6 Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. LA REPUBLICA, lunes 21 de diciembre de 1987 Constran, Construcción y Desarrollo աաաաաաա La empresa CONSTRAN Construcoes e Comercio fue constituida en el año de 1957 y hoy dia está considerada entre las cinco mayores constructoras de todo el Brasil.
Om6EGE e Constantemente renueva su estructura La lista de las obras es bastante grande empresarial, equipos, métodos y sistemas, pero algunas son de gran mérito mencionar, especializándose en los campos de ingenierí por lo que podemos señalar entre éstas: la a con la más avanzada tecnología conocida. construcción del aeropuerto internacional de Tiene su sede, esta empresa en Sao Paulo, Sao Paulo en Guarulhos; las terminales de Brasil, siendo lider de un grupo empresarial pasajeros del aeropuerto de Sao Paulo; Pacompuesta por 26 compañías.
tio de maniobras y mantenimiento de JabaPosee Constran una extraordinaria canti quara, del Metro de Sao Paulo; Unión Este Odad de obras de gran complejidad y magni este de la Plaza Roosevelt; Vía elevada sotud, ejecutadas con la utilización de las más bre el Río Tamanduatel; Puente sobre el rio Amodernas y sofisticadas técnicas y dentro raguaia; Marginal derecha de la Via Anchiede óptimos niveles de eficiencia y perfecta; Emisario submarino de Santos y muchos la construcclón de las terminales de pasajeros del aeropuerto Internacional de Sao Paolo es un y ción.
más.
ejemplo de la gran obra de Constran, on Brasil.
Dentro de su vasta experiencia ha realiza partir del año 1981, Constran, COdo grandes e importantes obras de sanea mienza a desarrollar una política de participa tran se instala ya en Costa Rica y adopta co Colocación y soldado de tubería en zany miento, rectificación de ríos, canales, repre ción en obras de construcción, más allá de mo sede Tres Ríos.
ja.
sas, carreteras, ferrocarriles, metro, aero las fronteras del Brasil. Dentro de esta políti La descripción del trabajo para este pro Relleno y compactación de zanjas puertos y construcción civil en general. ca, ese mismo año, participa y gana la licita yecto fue el siguiente: Obras complementarias. lo largo de dos décadas Constran viene ción pública internacional para la construc Preparación del terreno a lo largo del De esta manera la empresa brasileña colaborando con gran empeño junto a orgación del acueducto Orosi, en Costa Rica. trayecto.
Constran, que en gran cantidad ha contribuinismos de la Unión, de los Estados y de los De esta forma se le adjudican las cons Transporte y distribución de la tubería. do al desarrollo de Brasil pone su participaMunicipios brasileños, en la búsqueda del de trucciones de las secciones números y 3 Soldado de tubería fuera de zanja. ción, además, en el desarrollo de Costa Risarrollo integral de este país.
de la obra de este proyecto. En 1985 Cons Excavación de zanja.
ca.
EMBALSE EL LLANO CONDUCCION PROYECTO OROSI VENTANA TANQUE DE OSCILACION CASA DE MAQUINAS TUELLO CALA REMOVE Eut PLANTA BC 30000 RUMUSEE LANG TANOVE DE OSCILACON LS VENTA CASA DENIS DESPOSUE 000 Noe 000 PERFIL 10 control adicional de otras partes del sistema.
El control operativo recibe esas informaciones telemétricamente y las almacena en UDentro de los na computadora, que coordina la operación, estudios previos a la producción y distribución, de las instrucciones operativas a plantas de tratamiento, esdefinición del Proyecto taciones de bombeo y demás fuentes de proOrosi, se tomaron en ducción, así como las instrucciones para solucionar las situaciones de emergencia.
cuenta la proyección y La distribución del agua en el Acueducto distribución de la Metropolitano se ha hecho tratando de utilipoblación, el consumo y zar al máximo las fuentes, tuberías y tanques existentes y tomando en cuenta que el la demanda prevista; asi agua más económica es la de las plantas de como criterios tratamiento del sistema y luego, a costos crecientes, el agua del Proyecto Orosi, del camhidráulicos, de po de pozos de La Valencia y Puente de Mumateriales, de las.
Pero la distribución no es rígida, las meubicación de tuberías y joras y ampliaciones realizadas buscan una accesorios, y criterios mayor flexibilidad en cuanto a la distribución del agua entre fuentes y tanques, de modo operativos que el sistema opere con costos mínimos y PROYECTO HIDROELECTRICO RIO MACHO sea capaz de enfrentar situaciones de emerY DERIVACION DEL PROYECTO OROSI.
gencia.
Para el año 2000 se estima, de acuerdo Esto se logró haciendo que cada zona con varios estudios, oscilará entre 845. 664 de presión pueda ser abastecida por más de y 918. 978 habitantes. Investigaciones muy una fuente, así como la constitución de un adetalladas permiten también estimar la distrinillo de circunvalación formado por las tuberíbución de la población dentro del área, con as principales La Uruca tanques del Sur planproyecciones por distrito, para los años ta de Tres Ríos. tanques de Sabanilla y Gua1990, 000 y 010.
dalupe. tanques Tibás. La Uruca. Además Resultó más difícil determinar la poblade este anillo, se tiene otro formado por las ción por zonas de presión, entre otras cosas tuberías principales tanques del Sur. tanque porque los límites de los distritos no coinciBello Horizonte. tanque de La Pelota. tanden con los límites de esas zonas.
ques de Curridabat. su vez, la demanda de agua fue calcu La capacidad de las conducciones es la ciente. Para lograr esto, se requiere: Estos dos anillos son los que permitirán lada y proyectada sobre la base de las pro requerida para distribuir los caudales produciу Conocer con precisión, cada gira, los a todas las zonas principales de presión a.
yecciones de población y las estimaciones dos por las diferentes fuentes del sistema, caudales y volúmenes que se producen, se bastecerse con agua de Orosí, que es la del consumo de agua para las diferentes acti tanto en invierno como en verano, de manera consumen y se almacenan; las presiones en fuente más importante del sistema.
vidades de la población.
que satisfacen las demandas máximas dia el sistema y los caudales en el mismo.
El control de calidad del agua es un objeEl consumo está en proporción directa rias, utilizando al máximo el agua disponible, Determinar las situaciones de emer tivo primordial, para garantizar la potabilidad al número de habitantes, aunque no es el únipor gravedad.
gencia, tales como fugas grandes, bajos ni y evitar riesgos de contaminación. Para eso co parámetro que determina las necesidades Las redes de distribución fueron estudia veles en los tanques, interrupciones en el se estableció un sistema de monitoreo perde agua de una población. Hay que tomar en das y diseñadas para transportar y suminis servicio, caidas en los niveles de producción manente y continuo, utilizando normas y procuenta otros factores, como las actividades trar la demanda máxima. Además, la red de y bajas presiones, entre otras.
cedimientos internacionales internacionalcomerciales e industriales, aguas para uso be estar en condiciones de transportar a la Maximizar el uso de los volúmenes mente aceptados.
público, pérdidas, fugas y agua no contabili hora de máxima demanda, en caudal adicio de almacenamiento.
La frecuencia del muestreo y el número zada.
nal, para combatir incendios.
Minimizar los costos de bombeo y el de muestras tomadas de cada red depende Aparte de la población y la demanda, la Para abastecer el Acueducto Metropoli uso de fuentes más costosas.
de la población abastecida, en los casos en realización del proyecto requirió la definición tano, las nuevas obras son muy grandes y Reducir los niveles de desperdicio que esa población sea mayor a las 100, 000 de criterios técnicos para el diseño y el fun costosas. Por otro lado, los recursos hídri. Detectar posibles fallas en el servi personas, se hace un muestreo diario en por cionamiento de la obra. Se escogió como fac cos son casa vez más limitados.
cio, antes de que éstas se presenten.
lo menos 130 puntos mensuales. En todo el tor de caudal máximo 10. Los caudales má Con el fin de hacer frente a esos desa Por estas razones, el Proyecto Orosi sistema de distribución, se toma un promeximos diarios, que resultan de aplicar ese fíos, debió implementarse una tecnologia pa contempla también el establecimiento del sis dio de 450 muestras diarias, repartidas en factor a las demandas promedio, son los que ra operar el sistema y utilizar efectivamente tema de macromedición y el control operati los barrios del área; de esa manera se asegu.
deben ser abastecidos por las fuentes de los recursos disponibles, al mismo tiempo vo del sistema. Debió instalarse, a la vez, es ra un agua libre de bacterias y otros microorproducción.
que proporcione al usuario un servicio efi taciones pitométricas y de presiones para el ganismos peligrosos para la salud.
Criterios para el diseño del proyecto Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.