12 LA REPUBLICA. Lunes 12 de enero de 1987 ANALISIS INTERNACIONAL ANALISIS INTERNACIONAL La deuda del Tercer Mundo Japón mira hacia la América Latina Más de un millón de millones de dólares Por Harry Bau B Por Manfred Schonfeld UEVA YORK La cumbre sobre ingreso de divisas.
Deuda Externa y Comercio InternaY una de las principales caracteristicas cional celebrada recientemente en del mercado de Tokio, que lo distingue de los Nueva York, brindó dos mayores demás mercados financieros, estriba en su UENOS AIRES. Hace poco se rea consistió en que se bajaran las tasas de sorpresas. la primera contribuyó una deprioritativa orientación a la obtención de lizó el encuentro internacional de interés, a cambio del compromiso de los claración del representante de la banca sui fondos. Kashiwagi mencionó dos factores lo que podría llamarse los repre países deudores de atarse a un pago de la za, Franz Luetolf, quien arremetiendo el te claves que explican este fenómeno.
sentantes de la crisis financiera deuda a lo largo de un lapso más extenso.
ma directamente y sin tapujos aconsejó a Se mencionó alrededor de medio siglo y se sus colegas proceder con suma magnanimi El primero es el elevado superávit de la crónica y endémica. nos referimos a la reudad hacia los deudores latinoamericanos, balanza en la cuenta corriente del Japón. El nión, en Lima, de los delegados de 26 países arguyó que, de ese modo, los paises deucancelando o postergando ad calendas grae segundo es la capacidad del mercado de pertenecientes todos al llamado Tercer dores obtendrían un respiro, para dedicar cas el atrasado pago de intereses que de Tokio para obtener préstamos a corto plazo Mundo. que son considerados como los parte de sus haberes (ingresos en divisas sangran sus economías.
y conceder préstamos a largo plazo.
mas onerosamente endeudados con la ban debidos a exportaciones, reservas existenca internacional, tanto con la oficial como tes en mayor o menor medida, tal vez nueLa segunda sorpresa tuvo un denomiPrecisamente, estas dos característi con la privada. La suma global de las deudas vas líneas de crédito) a la expansión de su nador japonés. Tokio envió a la cumbre de cas hacen que Tokio pueda suplir plata más de esos países (más la de algunos otros que economía. La propuesta es, sin duda, bien Nueva York, inaugurada por el Secretario del barata que sus competidores.
no enviaron delegados a la reunión) se intencionada, pero sobre la base de las expeTesoro de los EE. UU. James Baker, la estima del orden de más del millón de riencias recogidas en los últimos cincuenta continuación, un ejemplo ilustrativo de millones de dólares. Es decir que se trata de años, consideramos que puede encerrar representación más numerosa, que durante esta compatibilidad entre distintas culturas las siete sesiones dejó asombrado al auditouna cifra sideral que la mente humana es graves peligros. La razón de ello es que rio por su profundo y perspicaz conocimiento en el alto comercio: la conexión mexicana de incapaz de concebir.
dicha propuesta sólo contempla el problema Tokio.
de los actuales temas económicos y finanHablamos adrede de millón de millo inmediato de la deuda en sí y no tiene en cieros latinoamericanos.
En septiembre de 1986, el dinámico Se nes. por más que en la lengua española cuenta un problema mucho más profundo: el cretario de Hacienda del país azteca, Gusta. igual que en la francesa, alemana y muchas origen de esa deuda.
Esta pericia de la élite financiera anda vo Petriccioli, orientado a una mayor coopeotras) esa cifra de doce ceros se llama un reflejando el aceleradamente creciente interación con la cuenca del Pacífico, logró billón. Pero lo hacemos para evitar la freDos raíces principales rés del Japón en el quehacer del hemisferio obtener créditos e inversiones japoneses cuente confusión con la palabra inglesa La causa de la deuda tiene muchas latinoamericano. Japón forma parte de la cuenca del Pacífico, cuya trascendental im por más de mil millones de dólares. La mayor billion. que equivale a sólo mil millones, facetas, pero hay dos raíces principales: portancia es una realidad evidente en los parte de este paquete andará invertido en la confusión que de tanto en tanto se desliza una es la creciente cerrazón, por parte de construcción de un oleoducto de los campos en traducciones de noticias periodísticas y los países altamente industrializados, de años ochenta.
petroliferos de México, en la región del Ca que da lugar, como es obvio, a graves sus mercados de consumo, con lo cual se El desarrollo de esta región oriental vie ribe, hasta la costa del Pacífico. Planeado errores de cálculo.
impide o se dificulta el acceso de las exporne rematada por la presencia de Nueva Zelan en los años setenta, este proyecto petrolifeLos países más endeudados de entre taciones provenientes de los países semida, Australia, Tailandia, Malasia, Taiwán, ro abrirá a México la tecnología y equipos los que se consideran estar en vías de desarrollados: productos naturales lo mismo Indochina, Corea, Singapur, Hong Kong y el industriales made in Japan.
desarrollo. deben, pues, en conjunto la su que manufacturas. Pero hay otra raíz y es la ma monstruosa de más de un millón de potencial filipino.
peor de todas: estriba en la mala adminisEn el encuadre de la transacción hay un millones de dólares, es decir, unos dos mil tración de las respectivas economías nacioUno de los banqueros japoneses, Yu elemento clave para México; a saber, parte millones de onzas de oro, a la cotización nales por la mayoría de los gobiernos en los suke Kashiwagi, presidente del Banco de del préstamo japonés vendrá pagado con el actual. En términos redondos a los efec países del Tercer Mundo. Mala admiTokio, analizando el crecimiento del merca crudo exportado a Tokio. Asimismo, el nego tos de evitar las complicaciones aritméticas nistración que se exterioriza la creación do de Tokio, predijo que en un futuro no muy cio favorece a la economia japonesa arroján que surgen del sistema métrico anglosajón incesante de espurios medios de pago lejano el yen asumirá parte de la función que dole beneficios especiales, asegurando una que cotiza el otro en onzas troy y teniendo (papel moneda irrefrenablemente emitido, desempeña actualmente el dólar en las fuente segura de suministro del crudo, además en cuenta que los expertos estiman con el principal fin inconfeso de mantetransacciones internacionales. su colega, reduciendo su dependencia de las transacque en la actualidad el oro está subvaluado ner una verdadera casta de burócratas Masaaki Kurokawa, hablando con INTERCO ciones con los productores del fluido e inesen por lo menos un 20 por ciento podrá parasitarios. en pesadas e ineficientes estaPRESS, hizo hincapié en el interés del yen table mundo del Medio Oriente. Otro país latidecirse que, con miras a un futuro rela tizaciones del esquema productivo general, en su expansión en los mercados latinoame noamericano que ya cuenta con una substantivamente cercano, dicha deuda supera las en despilfarro también más que frericanos, trayendo a colación el encuentro de cial presencia de inversiones japonesas es 65. 000 toneladas de oro. Es, por ende, un cuentemente, en lisa y llana deshonestidad los empresarios de América Latina y Asia Brasil. La banca y las multinacionales del Jamonto lisa y llanamente impagable, salvo ad ninistrativa y corrupción. En vista de ello, Oriental, que hará unos meses se reunieron pón han contribuido al desarrollo industrial que en algunos de los países del Tercer surge la obvia pregunta. qué finalidad se por primera vez en un seminario realizado en de Sao Paulo, expandiendo sus actividades Mundo existan, todavía inexplorados e inex destinará el respiro que se propuso en San Diego, California, para discutir el can a otras regiones mediante el pertrecho de plotados, grandes yacimientos auriferos u Lima. Será un respiro para las naciones dente tópico Negocios en América Latina y alta tecnologia e instalaciones para proyec otras riquezas naturales de comparable afectadas o será un respiro para sus superAsia Oriental. Una Comparación.
tos de obras públicas.
valor y que, en caso de existir, su produc burocracias administrativas?
El seminario fue organizado por el InsVuelvo a repetir, para los paises latinoa ción y puesta en circulación se efectúe con tituto de las Américas, en La Jolla, institu mericanos los préstamos concedidos por eficiencia y con sano criterio (y no desemción privada creada por el flamante embaja. Tokio, hacederos a ser reembolsados en boque, en última instancia, en caos que trajo Los acreedores no son moralistas dor norteamericano en la Argentina, intimo parte con productos de exportación, son de consigo, en menos de diez años, el ensueño No hay que olvidarse que la banca acreeamigo de Ronald Reagan, Theodore Gildred. vital importancia. Además, la banca japonede grandeza y de omnipotencia que, a partir dora no es ni tiene por qué ser morasa suele satisfacerse con márgenes de lucro de 1973, alimentaron los países petroex lista. Su negocio es prestar dinero. Su preoEn las conclusiones de este seminario, más modestos que sus competidores euro portadores. De todos modos, sólo se trata cupación es cobrar puntualmente intereses.
considerado como una suerte de abre peos y Wall Street. Este aspecto fue desta de una hipótesis, ya que tales riquezas no El plazo y la tasa de interés son materia puertas a la iniciativa oriental en Latinoa cado por el banquero Kashiwagi, tanto en la existen, al menos prima facie y la deuda, negociable. Pero a los acreedores no les mérica, se destacó las naturales compatibili Conferencia Per Jacobsson, celebrada en en cambio, si existe y absorbe mensual interesa que hacen con el dinero que deben dades de las dos regiones en futuros nego Washington, como en otras oportunidades. mente ingentes sumas que deben ser pa. más bien, qué hicieron con él, porque ya cios: a saber, que los países del Este de Puntualizó que la internacionalización del gadas por concepto de intereses.
no existe) los deudores. Tampoco les inteAsia funcionan como exportadores industria mercado de Tokio forma parte de los camresa si aprovecharán o no, inteligentemente, les mientras que en América Latina los pai bios revolucionarios que han tenido lugar en Propuesta de alargar los plazos cualquier respiro que se les dé. Son deuses siguen dependiendo de la exportación los mercados financieros mundiales desde En Lima, una de las propuestas para dores los que tienen que evitar que el resde sus recursos naturales como modelo de principios de los años ochenta.
resolver la situación cada vez más grave piro sea una agonía prolongada. Lo harán?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del sistema Nacional de Bolotecas