14 LA REPUBLICA. Lunes 14 de setiembre de 1987 COMENTARIO INTERNACIONAL La ONU espera a Reagan y a Gorbachev Por Juan Fercsey Bulgaria, el Congo, la República Federal Ale.
ACIONES UNIDAS Los dias mana (Occidental. Ghana, Italia, Japón, los alegres están aquí de nuevo. La Emiratos Arabes Unidos, Venezuela y Zambia.
Cuadragésimo Segunda Asamblea General comienza el 15 de Un tópico importante este año será el septiembre. Jefes de estado, primeros minisneral, tiene que informar a la Asamblea Gene da a la ONU. La Unión Soviética lanzó una o No. 75 de la agenda: los efectos de la radia.
ral de docenas de problemas tales como, por tros y ministros de relaciones exteriores acufensiva de propaganda para influir en el Ter ción atómica. tras el desastre nuclear de dirán a pronunciar discursos de 30 minutos ejemplo, la situación en Afganistán, la situa cer Mundo, proponiendo una cumbre que Chernobyl. En algunos países de Europa Oc de duración en las primeras seis semanas; alción en Centroamérica, la cuestión de las vincule el desarme con la economía de los cidental como Austria, por ejemplo, se sirededor de 120, muchos de los cuales no diMalvinas, la situación de Palestina, el Cerca países en vías de desarrollo. Hubo una confe guen descubriendo chocolates y hongos a: rán apenas algo nuevo. Un intérprete veterano Oriente, Kampuchea (Camboya. etc. En rencia especial en la ONU sobre este tópico, fectados por la radiación, y el cesio que conno dijo que algunos de estos discursos ya tonces, cuando de aquí a las Navidades se boicoteada por los Estados Unidos al tiempo taminó el liquen en Laponia matando a defueron pronunciados hace años. Los más debatan todas estas cuestiones y la Asam que observadores occidentales señalaban cenas de miles de renos sigue amenazanocupados de todos serán los intérpretes y blea General haya producido unas 300 reso que las naciones pobres deben saber que do la vida de la población local.
traductores. Los discursos y los debates luciones, se verá que la mayoría concluirá a ningún país ha estado tan armado en la histo El item No. 78 es sobre las operaciones son traducidos simultáneamente al inglés, el sí: La Asamblea General pide al Secretario ria como la Unión Soviética, y que mientras pacificadoras. Los cascos azules los sol francés, el español, el ruso, el chino y el áraGeneral que siga al tanto de la situación e inlas democracias occidentales y el Japón con dados de la paz. muchos de ellos entrenabe. Los traductores producen una cantidad forme después sobre la misma.
tribuyen anualmente con cientos de millones dos en los países escandinavos, están esta.
de papel impreso que, si se pusieran las hoLa agenda provisional tiene 143 items. a través de las Naciones Unidas para a cionados en estos momentos en el Cercano jas una tras otra, cubrirían una carretera.
Alrededor de dos docenas de éstos se relayudar al mundo en vías de desarrollo, Moscú Oriente, en Líbano y Chipre.
En las primeras décadas e incluso descionan con el desarme, las zonas libres de ar y el Bloque Oriental no les daban ni un solo Este año, las Naciones Unidas organiza.
pués, en la década del 60 y comienzos de la mas nucleares, las armas nucleares, quími kopek.
ron en Viena una conferencia sobre el narcodel 70, la Asamblea General no podia ser cas y biológicas, las zonas de paz o, simple En las semanas venideras. tal vez tráfico. En la Asamblea General se debatira más colorida, muchos de los delegados de mente, el desarme general y completo. Sin sólo días el Consejo de Seguridad discutiel problema de las drogas. Se discutirán los los países recientemente independizados embargo, al cabo de dos décadas dedicadas rá por segunda vez este año los problemas problemas de los ancianos, los jóvenes, las ayudados activamente por las Naciones Ual desarme, las verdaderas negociaciones del Golfo Pérsico y la guerra entre Irán el mujeres, los niños, los incapacitados, etc.
nidas a salir de su condición colonial vessobre el control de las armas se celebran fue raq, produciendo la resolución número 599, no de los grandes problemas es el de la ayutían a la usanza típica de sus respectivos paíra de las Naciones Unidas. Actualmente, por probablemente para prohibir la venta de ar da a los refugiados. Hay diez millones de reses. Pero en los últimos tiempos se han visejemplo, la mayoría de los observadores pro mas a Irán o Iraq. Durante años, varios ex fugiados en el mundo; casi la mitad de ellos to sólo unas pocas hermosas togas africanostican que probablemente este año, a fi pertos han insistido en la transformación del más de cuatro millones han escapado nas y gorros o turbantes asiáticos. Del misnes de noviembre, la Opción Doble Cero pa Consejo de Seguridad, tal vez incrementan de Afganistán y buscado refugio en Pakistán mo modo los chinos, que en la década del 70 ra el control de las armas entre los Estados do el número de sus miembros a 20 21 e Irán.
usaban trajes Mao (erróneamente llamados Unidos y la Unión Soviética será firmada, 24. para dar un lugar permanente aunque Los latinoamericanos están ansiosos Maos pues fueron inventados por Sun Yat tras el anuncio hecho por el canciller de Ale no tengan derecho al veto a grandes poten por discutir el tópico No. 86, titulado La crSen, un médico, padre de la República Chimania Occidental, Helmut Kohl, en el sentido cias económicas como Japón y Alemania Oc sis de la deuda externa y el desarrollo. La na) ahora visten trajes formales cortados al de que Alemania desmantelaría los 72 cohe cidental y a grandes paises, como India, Bra deuda del Brasil es de 107. 000 millones de estilo occidental.
tes Pershing en un período de dos o tres a silo Nigeria. Actualmente el número de miem dólares, la de México es de 100. 000 millo Pero todavía más ocupado que los interños. Ahora el único obstáculo para el tratado bros del Consejo de Seguridad es de 15: los nes, la de Argentina de 52. 000, la de Venepretes estará el secretario general, probablees la cuestión de la verificación.
cinco miembros permanentes (los Estados zuela de 34. 000. También Europa Oriental esmente el hombre encargado de resolver más Existe la esperanza de que el Presiden nidos, la Unión Soviética, China, Inglaterra y tá endeudada. Polonia y Hungría, por ejem problemas en el mundo. Javier Pérez de Cué te Reagan pronuncie un discurso en la Asam Francia. y los diez miembros escogidos re plo tienen grandes deudas, y uno de los más ilar, un diplomático peruano, ahora en su se blea General el 21 de septiembre y que, des gionalmente por un periodo de dos años. Es endeudados per capita (contando el número gundo periodo de años como Secretario Ge pués, el primer secretario, Gorbachev, acu tos incluyen en la actualidad a la Argentina, de su población) es Cuba. El nivel de vida de los soviéticos por alimentos y vivienda HENTRAS en la Unión Soviética el en 1980 lo estaba sólo por 1, presidente del comité estatal del En las zonas rurales, los departamentos la agricultura, Murakhovsky, aseson un poco más grandes y cada habitante gura que el país será autosufidisponía en 1984 de 15, metros cuadrados.
ciente en la alimentación dentro de años, Los objetivos fijados por la política de vilos analistas del United States Departament vienda hasta fines del siglo no precisan los of Agriculture afirman que las importaciones valores de la superficie habitable por persosoviéticas de cereales aumentarán después na, ni el número de personas por cada pieza.
del ritmo registrado en 1986, que fue debido Entre el mediano y largo plazo de tiende a a la cosecha favorable verificada en todo el disponer de tantos departamentos como paterritorio soviético.
ra que el número de piezas sea igual al númeAhora bien, todos los analistas concuerro de los miembros de la familia menos uno.
dan en que, para tener éxito, los primeros paPor Horst Schwarzkobler En otros términos, la prioridad correspon sos de la reforma económica de Mijail Gorbade a las aspiraciones de todos: un departachov (dentro de los próximos años) debe ca se distingue de la de los otros países in sos suplementarios a la compra de produc mento para cada familia.
rán realizarse en una atmósfera de estabili dustrializados porque presenta un supercon tos alimenticios de calidad superior, sobre to El análisis comparado de los bienes de dad interna y esta deberá manifestarse espe sumo de papas, pan y pasta y un subconsu do proteinas animales.
consumo duraderos presenta numerosas dicialmente en el mejoramiento o, cuando me mo de carne, leche, frutas y legumbres. Ac Sólo las conspicuas importaciones de ce ficultades (estructura de los precios, calidad nos, en la conservación del actual nivel de vi tualmente los alimentos de origen animal su reales desde occidente destinados sobre de los productos, su disponibilidad. y por esda del ciudadano soviético.
ministran sólo un cuarto de la contribución todo a la alimentación animal han evitado u to en occidente desde algunos años se toma En ese sentido podria repetirse en la diaria de calorias, mientras que en Europa na caída del consumo de carne. En esta si en consideración un estudio de Keith Bush, nión Soviética lo que en Polonia fue definido Occidental suministran un tercio.
tuación también el previsto aumento de 10 que compara el número de horas de trabajo como la batalla de la carne. cuyas repercu La evolución de los consumos por habitan kg de consumo por habitante hasta 1990 es necesarias para adquirir en Moscú un bien, siones (a causa del encarecimiento del pro te, de 1965 a 1985, evidencia además el neun objetivo al cual las autoridades de Moscú con el número necesario en algunas imporducto) han resultado fatales a los dirigentes tamente menor ritmo de crecimiento de la car parecen haber renunciado.
tantes ciudades occidentales.
polacos.
ne y la leche, particularmente a partir de Si la situación alimenticia podrá ser leve El estudio constata que la situación de En la URSS aunque Gorbachov tiene ma 1975. De 1965 a 1975 el consumo de carne mente mejorada, ya que no cualitativamente los habitantes de Moscú (quienes sin embaryor consenso del que gozaban los dirigentes ha aumentado en 16 kg por habitante, pero modificada, para los ciudadanos soviéticos go resultan privilegiados respecto de los Opolacos, la estructura de los consumos. Si de 1975 a 1985 sólo en kg.
parece ser más grave la situación en lo que tros soviéticos) es desfavorable respecto de bien tiende a converger hacia las de las ecose refiere a la vivienda.
la de los habitantes de las grandes ciudades nomias europeas de mercado indica un inLo mismo puede decirse por la leche y Más del 80 por ciento de las familias urba occidentales. El cuadro que resulta es de ab dudable atraso, sus subproductos.
nas dijo Gorbachov en el vigésimo séptimo soluta mediocridad: basta pensar en la irreEn efecto, debe considerarse que sólo el Estos menores consumos de carne y lecongreso del partido, en 1986 viven en de gularidad en el abastecimiento de los produc10 por ciento de los gastos familiares de la che son obviamente determinados por una opartamentos separados. mientras las otras tos de amplio consumo.
población se destina a los servicios, contra ferta insuficiente, porque el nivel de ganan conviven en el mismo departamento. En realiLos esfuerzos necesarios para superar el el 75 por ciento que va a los bienes.
cias de la población según las estimaciodad, el número de personas que buscan un atraso en el cual durante decenios ha sido En el aspecto de la cantidad, las necesines soviéticas, permite un consumo anual departamento es mucho mayor de lo que pue mantenido el consumidor soviético, se llevan dades alimenticias están aseguradas ya desde 70 75 Kg de carne por habitante.
den decir las cifras, porque numerosas fami mal con la reforma radical que inevitable de los años 60: con un consumo de aproxima Así lo confirma el hecho de que durante lias viven en departamentos muy pequeños mente creará, al menos a corto término, nuedamente 400 calorias diarias por habitan los últimos 10 años el aumento de ganancias aunque individuales.
vas inestabilidades y ulteriores vinculacio te, la Unión Soviética alcanzó prácticamente de la población activa ha superado las previ La superficie de los departamentos nue nes de recursos al planificador. El margen de el nivel de los países industriales desarrolla siones del plan, particularmente en lo concer vos es actualmente en general de 53 metros maniobra del cual Gorbachov dispone dentro dos.
niente a los réditos bajos y medianos, los cuadrados contra 42 en 1960. Cada pieza es del triángulo mágico (defensa, inversiones, Pero, sin embargo, la alimentación soviéti cuales destinan prioritariamente sus recur tá ocupada por 2, personas, mientras que consumos) no es ciertamente amplio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y juventud, Costa Rica.