14 LA REPUBLICA. Martes 22 de setiembre de 1987 MAN COMENTARIO INTERNACIONAL Por que ustedes tra pro equit y home Siglo 21. centuria del idioma chino BET Quée busca chico 南化贸5 En Estados Unidos, por lo menos figuran 180 escuelas que ofrecen asignaturas de idioma chino, y los alumnos matriculados han llegado a los 10. 000.
No pocos estudiantes han viajado a Taiwán donde se ofrece el mejor ambiente para aprender el idioma, dijo el director Ho.
El Instituto de Lenguas de Taiwán (ILT. inaugurado en 1956 bael título del Instituto Misionero de Lenguas. fue inicialmente para los misioneros que deseaban aprender el idioma chino así como el Por Luis Huang dialecto taiwanese. Es actualmente entre los diez centros de idiomas más importantes del mundo especializados en chino.
Redactor de CNA El Rev. Egbert Andrew fue el primer presidente del ILT. Fue tamAIPEI. CNA. El siglo 21 será la centuria en que predomibién profesor del idioma chino de la Universidad de Pennsylvania. El na el idioma chino, ha dicho Marvin Ho, director del Instituto alto nivel académico del instituto es mundialmente reconocido y sus de Lenguas de Taiwan.
créditos convalidables en la Universidad de Pennsylvania.
El idioma chino ya no es un reino esotérico de algunos El instituto abrió sus puertas para el público en general en 1960, profesores anticuados. Se está convirtiendo rápidamente en una lenCuenta, en la actualidad, con unos 200 profesores y empleados y gua estudiada por todo el mundo. 400 estudiantes. Más de 50. 000 estudiantes se han graduado del Por todas partes del mundo, desde Londres hasta Los Angeles, ILT y muchos de ellos enseñan el idioma chino en diferentes universidades del mundo.
hay estudiantes que atestan las aulas para torcer sus lenguas en torno a los sonidos no familiares y aguzar su vista sobre los caracteres EI ILT ofrece numerosas asignaturas especiales, entre ellas se chinos hermosamente imprimidos.
destacan el comercio y el periodismo. Un gran número de periodistas En Japón, después del inglés, el chino es la lengua extranjera se han matriculado en el instituto para un curso intensivo de 6 memás popular, estudiada actualmente por más de 100. 000 estudianses. EI ILT tiene también asignaturas especiales para misioneros.
tes. El Instituto de Lenguas Extranjeras de Osaka exige a los aspiEI ILT tiene escuelas sucursales en San Francisco, Nueva Delrantes que desean ingresar al Departamento de Chino que posean un hi, Hong Kong y Japón, y enseña también el idioma japonés a los mapromedio de notas más alto que el exigido por el Departamento de Inestros de Japón. La Universidad de Alaska se ha dirigido al instituto glés.
invitando a su director a asistir a un seminario sobre la metodologia En Alemania Federal la gente que estudió el idioma chino el año de enseñanza del idioma chino que se realizará en junio de 1988 en pasado fue el doble de la de 1984. En la actualidad, algunos alemaAlaska.
El idioma chino se ha convertido rápidamente nes tienen que esperar hasta un año para poder matricularse en algu en una lengua muy estudiada en todo el munSe cree que para el siglo 21 la gente necesita conocer como mininos centros de enseñanza china.
do.
mo tres lenguas y el chino será entre los más favoritos.
LAI ¿A favor de Reagan o. Yeutter: Cambio del dólar no EL aliviará males comerciales meos gente mala La Alo menos de dos años de la finaliza y estrategia. Somos su zona de influencia, ción de la administración Rea claramente se observa que Estados Unidos, gan, éste se apresta a dar una no está dispuesto a que en su área surja otro Dige batalla valiosa por las fuerzas de satélite de la Unión Soviética; como ya amela Resistencia Nicaragüense, naza su aparición, Nicaragua. contra. tanto en el Senado como en la Cá Lo anterior por cuanto es cosa de poco mara, donde necesariamente deberá conse tiempo, para que en los altos mandos moscoI bien hay muchos que creen que la con mayor rapidez.
guir el financiamiento adecuado para que vitas y cubanos, se escuche la orden con depreciación del dólar por sí sola pueesa organización Resistencia Nicaragüen mayor precisión de proseguir con el resto de de eliminar el déficit comercial de es Como los países con los que comerciase. subsista y mantenga vivas las esperan Centroamérica y avanzar por Latinoamérica, tados Unidos, el representante de co mos no compran tanto como nosotros, nueszas para los nicaragüenses y centroamerica afianzando la ideología marxista leninista.
mercio de Estados Unidos, Clayton Yeutter, tros productores han tenido dificultades para nos de que en un futuro no muy lejano la paz También debe preocuparnos la situación no está de acuerdo con esa opinión.
aumentar sus exportaciones. dijo Yeutter, y la reconciliación entre nosotros sea posi económica de esta zona, en este momento En un discurso preparado para un acto Esto no quiere decir que el Congreso deble.
puede considerarse que la economía de Nicadel 17 de setiembre en la Escuela Superior ba olvidarse de promulgar una nueva ley de Contrario a lo que opinan algunos, soy ragua está quebrada y que puede pasar lo de Comercio de la Universidad de Pittsburgh, Comercio Exterior. continuo. Pero nadie dedel criterio de que Latinoamérica debe apo mismo en los demás países de la zona, cosa Yeutter dijo que los productores extranjeros be pensar que esa ley, o cualquier otra, alte AL yar sin mezquindades, reservas, egoísmos e que es mejor no pensarla. se aferran a la porción que habían adquirido rará apreciablemente las relaciones del cohipocresías al Gobierno de Estados Unidos Por eso creo que lo más beneficioso es del mercado de Estados Unidos. pese a que mercio.
Qué en su politica con respecto a la situación en que las fuerzas de Resistencia Nicaragüensus beneficios disminuyen a consecuencia verd Lo que se necesita para progresar en la Centroamérica, principalmente conociendo. se, continúen existiendo, que reciban la ayu de la baja en el dólar.
el origen del problema. Nicaragua. Estoy da del Gobierno de Estados Unidos y que se reducción del déficit comercial, dijo Yeutter, consciente de que se han presentado algu logre el cumplimiento de compromisos, que La baja del dólar ayuda a los producto es que la industria norteamericana mejore su nas incongruencias en el manejo de la politi el gobernante de Nicaragua firmó en Esquipu. mejor oportunidad de competir. dijo Yeutter. atención a la exportación.
res norteamericanos puesto que les da una capacidad de competencia y le preste más ca exterior de Estados Unidos, pero eso no las II. De lo contrario el panorama es muy osPero esto también exigirá un cambio en nos inhibe de reconocer que es mejor para curo para esta zona, ya que la historia es cla pero esto por sí solo no reducirá el déficit comercial.
las medidas económicas fundamentales de nuestros países el apoyar a ese gobierno en ra en todas sus evaluaciones, a ningún gosus gestiones.
bierno de tinte marxista leninista, o declaraYeutter advirtió que los esfuerzos del los países industriales, que son las que han Hay que reconocer que Estados Unidos do de esa ideologia le ha sido posible conseCongreso por atacar el déficit comercial por estorbado las exportaciones norteamericamedios legislativos será menos beneficioso nas y fomentado sus importanciones, dijo es nuestro más cercano colaborador y que guir aperturas hacia la democracia.
Yeutter.
en una u otra forma siempre se ha hecho preque la depreciación del dólar, y pudieran ser Finalmente, sobre el régimen de Manasente en las situaciones críticas de estos paEl representante de comercio recomengua debe seguir dándose la presión por parte perjudiciales.
dó que el Japón y Alemania occidental hicieíses. En una ocasión se le comparó con un de la Resistencia Nicaragüense, el Gobierno El Congreso no puede legislar que baje ran más por estimular sus economias.
semoviente al cual era factible ordenar, cir de Managua, debe dialogar con los con el déficit comercial, como no puede ordenar Si hicieran más atrayente la inversión DC cunstancia aprovechada por nuestros tras. al igual que se pretende que el señor que el sol cambie de curso. expresó Yeu en sus economías, aumentaria la demanda países, que siempre quieren vivir de caridad. Presidente Duarte de El Salvador lo haga tter. Las corrientes comerciales se determi por nuestras exportaciones, reduciríamos la Tenemos que saber agradecer esa ayuda nuevamente con la guerrilla de ese país, ra nan por las condiciones económicas funda diferencia relativa en el ritmo de crecimiento, que nos han brindado, demostrando un poco zones desconocidas parecieran impedir una mentales de todo el mundo, muchas de las y disminuiríamos el déficit comercial sin amide lealtad, tengamos presente aquel viejo re cosa y fomentar la otra. Pero tan iguales son cuales están fuera del control de Estados norar la marcha de nuestra propia econofrán que dice: Es mejor malo conocido, que salvadoreños los que allí combaten al gobier Unidos.
mía. dijo Yeutter.
bueno por conocer.
no de Duarte como nicaragüenses los que Yeutter explicó que a medida que el cre Esto puede hacerse por medio del estiDe todas maneras hay que aceptar tam combaten al FSLN: en el poder desde 1979. cimiento económico de Estados Unidos ha mulo fiscal si fuera necesario. continuó el rebién que el área geográfica que ocupamos Suerte señor Presidente Reagan y gra superado en los últimos cinco años al de la presentante de comercio, pero sería prefees significativa para Estados Unidos por ra cias.
mayoría de las naciones con las que comer rible la reforma de los impuestos y de la reglazones de seguridad, economia, razón social cia, la demanda norteamericana de artículos mentación, así como las demás medidas que Mario Duarte Jiménez. nacionales y extranjeros ha crecido también estimulan al sector privado.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.