo MADRID El delito contra la Hacienda Pública, re a información confidencial, se encuentra de San Salvador, Arturo Rivera, que (EFE)
cogido en el artículo 349 del Código Penal en fuga desde el pasado jueves.
durante la campaña criticó fuerteLa justicia española acusó hoy formal español, está castigado con una pena de Su huida hizo que ayer sábado el minis mente las políticas de la derecha gomente al exdirector general de la Guardia seis meses y un día a seis años, y una mul tro del Interior, Antonio Asunción, anun bernante.
Civil, Luis Roldán, de un delito contra la ta que puede ser hasta seis veces mayor ciase su dimisión, y que la oposición re Sin embargo, esta vez se abstuvo Hacienda Pública y ordenó su búsqueda, que la cantidad defraudada, en caso de que clamase también la del presidente del Go de cuestionar la política neoliberal captura e ingreso en prisión, cuatro días la misma supere los cinco millones de pe bierno, Felipe González, quien, ante la cri de ajuste económico implantada desdespués de su huida.
setas (35. 714 dólares. sis abierta y por primera vez en sus casi de 1989 por la Administración del Si en el plazo de diez días Roldán, que El Ministerio de Hacienda remitió a la doce años de mandato, suspendió un via presidente Alfredo Cristiani, que el provocó con su fuga la dimisión del minis jueza Ferrer un informe elaborado por la je oficial al extranjero que tenía previsto 31 de mayo entregará el mando a Caltro español del Interior, Antonio Asun Inspección de Tributos, en el que se detec realizar la semana próxima.
derón.(AFP. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica