seiebees 19 de junio de 1992 LA REPUBLICA 17A 3917 Análisis Internacional Vacíos en la ley de adopción en Chile METO España Padres ilegales. sin saberlo celebra su pasado musulmán os abogados, en ocasiones ayudados por funcionarios del mismo juzgado, falfisican antecedentes como nombres y domicilios, para que el caso caiga en manos de un juez proclive a autorizar las adopciones, según denunció la prensa.
EVA VERGARA SANTIAGO DE CHILE (AP)
Decenas, quizás cientos, de parejas en Estados Unidos y Europa son padres adoptivos ilegales de niños chilenos. La inmensa mayoría no lo sabe.
Generalmente, la ignorancia de la situación local lleva a esos matrimonios a contratar un abogado para gestionar la adopción de un menor, lo que a menudo les cuesta hasta 20. 000 dólares, si caen en manos de un profesional inescrupuloso.
Los vacíos de la ley de adopción permiten utilizar una serie de tretas para lograr que un juez apruebe rápidamente la salida de un menor del país, según expertos locales.
Las preferencias de las parejas chilenas que desean adoptar Cifras oficiales indican que en un año y medio se registraron en Chile 129 adopciones internacionales. El núson otro factor que influye para mero de infantes sacados ilegalmente es desconocido.
que un niño, que podría quedarse en su lugar de origen, sea en pagan a esos abogados sumas investigados por concentrar un sacción monetaria.
tregado a extranjeros.
que llegan hasta los 20. 000 dóla alto número de adopciones in Los abogados, en ocasiones Los chilenos que se deciden res, o más.
ternacionales en breve tiempo. ayudados por funcionarios del por la adopción, mayoritaria Recientemente, el magistra Uno de los sancionados admi mismo juzgado, falfisican antemente, buscan niños bonitos, do Juan Araya denunció irregu nistrativamente, Pedro Cornejo cedentes como nombres y domipreferentemente de ojos y pelo laridades en la aprobación de Manriquez, aprobó la entrega de cilios, para que el caso caiga en claro, de pocos meses de vida y adopciones internacionales, lo nueve niños a parejas extranje manos de un juez proclive a ausin problemas de salud, según que determinó que la Corte de ras, mientras se desempeñaba torizar las adopciones, según abogados y trabajadores socia apelaciones designara a la jueza como juez subrogante.
denuncias de prensa.
les.
Ana Munizaga, como investiga En su defensa, dijo que lo Otro resquicio es que el juez Por el contrario, a muchos dora especial de la situación. hizo después de recibir amena entregue la tuición del menor a extranjeros no les importa la Araya opinó que en Chile zas escritas de divulgar aventu terceros y autorice su salida al edad, ni el color de la piel ni, in existe un submundo dedicado a ras sentimentales y su actua extranjero. Para ello, basta que cluso, la salud.
enviar niños al exterior, aunque ción en fiscalías militares du la madre ratifique en el tribunal Chile es el segundo país lati: prefiere hablar de una asocia rante el pasado régimen militar, que cedió la tuición del peque.
noamericano exportador de ni ción ilícita que estaría haciendo lo que le impediría postular a un ño.
ños, después de Colombia. abuso de una franquicia que es cargo de juez titular.
En países como Estados Uni.
Cifras oficiales indican que tablece la ley.
Agregó que el anónimo me dos o Gran Bretaña, basta que en un año y medio se registra El juez detectó la aprobación hace pensar que detrás de todo una pareja tenga los papeles que ron aquí 129 adopciones inter de nueve adopciones internacio esto existe una gran organiza acreditan su tuición sobre los nacionales. El número de infan nales en un sólo día, y Muniza ción de personas sin escrúpulos menores para que se les de la tes sacados ilegalmente es des ga constató otras siete. Araya y peligrosas.
adopción definitiva.
conocido.
estima que esos casos solo cons Araya reveló que también re También constituye una alLa ilegalidad radica, en mu tituyen la punta del iceberg. cibió amenazas después de de ternativa de adopción internachos casos, en que algunos abo Las primeras indagaciones nunciar las adopciones irregu cional el que un extranjero regados, en complicidad con otros provocaron el enjuiciamiento lares.
conozca en Chile a un niño como profesionales, pagan a las futude un abogado quien aparece Sin embargo, la jueza Muni su hijo natural. Posteriormente, ras madres sumas irrisorias, vinculado a nueve adopciones zaga solo realiza una investiga con autorización de la madre, que generalmente no superan internacionales. Habría pagado ción administrativa, ya que téc puede llevárselo del país.
los cien dólares.
a las futuras madres por sus hi nicamente es muy difícil confi Como son variadas las tretas Posteriormente, y con el jos, y luego tramitado las adop gurar el delito de tráfico de me. posibles dentro de la actual ley acuerdo de esas madres, inician ciones en un mismo juzgado. nores.
de adopciones para enviar a los los trámites para conseguir la Tres funcionarios del tribu Para comprobar el tráfico se. niños al extranjero, y no es fácil autorización judicial y sacar a nal fueron suspendidos admi ría necesario sorprender a los comprobar las irregularidades, nistrativamente. Actualmente involucrados en el momento simplemente muchos jueces opmismo en que efectúan la tranSin saberlo, los extranjeros hay dos tribunales santiaguinos tan por no tramitarlas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
BRETT KING GRANADA (AP)
Quinientos años después de que los cruzados españoles forzaran la salida de los árabes, España celebra la riqueza científica y artística de la cultura expulsada.
La organización Al Andalus 92 utiliza exhibiciones y seminarios para tratar de relatar la historia de la España islámica y mostrar sus avances en el mundo del arte y la enseñanza y desterrar las falsedades del período.
Estamos borrando el mito de que fue una época oscura, dijo Felisa Sastre, secretaria ejecutiva de AlAndalus 92, la organización estatal responsable de las actividades relacionadas con el pasado musulmán.
En el palacio de la Alhambra en Granada, los visitantes esperan horas para ver la exposición Al Andalus: el arte de la España islámica, una muestra que reúne 130 obras de arte de 15 países.
La exhibición está patrocinada por el museo metropolitano de Nueva York y termina el de junio. En Nueva York se exhibirá desde el de julio al 27 de septiembre.
Los musulmanes del norte de Africa invadieron la península Ibérica en el año 711 y crearon Al Andalus, una civilización islámica que sobrevivió hasta 1492, cuando los guerreros de la reconquista que provenian del norte liberaron las tie.
rras ocupadas por los árabes.
Con la celebración del quinto centenario de la llegada de Cristóbal Colón a las tierras americanas, de la unificación de España y de la expulsión de los judíos, el 1992 se ha convertido en un año de exposiciones históricas. Fue el reino de Granada, el último vestigio de la presencia árabe, donde los reyes Isabel y Fernando, los primeros monarcas de una España católica y unificada, presenciaron la salida de Boabdil, el último dirigente musulmán.
Los trabajos que se presentan en la Alhambra, un palacio de estilo árabe del siglo XIV, reflejan la evolución política y artística de Al Andalus. El arte más temprano de los invasores utilizaba diseños geométricos de gran simplicidad y abstracción, lo que indica la aversión de los árabes por las representaciones humanas.
La Republica AP los niños del país.