LA REPUBLICA. Lunes 19 de enero de 1987 OPINION Costa Rica en Bretaña ΕΙ proyecto Miravalles D Julián Garavito lo general muy apacible. Croisic es un puerto bretón y un lugar de vaY luego, durante el entreacto, fui a enterarme. hacaciones. El puertecito tiene aspecto antiguo y bia venta de discos, de sombreros y de artesanía. me mucha actividad pesquera. El pueblo se ha mo recibieron como a un hermano. supe que se trataba dernizado mucho y los aficionados al mar y al del grupo Curime sobre el cual pude documentarme graaire salobre vienen con frecuencia a Bretaña. cias a la revista que me regalaron. asi me di cuenta Fue mi caso en agosto del año 1986. al pasear por las que ya el grupo había venido a Francia y había particalles de Le Croisic de golpe vi un anuncio: Festival cipado en festivales internacionales y obtenido numeroEnrique Odio Herrera International de Chants, Danses et Musique: Costa Rica, sos premios. Justa recompensa por los esfuerzos que Pologne. mercredi 20 aout, 21 heures. Hay que haber ha hecho para resucitar el folclor de Costa Rica, tan rico vivido, no sólo en Francia sino en la provincia francesa y variado, tan vinculado al de diferentes países de Nuespara comprender la sorpresa. Canto, baile y música de tra América. Lo cual no es nada fácil frente a la potencia URANTE varios meses hemos estado siguiendo muy de Costa Rica? Parecía algo de sueño.
de los medios masivos de comunicación que imponen de cerca el debate parlamentario sobre el Proyecto Miravalles.
En efecto, tengo yo un vinculo algo especial con la noche a la mañana músicas extrañas y extranjeras.
Ahora que se aproxima la discusión en tercer debate Costa Rica: hace 23 años me encargó una editorial fran Precisamente en Francia, se puede decir que ya no se del mencionado proyecto, creemos oportuno llamar la atencesa la traducción de Mamita Yunai, la novela de Car oye folclor francés, ni se ve bailar nada auténtico. De ahi ción de la opinión pública en general, y de los señores diputados muy y los Luis Fallas y el libro salió en 1964. El autor alcanzó a quizás, el entusiasmo por lo genuino y popular de los dife en particular, sobre algunos puntos de gran interés al respecto, verlo y a dedicarmelo y a darme un abrazo en la calle rentes países que visitan la provincia francesa por el in como los siguientes: Richlieu, sede, en ese entonces, de la editorial (Edi termediario de grupos o de artistas. cuando se vive en Es innegable que el ICE necesita ampliar a corto plazo su teurs Francais Réunis. Paris, es utópico pensar en organizar algo relacionado sistema de plantas generadoras para poder tener capacidad firme Pasaron los años y de Heredia me llegaron a menu con el folclor.
con la cual atender la demanda de los próximos años, mientras entra do números de Repertorio Americano. luego Alfonso Volviendo a Curime, su revista no sólo informa sobre en operación otro proyecto hidroeléctrico de envergadura.
Chase me mandó libros de Costa Rica. Alicia Miranda la historia y actuaciones del grupo, sino que es una fueny Costa Rica tiene la gran fortuna de ser uno de los pocos presentó su tesis en Sorbona sobre Diario de una te de documentación sobre cantos, danzas, instrumen países en el mundo que cuenta con un potencial geotérmico que apamultitud de Carmen Naranjo. cuando volvió a su tie tos de música y costumbres de diferentes provincias de rentemente es bastante apreciable, y que otros países del mundo derra me siguió escribiendo y mandando libros. Y, en el año Costa Rica. así supe que garabito es una pieza para serian para sí. Debe considerarse, por ejemplo, que de toda Europa 85 salió su ensayo Novela, discurso y sociedad. voz y guitarra, con un compás de seis por ocho. Su ritmo solamente Italia y Turquía (esta última en escala mucho menor que Pero de música costarricense, sólo había oido algo es balanceado como el de la barcarola (p. 25. Cosa Costa Rica. cuenten con este recurso, con el cual poder producir de marimba en un disco de hace 20 años. Así que me fui que, claro está, ignoraba totalmente. Desde luego, va a energia eléctrica, Islandia, y en menor escala Francia, cuentan tamdirecto a ver el espectáculo, organizado en una sala de ser un vínculo más con Costa Rica.
bién con un recurso similar, pero con características especiales que deportes más que de espectáculos. pude apreciar el ahora, al llegar 1987, uno de los integrantes de la les permite únicamente aprovechar la energia térmica subterránea rico folclor de una tierra en que una comarca se llama co Cimarrona Dos Cercas. Danilo Morales Mora, me escricon fines de calefacción, por la peculiar caracteristica de sus yacimo yo. El entusiasmo de cantantes y danzantes, el color be y yo le contesto que, como él lo espera, siempre exismientos geotérmicos y sería un pecado de leso patriotismo no aprodel vestuario, las guitarras, las flautas y los cobres, la tirá un campo para Costa Rica en mi corazón. Feliz Año vechar este recurso que otros países están explotando con tanto animación general comenzaron a remover un público por a Curime y muchos éxitos!
éxito. En el mundo actual los pocos países que cuentan con potencial geotérmico se han apresurado a utilizarlo, ya sean países desarrollados o en vías de desarrollo. Entre los primeros se puede mencionar como grandes usuarios de este recurso los Estados Unidos de América, el Japón e Italia: y entre los segundos (que son los más abundantes. mencionamos de manera especial a México, El Salvador, Nicaragua, Filipinas e Indonesia. En estos momentos Guatemala está haciendo múltiples esfuerzos para desarrollar el campo geotérmico de Zunil. Nos ha sorprendido, aunque la vemos con simpatía, la inLic. José Roberto Rodríguez Quesada en un futuro se puedan crear, tienen la condición de que quietud de ciertos miembros del Poder Legislativo preocupados por el posible impacto ambiental del proyecto Miravalles, pero pensamos son capaces de dar no sólo el mejor empleo a los escaque se ha exagerado bastante al respecto, pues de otra manera la Ley Sistema Nacional Financiero de la Vi sos recursos que en este campo existen, sino también la paises tan preocupados por la ecologia como el Japón, Italia y los vienda. recientemente aprobada por la Asam posibilidad de movilizar más ahorro para la construcción Estados Unidos, jamás hubieran permitido la instalación de este tipo blea Legislativa, los diputados del PUSC lo de más viviendas para la población más necesitada y la de plantas en sus respectivos países. Mencionamos aquí muy de graron que los organismos cooperativos de creación de comunidades con verdadero sentido de con pasada que en Italia se encuentra la aldea de Larderello, situada a Segundo Grado y las cooperativas de vivienda queda vivencia, progreso y desarrollo permanente.
y muy poca distancia del gigantesco reservorio geotérmico del mismo ron dentro de la ley como entes autorizados, ante el BanLas circunstancias económicas por las que atra nombre, en donde existen actualmente casi dos docenas de plantas co Nacional Hipotecario de la Vivienda: BANHVI.
viesa el pais, nos permiten asegurar que no sólo se de de este tipo, algunas de ellas desde principios de siglo, sin que se ben construir las viviendas, sino que en lo fundamental haya afectado la salud de sus habitantes ni los viñedos vecinos que cuanto la labor desempeñada por los diputados social debe prevalecer el criterio de construir verdaderas comu producen los afamados vinos de Toscana. Creemos, por consiguiencristianos, en el campo del cooperativismo en la Asam nidades cooperativas, en lo referente a la convivencia, te, que este no debe ser un motivo para crear oposición en Costa blea Legislativa, ha sido no sólo destacada, sino, de el mantenimiento y el desarrollo comunitario para cada Rica a la instalación de plantas geotérmicas que producen menos total compromiso con el Movimiento Cooperativo Nacio uno de los proyectos habitacionales que se construyan.
contaminación ambiental que las tradicionales plantas térmicas, que Desde el Frente de Cooperativistas Social Cristia expiden humaradas contaminantes del ambiente, y cuyas aguas de nal, nos, organismo funcional del PUSC, y que presidimos en En realidad esto no es nada extraño, si tomamos en estos momentos, seguiremos dando el apoyo a todo pro piscícola de tantos ríos en los Estados Unidos y Europa.
enfriamiento residuales han causado tantos problemas en la fauna cuenta que históricamente algunos de los grandes pre yecto cooperativo que consideremos beneficioso para el Hemos visto con extremada simpatía la manera cómo cursores del cooperativismo mundial, fueron destacados desarrollo de la cooperación.
algunos legisladores han defendido, y siguen defendiendo, los interepensadores social cristianos, tales como Buchez, KeLa coordinación del PUSC, la Fracción Parlamenta ses de Costa Rica en lo relacionado con la aprobación del préstamo iller, Mermillod, Manning. Antigonish, etc. En Costa Rica ria y el Frente de Cooperativistas Social Cristianos, ha re japonés, reduciendo la garantía que dará al Gobierno el verdadero fue en Dr. Rafael Angel Calderón Guardia, quien elevó a parado a la fecha un rico trabajo en equipo del cual nos valor de la planta fijado por los ingenieros asesores contratados por rango constitucional el fomento y desarrollo de la coope. sentimos orgullosos, ya que por esta vía ha sido posible el ICE y fijando el monto de esta garantía en dólares americanos, rativas y estableció las primeras oficinas que se encarga ofrecerle al movimiento cooperativo hechos, de un Parti moneda íntimamente ligada al colón costarricense y rechazando la ron de dar impulso a este importante movimiento y sector do que está comprometido sin distingos políticos, con garantía solicitada por una suma mucho mayor y en moneda japonede la economía nacional.
todos los estamentos cooperativos del país.
sa cuyo fortalecimiento en los últimos meses es evidente y cuyo La labor de las actuales diputados del PUSC, en pro Valga la pena para reconocer públicamente la labor futuro nadie puede predecir.
de la vivienda digna para los costarricenses que no la po de la Comisión Permanente de Asuntos Cooperativos de Finalmente queremos aplaudir la decisión de los señores seen, nos llena de satisfacción, ya que si la vivienda es la Fracción del PUSC en la Asamblea Legislativa, en los diputados de incluir en la Ley que se discute, una cláusula que uno de los problemas sociales más agudos del país, su compañeros Diputados Dr. Juan Luis Delgado Lic.
obligará al ICE a licitar la adjudicación del contrato a escala interapoyo en la aprobación de la Ley y de otros proyectos Carlos Araya Sr. Oscar Manuel Saborio Prof. Ol nacional, y no limitarlo únicamente a compañías japonesas. En esta que en campo cooperativo se encuentran actualmente ga Zamora de Ocampo, Prof. Erlin Balderramos Ing. forma el ice tendrá la oportunidad de escoger para beneficio de en el tapete del Congreso, debe estimular a los dirigen Rodolfo Méndez Prof. Federico Villalobos y en los Costa Rica entre otros financiamientos que le serán ofrecidos, y no les cooperativos nacionales y a las cooperativas de ba señores William Ureña Víctor Manuel Blanco y Ar obligarse a aceptar un financiamiento en moneda muy peligrosa exse, a seguir brindando al apoyo que en este campo sea mando Mora miembros activos del Frente de Cooperacluyendo la posibilidad de comprar equipos que podrían ser de mejor tivistas Social Cristianos y Asesores respectivamente calidad, a precios que podrían resultar más competitivos y en fin, necesario.
Las cooperativas de vivienda existentes y las que de la Comisión Permanente de Asuntos Cooperativos.
tener oportunidad de estudiar otros tipos de financiamiento.
Las cooperativas la vivienda y el PUSC Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.