LA GUERRA EN EL GOLFO PERSICO EE. UU. toma 12 prisioneros RIAD, ARABIA SAUDITA (AP) Fuerzas mericano Nicholas y de la embarcación patru tros al norte de Bagdad.
norteamericanas tomaron 12 prisioneros de llera kuwaiti, agregó.
Según INA, varios misiles crucero de las guerra iraquíes durante una operación contra Los soldados iraquíes serán transferidos tropas aliadas alcanzaron en dos ocasiones posiciones antiaéreas de Irak emplazadas en a una instalación de Retén de la infantería de durante violentos bombardeos las ciudades plataformas petroleras kuwaitíes en el Golfo marina de Estados Unidos, y eventualmente iraquíes de Salahedin, Samawa, Kirkuk y Um Arábigo, dijo ayer el comando militar.
transferidos a un campamento de prisioneros Al QASR, todas ellas cercanas a la capital Se trata de los primeros prisioneros de de guerra, dijo Pepin.
iraquí.
guerra de que se tenga noticia que Estados El informante dijo que, no tenía datos NICOSIA (EFE. El comando general de Unidos y sus aliados han tomado en este adicionales sobre el incidente, y declinó reslas fuerzas armadas iraquíes informó ayer que conflicto.
ponder preguntas.
la fuerza multinacional encabezada por EE. UU.
El teniente coronel del ejército norteame NICOSIA (EFE) El comando general de bombardeó las ciudades iraquíes de Karbalay ricano Greg Pepin dijo, en una breve declara las fuerzas armadas iraquíes afirmó ayer que Najaf, al sur de Bagdad y consideradas santas ción, que una fragata equipada con cohetes, el ejército de este país derribó desde el inicio por los musulmanes Chiles, informó la agencia junto con helicópteros y una embarcación de la guerra en el Golfo Pérsico 112 aviones de noticias iraquí, INA.
patrullera kuwaití, se enfrentaron y neutraliza enemigos pertenecientes a la fuerza multina Según INA, los bombardeos, que también ron fuerzas iraquíes que operaban en nueve cional que encabeza EE. UU. informó la agen afectaron la zona residencial de ambas ciudaplataformas petroleras en el norte del Golfo cia de noticias iraquí, INA.
des, han causado un número elevado de heriArábigo.
En el comunicado se indica también que dos y han destruido algunas casas, aunque no La operación tuvo lugar anteanoche, dijo en la tarde de ayer fue abatido en Kuwait un especificó el número de heridos ni la magnitud Pepin, aunque no informó si hubo bajas. avión de las tropas aliadas, mientras que otros de los daños materiales causados.
El jefe militar indicó que los iraquíes ha cinco cayeron en Bagdad y dos más fueron Por otra parte, radio Bagdad informó de bían estado disparando contra aviones de la derribados en otras ciudades iraquíes. que aviones de la fuerza multinacional bomcoalición, con artillería antiaérea y con cohetes La nota añade que un total de 31 personas bardearon además, y en siete ataques diferen Mientras el presidente soviético activa las gestiotierra aire disparados desde el hombro. resultaron muertas y otras 51 heridas durante tes, las ciudades iraquíes de Dukan, Naseriya, nes para restablecer la paz en el Golfo Pérsico, Los prisioneros fueron tomados anoche y un bombardeo de las fuerzas aliadas contra la un soldado musulmán del ejército de Estados Kut y Samawa, todas ubicadas al sur de la Unidos ora en el desierto por la paz. LASERFOllevados a bordo del buque de guerra nortea provincia iraquí de Kirkuk, a unos 200 kilóme capital iraquí.
TO AP)
со de SO Je ala de de ca со pic cic pr Te lo: pr Is Gorbachov activa gestiones Coalición anti Irak diplomáticas para la paz podría sobrevivir MOSCU (EFE. El presidente WASHINGTON (ANSA) cio aéreo para llegar hasta Irak sin soviético, Mijail Gorbachov, cuyo Estados Unidos logró ayer impe tener que pasar sobre la hostil Premio Nobel de la Paz 1990 se ha dir, por el momento, una represaJordania.
visto oscurecido por los sangrientos lia israelí contra Irak gracias a la Además de intensificar al sucesos de Lituania del pasado intervención personal del presi máximo sus incursiones aéreas domingo, ha activado sus gestiones en pro de la paz en la guerra del Golfo dente George Bush ante el Pre sobre Irak en una tentativa de Pérsico y no se descarta que presenmier Yitzhak Rabin.
destruir las bases móviles de lante alguna iniciativa.
Simultáneamente noticias zamiento de los Scud. es como La URSS forma parte de la alianllegadas desde Medio Oriente, buscar una aguja en un pajar. dijo za internacional para exigir a Irak que interpretadas aquí como algo de se retire de Kuwait, sin embargo, no un general) Estados Unidos deciparticipa militarmente en las operaoptmismo permitían estimar que dió ayer suministrar a Israel más ciones bélicas para liberar al país la coalición árabe norteamerica misiles Patriot los únicos capaagredido por el régimen del presidenna contra Irak podría sobrevivir in ces de detener en vuelo a los te Saddam Hussein.
cluso a una represalia del Estado cohetes iraquíes.
La comunidad internacional ha judío contra Saddam Hussein por El presidente Bush en su manifestado su deseo de que Gorbachov, personalmente, haga todo lo los dos ataques sufridos el viernes conversación telefónica con Raposible para lograr una solución políy ayer con misiles Scud.
bin, como resultado de la cual, tica a la crisis del Golfo, indicó el Oficialmente, aunque no hubo según fuentes oficiosas, Israel viernes el viceministro de Asuntos confirmación oficial desde El Cai decidió no adoptar represalias Exteriores, Alexander Belognov.
ro, el embajador egipcio en Wash contra Irak tras el segundo ataque Gorbachov, en su deseo de buscar una solución y evitar la extensión ington Abdel El Reedy dijo que sufrido por el Estado judío, aceptó del conflicto, ha enviado mensajes Después de un patrullaje en horas de la madrugada de ayer uno de los soldados del no hay que preocuparse porque que de modificarse la situación personales a los máximos dirigentes cuerpo de marines de Estados Unidos muestra su helicóptero y los lentes especiales Egipto está y quiere permanecer volverían a conversar, es decir, si de los países árabes en un intento de que le permiten ejercer el patrullaje nocturno sobre las arenas sauditas. LASERFOTO AP)
en la alianza. aunque Israel ata Israel vuelve a ser atacada por los que no caigan en la provocación misiles iraquíes, y más si estos montada por Irak al agredir a Israel.
La misma Siria, a través de llevan armas químicas, resultará La URSS mantiene abiertos los Churkin, dijo, esperaba sea escu El portavoz, que no quiso confircanales con Hussein, afirmó el portalos diarios controlados por el chado.
mar ni desmentir si el Kremlin prepa; gobierno de Damasco, hizo saber muy difícil a Washington contener voz del Ministerio de Asuntos ExteEl portavoz destacó que Gorba ra alguna iniciativa concreta de paz la respuesta israelí, aun a riesgo riores de la URSS, Vitaly Churkin, y chov está en contacto permanente para el Golfo Pérsico, señaló sin que si bien es cierto que se pon de comprometer la coalición áraestá en estrecho contacto con los con el grupo de trabajo establecido embargo que alguna iniciativa puede dría de parte de Irak en caso de un be que lidera Estados Unidos.
países árabes, Estados Unidos, y para vigilar el desarrollo de la situasurgir, aunque el presidente Saddan ataque israeli contra este país, Según los expertos en cuesotros países involucrados en la Crisis ción en el Golfo y que habla perma Hussein no haya respondido todavía del Golfo también es cierto que ello sola tiones mediorientales, la fidelidad nentemente por teléfono con el Mi al llamamiento que le envió GorbaLa dirección soviética está altamente ocurriría en caso de que nistro de Asuntos Exteriores Soviéti chov poco antes de iniciarse el ataa la coalición por parte de Egipto mente preocupada por la posibilidad co, Aleksandr Bessmertnij.
que a Bagdad.
hubiera sido el Estado judío el que (único país árabe que tiene un de que el conflicto se extienda a otras La naturaleza del mensaje a los El objetivo de Gorbachov no es lanzó el primer ataque.
tratado de paz con Israel) no estazonas del Golfo con los ataques de iraquíes, puntualizó Churkin, es esta ser un pacificador en Oriente Medio, Arabia Saudita por su parte, ría en dudas y el mismo presidenIrak a Israel.
mos aquí, estamos preparados para afirmó, pero como político responsate Hosni Mubarak reconoció que Por eso ha pedido a Israel que se conversar cuando ellos quieran, y ble y con autoridad, y siendo la URSS según informó ayer una red televimuestre prudente y paciente y no dispuestos, si Hussein decide hacer siva local, habría autorizado a la una superpotencia, su meta es hacer Israel tiene, como cualquier Estaceda ante las provocaciones, en un las paces, a ayudarles a salir de la lo que esté a su alcance para lograr aviación israelí a utilizar su espa do, el derecho a la autodefensa.
llamamiento al gobierno israeli que situación actual.
una solución pacífica a la crisis.
que Irak.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.